We'd love to hear your feedback on this new feature.
我们将乐意倾听您对此项新功能的反馈意见。
This new feature is set by updating logsecond to -1 (infinity).
通过将logsecond更新成-1(无穷大)来设置该新特性。
This new feature/functionality is limited to top-of-the-line IBM 595p.
这个新特性只能在最高级的IBM 595p 上使用。
This new feature also allows a DBA to add new storage using the SQL API.
这一新特性还允许DBA使用SQLAPI添加新的存储器。
For more on this new feature (and there is more), be sure to check out that tutorial.
为了获取更多关于这个新特性的信息(有更多的信息)，请阅读这个教程。
This new feature enables the administrator to limit the capacity consumed by a data grid.
这个新特性使管理员能够限制数据网格所占用的容量。
To use this new feature, you have to be working with a new database at the V8.2.2+ level.
为了使用这个新特性，您必须使用 V8.2.2+级别上的新数据库。
To enable this new feature in DB2 V8.2.2, you use the DB2_SKIPINSERTED registry variable.
为了在DB 2V8.2.2中启用这项新特性，可以使用DB2_SKIPINSERTED注册表变量。
You'll have to experiment with your application, data, workload, and this new feature for yourself.
您必须亲自体验您的应用程序、数据、工作负载以及这个新特性。
With this new feature (as of DB2 UDB, Version 8.2), logs shipping and management become much easier.
有了这个新特性(自db2UDB V8.2起)日志发送和管理变得更轻松。
This new feature provides sample code to the users, which can be used as a starting point for coding.
这个新增特性为用户提供了示例代码，可作为编码的基础。
The purpose of this article is to explain this new feature and how to use it to exploit its potential.
本文的目的是介绍这种新特性并解释如何使用它才能发挥其潜力。
Now, however, this new feature allows users to simply forward these text messages to any email address.
但是，现在这项新功能可以让用户将这些短信转发到任何一个邮箱地址。
This new feature allows extension of a striped LV, even if one of the PVs in the disk array becomes full.
这个新的特性允许stripedcolumn的扩展，即使磁盘阵列中的一个PV已满。
Let's take a close look at this new feature, perhaps the most interesting new feature for Web developers.
让我们深入了解一下这个新特性，它可能是Web开发人员最感兴趣的新特性。
This new feature of Application Developer V5.0 lets you choose a run-time protocol and server environment.
Application Developer 5.0的这个新的功能部件使您可以选择运行时协议和服务器环境。
See the article What's new in WebSphere Process Server Version 7 for the runtime details of this new feature.
关于这个新特性的运行时详细信息，参见文章WebSphereProcessServerVersion7中的新增功能。
This new feature connects modeler elements faster with fewer clicks, and without having to enter connection mode.
这个新功能只需较少的单击次数即可更快地连接Modeler元素，并且不必进入连接模式。
This new feature can provide immediate returns in productivity for companies that rely on both Lotus Notes and SAP.
该新特性可以为依赖于LotusNotes和SAP的公司提供生产率方面的即时回报。
Use this new feature when it becomes available rather than the older feature, as it is more flexible and more complete.
当这个新特性推出之后，应该使用它而不是老特性，因为它更灵活更完整。
Enabled on the server and client by default, this new feature lets you recall mail messages that were sent in error.
默认情况下，服务器和客户机将启用该功能，允许您收回被错误发送的邮件消息。
The simplistic yet powerful method that xev records keyboard events enables a seamless introduction of this new feature.
xev记录键盘事件的简单但强大的方法将无缝引入这项新功能。
This new feature has a big impact because it will allow PHP to support a broader set of characters for international support.
这个新特性有巨大的影响，因为它允许PHP支持更广泛的字符集，从而获得更多的国际支持。
This new feature, available only in AIX 6.1, allows you to have fewer operating system images (kernels) on your POWER servers.
这个新特性只在AIX 6.1 中可用，它可以减少POWER服务器上的操作系统映像（内核）数量。
With the POWER5 architecture being scalable to 64 processors, Linux on POWER can benefit from this new feature in the 2.6 kernel.
由于POWER 5架构扩展到64个处理器，Linux onPOWER可以受益于2.6内核的这一新特性。
Applications that have multiple transactions which perform INSERTs into separate cells will benefit the most from this new feature.
对于含有多个执行到不同单元的INSERT的事务的应用程序，它们最能从这些新特性中获益。
After you activate it, this new feature, "Suggest more recipients," kicks in after you add at least two recipients to your message.
在激活该功能以后，如果你添加的收件人超过两个，就会出现一个推荐人提示。
Figures 7, 8, 9, and 10 follow Jim Bland's request as it progresses through the SSO environment using this new feature. In figure 7.
图7、8、9和10展示JimBland使用这一新特性通过SSO环境过程中发出的请求。
This new feature of AIX 6.1 has the effect of reducing the amount of physical devices necessary to support your logical environments.
AIX 6.1的这个新特性有助于减少支持逻辑环境所需的物理设备数量。
Doug's weblog post goes into a lot more detail about the new features and what this new feature means for both users and web developers.
Doug的博客文章中描述了这一特性更多的细节信息，以及这个功能对用户和网站开发者意味着什么。
应用推荐