Not only did this not work great as a death penalty but it created lots of bizarre behavior in regards to transportation in the world.
这样不但不如死亡惩罚的设置，而且养成了在运输方面怪异的习惯。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。
This country has to work with many other nations and listen to them, not apologize, not gravel.
这个国家必须与许多其他国家合作，听取他们的建议，而不是道歉，不必困惑。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
这里现在有一些紧急的工作要完成，所以下周整周都不会开放。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon's surface.
这意味着5G网络可能还不足以为月球表面的工作提供稳定的网络支持。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
现在不行，因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
They do have value, and since their meaning is not changed as part of this work, they are not addressed here but are covered in the OID material.
它们是有价值的，由于它们的含义不作为此工作的一部分而变更，所以在此处就不提了，但它们是包含于OID材料中的。
As we look at this work, it is a mixed work. But there is no work on this earth that is not a mixed work.
我们看这工作时，发现它是混杂的工作，但在这世界上没有一项工作不是混杂的。
But this code does not work — you cannot instantiate an array of a type represented by a type parameter.
但是这段代码不能工作——不能实例化用类型参数表示的类型数组。
Why not abandon this futile work and begin anew without repeating the same wasteful mistake?
为什么不抛弃这种无意义的工作，重新开始而不是重复同样耗费的错误呢？
This complicates policymakers' work, but it does not make it impossible.
这让决策者的工作变得很复杂，但却也不是不可能。
This example may not work on other SOAP engines and has not been tested on any other SOAP engine.
这个例子在其它SOAP引擎上可能不能运行，而且也没有在其它SOAP引擎上测试过。
But this may not work if the file is altered, such as by cropping or overlaying text.
但如果文件改变了，这可能无法起作用，如剪切覆盖内容。
This means that it might not work when using multiple namespaces with colliding elements.
这意味着如果使用多个存在冲突元素的名称空间可能无法正常工作。
There is frequent frustration when this does not work, and the new level settings are apparently ignored.
这样做通常是无效的，并且新的级别设置显然被忽略了。
For some reason this did not seem to work this time and I had to manually kill the iTunesHelper process to get it to continue.
出于某些原因，这次这种方法似乎没有生效，我不得不手动杀掉ituneshelper进程以让安装继续进行。
You should use the Portal uninstaller to remove a Portal installation from the machine but in certain cases such as an aborted installation this may not work.
您应当用Portal卸载软件从机器中卸载Portal的安装，但是在特定的情况下，例如一个失败的安装，这种方法就不起作用了。
However, this approach does not work well if you have a layered architecture, with subsystems in the upper layers dependent on the capabilities of subsystems in the lower layers.
然而，如果你有一个分层的体系架构，在上层的子系统依赖于底层子系统的能力，这种方法将不能够很好的工作。
At work, this tends not to be so difficult; at home it will be another story!
工作时，这点看起来不是很困难；在家是它就完全是另回事了！
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
是的，我知道可能不会对所有的妈妈有用，但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
This is not a work designed to encourage tourism. But it does make you think—about city living and memories.
这不是一本旨在促进旅游的作品，但是它却能使你思考——关于城市的生活和记忆。
While all of this work could not be fully planned, a general level of support-related work could be anticipated.
尽管不能全面计划所有这些工作，但是可预计一些与支持相关的常规工作。
It does suggest, however, that this will not work unless the ECB also starts cutting rates.
但是，这意味着，除非欧洲央行也开始减息，否则它的工作不会奏效。
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功，请按照接下来的步骤操作，并在重启服务器后再次尝试。
Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
设计师不是为了这项工作的，他们中的绝大多数人受过视觉盛宴式的训练而不是可用性。
应用推荐