This new material repairs itself!
这种新材料可以自我修复！
This new material can used as a filler instead of minerals in papermaking.
这一新材料还可以作为造纸的胶填料。
The results showed that this new material combined the advantages of both the ADI and AMI.
结果表明，该材料兼有奥贝球铁和球墨可锻铸铁的优点。
This scientist had worked hard at this new material for 10 years before he made his own way in the end.
这位科学家研制这种新材料达10年之久才有了突破。
We present a brief review on this new material, focus is placed on its basic property, design and fabrication.
针对左手材料的基本特性及其设计与制备的一些相关问题，作了简单的总结和介绍。
This new material has been used in making the heat shield placed on the front bulkhead in the Jie Fang CA141 trucks.
解放牌CA141型汽车已采用由这种新材料制造的前围隔热板。
So far time travel hasn't been possible in real life, Smolyaninov said, and this new material suggests it won't ever be possible.
目前为止，在现实生活中时间旅行是不可能的，斯莫扬诺夫说，而这种新材料表明时间旅行永远都不会发生。
Absorbent material usually pulls in ultraviolet and visible light - but this new material also captures infrared and far infrared light.
吸收性材料通常只能吸收紫外线和可见光——但这种新材料还能够吸收红外和远红外光线。
When this new material is used as cold dies instead of the usual materials, such as tool steels or tungsten carbide, the life of these is longer.
这种新牌号合金代用某些常用冷变形模具材料，如工具钢，钨钴合金，模具寿命明显提高。
Made from silica aerogels with a few other additives, this new material is now ready for commercialisation and is expected to hit the market early next year.
由二氧化硅气凝胶和一些其它添加剂制成的这种新材料，预计将于明年初投入市场。
After the replacement of lead material by this new material, the corrosion resistance, safety, reliability and service life of equipment has been greatly raised.
该新型材料取代原使用材料后，可大大提高装备的耐腐蚀性、安全性、可靠性，大大延长了使用寿命。
Study of high-energy heavy-ion collisions found quark-gluon plasma of this new material forms will help us better understand confinement , a crucial feature of QCD.
通过高能重离子碰撞发现夸克胶子等离子体这一新物质形态有助于我们更好地理解量子色动力学的禁闭特性。
After testing the different structures of corrugated board pallet, the obtained compression test factor can be used as a basis for pallet design and choice of this new material.
通过大量实验对不同结构的瓦楞纸板托盘进行测试，得出了其相应的压力试验参数，为瓦楞纸板托盘结构设计和应用选择提供了依据。
The paper aims to prove its better effect in such aspects as endurance and flexibility by making an experiment of the destruction move of ferroconcrete wrapper with this new material.
本文通过使用这一新材料进行钢筋混凝土褓的破坏实验，试图证明其在耐力和柔韧性等方面的改善作用。
This new material can be widely used as thermal insulation material for building construction, chemical equipment and shipbuilding works and is a new composite material with a develop…
该新型材料可广泛用于建筑工程、化工设备、船舶工程等，是一种很有发展前途的新型保温复合材料。
This paper presents a general idea of anti penetration simulation of SFRCSI. It is proved that the anti penetration performance of this new material is much better than that of normal RC.
抗侵彻模拟试验表明，与常规的钢筋砼比较，夹钢球钢纤维砼抗侵彻能力有了很大的提高。
This process is termed "replacement" because solutions have dissolved the original material and replaced it with an equal volume of the new substance.
这个过程被称为“置换”，因为溶液溶解了原来的物质，并用等量的新物质取而代之。
The seed has an outer coating that surrounds the genetic material of the new plant, and inside this covering is a concentrated supply of nutrients.
种子有一层外壳，包裹着新植物的遗传物质，外壳内部是集中的营养供应。
Although we might not choose the process being advocated, we still read new material on this topic hoping to glean new ideas, which can be used in future projects.
虽然我们可能不选择正在提倡的流程，但是我们仍阅读一些新的关于这一主题的资料，希望吸取一些新的思想，以用于未来的项目。
In this case, you want render a table that shows all the relevant information about the new material from SAP.
在这个例子中，您希望呈现一个表，它包含来自SAP的新材料的所有相关信息。
Fascinated by this result, he took his finding to his supervisor, Pulickel Ajayan, and they assembled a team to study the new material.
这个结果让凯利喜出望外，他马上找到了自己的导师普里克尔阿贾扬，随后他们成立了一个小组，专门研究这种新型材料。
A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.
第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。
“I don’t know what to make of this, at least not until there is more substantial fossil material than a partial finger bone, ” he says. “It may be going too far to propose a new hominid.”
“我不知道怎样解释这个东西，但是至少得等到有更多真实的化石材料可研究才能盖棺定论，仅凭一块手指骨，”他说“现在就提出有新的史前人类还为时过早。”
In this week's Nature they have published the technical details of a new battery material that will, if all goes well, take the waiting out of wanting, at least when it comes to recharging.
本周的《自然》杂志发表了一种新型电池材料的技术细节，如果一切顺利，这种材料将至少在充电时，将使你不必再焦急的等待。
"This gives eukaryotes the genetic raw material that enables them to accumulate new genes, big gene families and regulatory systems on a scale that is totally unaffordable to bacteria," said Dr Lane.
“这给了真核生物基因原料，使它们能够积累新的基因。从规模上来讲，重大基因家族和调节系统对于细菌来讲是完全无法负担的”莱恩博士说。
This project from Kobe University aims to create a new, reusable material from existing plastic bags. Simply ironing and melting it down creates a much more durable, functional, and beautiful bag.
该项目是由神户大学建的一个目标为建立一个新的，可重复使用的现有的塑料袋，简单的熨烫和融化一下来制造一个更耐用，更多功能和漂亮的袋子。
All new lecture material, case presentations, and interactive sessions make this another "must see" event for trauma and emergency medicine professionals.
所有新的演讲材料，案例介绍和互动环节，使这另一个“必须看到”创伤和急诊医学专业人士的事件。
We hope that what we have Shared allows each reading this material to simply embrace whatever "is" in their life dance, and choose to transcend and ascend into a new dance of unity and harmlessness.
我们希望我们已分享的信息允许每位阅读本材料的朋友，能不管如何简单地拥抱他们生命舞蹈中的一切“存在”，并提升到一个统一与无害的新舞蹈中。
This" new" world that consists of computer and network, has produced unprecedented impact and influence to human material practice and cognitive thinking .
由计算机及其网络组成的这个“新”世界，对人类的物质实践和认知思维产生了前所未有的冲击和影响。
Material juxtaposition: Plaster fills metal, and the two are changed. Both spatially and materially, this union creates something new from two known types.
材料并列：用灰泥填充金属，两者都发生改变。空间上和材料上，这两种已知形式的结合创造了新的事物。
应用推荐