They are always looking at their processes, policies, and systems, and asking themselves: "How could we make this more efficient?"
它们总是关注它们的过程、政策、系统、并问自己：“我们怎样能使之更有效？”
Not only is this more efficient from a server performance standpoint, but it's much more maintainable and gives non-technical people the ability to edit pages.
从服务器性能角度来看，这不但更高效，而且具有更高的可维护性，还使非技术人员能够编辑页面。
Scientists and engineers are beginning to study this ability of fishes in the hope of designing more efficient propulsion systems for ships.
科学家和工程师们开始研究鱼类的这种能力，希望能设计出更有效的船舶推进系统。
Yet his most important contribution to medicine is not his surgical skill but his determination to make this huge industry more efficient by applying Henry Ford's management principles.
但是他最大的医学贡献并不是他的手术技术而是他决心通过采用亨利·福特的管理原则使这个产业更有效率。
DB2 will understand this and be able to place and retrieve data in a more efficient manner.
DB 2将会理解这一点，并能够以更加高效的方式存放和检索数据。
The next section speaks to cost specifically, but this characteristic speaks more to the efficient use of the available resources over their cost.
下一部分专门介绍成本，但是该特征更多地是关于对可用资源的高效使用，而非成本。
Although this may take years to organise, it would be more efficient than border checks and should improve safety standards.
尽管将要耗费多年来组织这项活动，但这将比边境检查更加有效并且将提高安全标准。
This code reuse results in more reliable and efficient code, because the same code is tested again and again.
代码重用可以得到更可靠和更有效的代码，这是因为对相同的代码进行了反复测试。
This change provided a more efficient build environment and reduced the build times for users.
这一改变提供了一个更加高效的构建环境，并且为用户减少了构建时间。
While the respective components will remain available separately, we believe this integrated offering will provide a simpler, more efficient, option.
虽然相应的组件还能单独获取，但我们相信这一整合后的产品将提供一个更简单、更有效的选择。
Given the obvious ineffectiveness of similar, and even harsher, attempts of administrative control, this one is unlikely to be more efficient.
考虑到其相似法规明显的的无效性，并且更严厉，尝试行政控制，这种是不可能有效的。
All this applies even more in other countries with less efficient farmers than Argentina and without the excuse of its recent social emergency.
所有这种措施的应用，与其它国家的农民相比都没有像在阿根廷这样有效，而且不能成为最近社会危机的借口。
This can be marginally more efficient than using a temporary variable and, by making the code terser, makes it either easier to read or more cryptic, depending on your point of view.
这样比使用临时变量效率更高，代码也变得更加简要，至于这样的代码是易读还是含混，就取决于您的观点了。
This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.
与等待用户向服务台报告问题相比，此方法更快速、更高效且更简单。
We've learned a lot about the advanced sensing needed inside and applied this expertise to allow for more efficient energy use that leads to a longer battery life.
公司已经掌握了先进的车用传感技术，同时运用这些技术不仅提高了能源使用的效率，也延长了电池的使用寿命。
All this makes Labour markets more efficient.
所有这些使得劳动力市场运作更为有效。
This will result in more efficient logging file I/O because it will occur less frequently and write more log records each time it does occur.
这将产生更有效率的日志文件I/O，因为使用日志文件 I/O 的次数比较少，而每次使用日志文件 I/O 时所写的日志记录比较多。
In addition to letting you to create application-specific abstractions of your XML content, this approach can create a more memory efficient way of using event objects.
除了可以为XML内容创建特定于应用程序的抽象，此方法还可以以更为节省内存的方式使用事件对象。
This makes them more efficient than swallowtail butterflies (3.6), fruit flies (1.8) and bumble bees (2.5).
他比凤蝶（3.6），果蝇（1.8）及大黄蜂（2.5）更为高效。
This makes it more efficient, but requires developers to master many sophisticated techniques for state management.
这使SAX更有效，但这要求开发人员掌握许多复杂的状态管理技术。
For one, operators of computing clouds such as Amazon and Google have shown that this is a far more efficient way of running IT systems.
一方面，云计算的提供商们比如amazon和Google已经证明云计算是运营it系统更有效率的方式。
We decided it was more efficient to retrieve all the attributes together in this way.
我们认为以这种方法将所有属性检索到一起更有效。
This can provide for a more cost efficient solution, since you can allocate resources to departments, database servers, clustering, and so on.
这样可以提供更具性价比的解决方案，因为您可以分配资源到部门、数据库服务器、集群等等。
To make this process more efficient, a bitmap is used to define when tasks are on a given priority list.
为了使这个过程的效率更高，内核使用了一个位图来定义给定优先级列表上何时存在任务。
Finally, in cases where multiple instances of an expression can be replaced with a single variable, this can be more efficient.
最后，在可以用一个变量替换同一表达式的多个实例的情况下，效率将大大提高。
Many compilers can generate more efficient code for this by putting the tables in read-only memory.
很多编译器通过将表放入只读内存中可以生成更高效的代码。
In fact, this industry may grow, as companies look for more efficient ways to deliver using less energy.
事实上，这个行业还可能增长，因为企业会寻找效率更高的方式来运输，以便少能源的使用。
This top down system is more efficient at rational problem solving, but unlikely to produce any unexpected breakthroughs.
这种系统在常规性的解决问题时更有效率，但是却不太会有任何不期而遇的突破点。
This is more efficient, and therefore greener, than burning gas to generate electricity in a power plant and then transmitting it through the grid.
这相比在发电厂燃烧煤气以产生电，然后通过输电网传输更为高效和环保。
This is more efficient, and therefore greener, than burning gas to generate electricity in a power plant and then transmitting it through the grid.
这相比在发电厂燃烧煤气以产生电，然后通过输电网传输更为高效和环保。
应用推荐