This mystery gunman wasn't the only felon who invested time in CPR training.
这个神秘的持枪交易人还不是唯一花时间进行过心脏恢复术培训的重罪犯。
Could this mystery product be Microsoft's latest attempt to produce an 'iPad killer'?
这个神秘产品会是微软生产iPad杀手的最新举措吗？
It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery every day.
如果人仅仅尝试每天理解一点点这个神秘那么也足够了。
I'm determined to solve this mystery even if it means traveling to New York myself.
我决心解开这个秘密，即使这意味着我要亲自到纽约去一趟。
The beauty of this mystery is that Godbrings us "in the loop" by revealing it to us.
这奥秘的美丽之处就在于，神向我们揭示了这个奥秘使我们成为“圈内人士”。
Few had heard of this mystery athlete, much less knew how to pronounce his given name.
几乎没有人听说过这个神奇的运动员，知道怎么读他名字的人更少。
"This mystery will be solved soon," said Asfaw as we hiked back to the cars for the ride to camp.
“这个谜团很快就会被解开，”在我们回到车上向宿营地进发时阿斯范说。
Now, a team from Poland believe they've zeroed in on this mystery: it's all about the starch.
现在，来自波兰的一个团队认为他们已经解开了这个谜团：关键就在于淀粉。
As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
在Michael试图解开这个迷团的同时，一个男人坐在一间媒体室的电脑前，剪辑视频。
Researchers have spent a lot of time trying to solve this mystery. Read on to know more on why people lie.
许多研究人员花费了大量时间来尝试解开这个谜题。
That you may not claim to be wiser than you are brothers and sisters, I want you to understand this mystery.
恐怕你们自以为聪明，弟兄们，希望你们能知道这奥秘。
This mystery of blessed communion with God and all who are in Christ is beyond all understanding and description.
与天主并与所有在基督内众生的幸福共融的这个奥迹，超过一切理解和表达。
New evidence of the lost civilization of the Tocharians along the Silk Road offers more clues to this mystery from the past.
有证据表明，失落的吐火罗文明，通过古老的丝绸之路，曾在这里繁衍，又终至湮灭。
To help solve this mystery, scientists went on an ocean expedition to drill into a large, 145-million-year-old underwater supervolcano.
为了解开这个谜，科学家们进行了一次海洋探险，去钻探145亿年前就在水下存在的超级火山。
As more of us awaken to this mystery, we will create a completely new worldview - redefining the universe as energetic and sacred.
随着越来越多的人觉察到这个谜，我们将会创造一个全新的世界观——重新定义这个宇宙，它是能量化的，神圣的。
To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.
天主愿意他们知道，这奥秘为外邦人是有如何丰盛的光荣，这奥秘就是基督在你们中，作了你们得光荣的希望。
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory.
神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
This mystery a magic let me, know to want to play some magic tricks, but I want to know what liu qian is let two coin to penetrate glass.
这一个魔术让我百思不得其解，知道魔术要耍一些把戏，但是我想知道刘谦是用什么东西让两枚硬币穿透玻璃的。
Ready for a little fun puzzle? Help us solve this mystery! Where in the world was this picture taken? Comment below and see if you can crack the case!
准备好一个有趣的小难题吗？帮我们一起来解谜！这到底在哪里拍的照片呢？评论在下方看看你是不是可以解决这个谜题。
The scientists in Bonn have solved this mystery: differences in ripeness are often invisible, but can be detected acoustically in the form of ethylene.
波恩的科学家已经解开了这个谜底：肉眼往往区分不出水果的成熟度，但通过水果释放出的乙烯，从声学角度探测，就能做到这一点。
Only recently have we been able to decipher this mystery, by scanning the brains of people as they process both positive and negative information about the future.
最近我们才解开了这个奥秘，是通过在人们处理对未来的积极和消极信息时扫描他们大脑的方式解开的。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后，有关爱情、家庭、生死的故事。
What makes mathematics so effective when it enters science is a mystery of mysteries, and the present book wants to achieve no more than to explicate how deep this mystery is.
是什么让数学时，以便有效地进入科学是一个神秘的谜，本书要达到不超过阐明有多深这个奥秘的。
What makes mathematics so effective when it enters science is a mystery of mysteries, and the present book wants to achieve no more than to explicate how deep this mystery is.
是什么让数学时，以便有效地进入科学是一个神秘的谜，本书要达到不超过阐明有多深这个奥秘的。
应用推荐