During a holiday in Sweden, I found this note in my car, "Sir, we welcome you to our city."
有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：“先生，欢迎您光临我们的城市。”
I forgot to put this note in it.
我忘了把这张纸条放进去了。
Then he'd write on a little note "and hand it to the guy and say just keep this note."
之后金匠会将其记录到一张票据上，交给他个人并且对他说：“保留好这张票据。”
This note, originally written in 1985, continues to be one of our most useful references.
这说明，原来写在1985年继续成为我们的一个最有用的参考资料。
During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'Sir, we welcome you to our city.
有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：“先生，欢迎您光临我们的城市。”
For reasons I'll discuss towards the end of this note, I made it clear I wasn't interested.
我当时说得很清楚：我并不感兴趣，原因会在本文最后说明。
During ga holiday in Sweden, I found this note on my car: 'Sir, we welcome you to our city.
有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：“先生，欢迎您光临我们的都市。”
But this note reminded me that there are so many of you who genuinely care about my mother!
但是这张便条让我忽然想到，还有这么多人都在关心妈妈。
This note says that, 'He has this handicap, I am so sorry, but I am not able to raise this baby.
送来时纸条上写着：他有残疾，很抱歉，我养不了这个孩子。
This Note explores alternatives to this dichotomous conception of secrecy and accountability.[10]It
这则笔记探究了秘密和责任这两个分歧甚大的概念之间的两难问题。
This note was in a different hand from the rest, which showed that it had been added since his confinement.
这条记录的笔迹和其它的不同，证明是在他入狱以后附加的。
But we still have a problem. I can't order these clothes, unless you can wait some time, or change this note.
不过，我有个问题。如果你不能等些时候或找开这张票子，我就不能订做这些衣服。
This note may not be clear to you until we start the actual object modeling, so don't worry it if it doesn't make sense, yet.
在我们开始真正的对象建模之前，您可能会不明白这个注解，所以如果现在不理解，不必担心。
She went to a local park, grabbed a little boy, took him behind a tree and wrote this note. "I have kidnapped your child."
她走到当地的一个公园，抓住一个小男孩，把他带到树后面，然后写下字条，“我绑架了你的孩子。”
Once receiver or receiver agent receives this note they can pre-arrange for custom clearing and forwarding of spares to the ship.
当货物接收人或代理人收到这张通知，他们就可以提前安排清算以及运输。
This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这个笔记是一个诺言所有的男人会被保证生活的不能让与的权利，自由，和追求快乐。
This note was a promise that all men would be guarranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
Okay. Obviously, this is the bar of syncopation — we did this in section last week — but you can see this note is the syncopated note.
显然，这个小节里包含了切分节奏，上周的课我们提到过，我们看到这个音符是切分音符。
You can also contact WHO staff for updates - a full list of media staff and their contact details is attached at the end of this note.
还可与世卫组织工作人员联络，获取最新资料−传媒人员的完整名单及其联络方式附于本说明末尾。
This note discusses the technique that I use and advocate for providing a framework for ongoing skills assessment and development.
这句话指出了我使用和提倡提供持续技能评估和开发的框架的技巧。
The goldsmith in your town writes out a note saying, I will pay to the bearer of this note so much gold, and then the bearer could be anyone.
你居住城镇的金匠写下票据并承诺，我会付给持票人这么多数量的金子，任何人都可以是持票人。
In other words, this note should be helpful when you are just getting started in your graduate program, as well as later when you start to write your thesis.
用另一句话来说就是，这篇短文应该会对你很有帮助无论是你刚刚开始你的研究生课程还是稍后你要开始写你的论文。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
这张支票是一个承诺，向所有人许诺，是的，黑人还有白人，将会获得不可剥夺的权利，包括生活、自由和追求幸福。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可侵犯的生存权、自由权和追求幸福权。
I write this note today because your going away is much upon my mind, and because I want you to have a few parting words from me to think of now and then at quiet times.
写这封短信，是因为你的离别，让我心头念念不忘，也是因为我想给你一些临别赠言，以供你闲睱之时偶尔回味。
Control drinking: acuteness wet wart is very taboo for drinking, this is the main risk factors of the disease incidence and recurrence, so this note is that we can not be ignored.
控制饮酒：尖锐湿疣对于饮酒是非常有禁忌的，这是该病发病和复发的主要危险因素，因此这项注意事项是我们不可以忽视的。
Then I wrote this note as small as I could: For my friend... I went across the street to my neighbor's, who is also one of my closest friends, and I left the bouquet at the front door.
然后写了一张很小的纸条：送给我的朋友……我走过马路，来到邻居的屋前。她还是我的挚友。
Then I wrote this note as small as I could: For my friend... I went across the street to my neighbor's, who is also one of my closest friends, and I left the bouquet at the front door.
然后写了一张很小的纸条：送给我的朋友……我走过马路，来到邻居的屋前。她还是我的挚友。
应用推荐