Right at this moment, a woman behind him shouted, "Come here, Robert."
就在这时,他身后的一个女人喊道:“过来,罗伯特。”
The stories I'd heard about the park were all coming into my head at this moment.
我听过的关于公园的故事此时都浮现在我的脑海中。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
现在不行,因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
At this moment the crowd began to sway and struggle, and voices shouted,"It's him!"
这时,人群骚动了起来,有人大声喊着:“是他!”
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.
这时,国王微微抬起头来,亨顿把他的脸看得清清楚楚。
At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage. I could hardly believe my eyes.
那一刻,她就像一只美丽的蝴蝶在辉煌的舞台上起舞。我简直不敢相信自己的眼睛。
Everything you think of can be found online at this moment.
此时此刻,你所能想到的一切都能在网上找到。
At this moment, the robin flew toward them and landed at Mary's feet.
这时,知更鸟飞向他们,落在了玛丽的脚边。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
如果没有什么可看的,你可以选择闭上眼睛,享受这安静时刻。
Just at this moment she looks into my eyes and smiles.
只有在这种时刻,她会看着我的眼睛然后由衷的笑了。
At this moment the young man returned; Danglars withdrew.
这时,那青年人回来了,腾格拉尔便乘机溜走了。
If you're a Beatles fan, you've been waiting a long time for this moment.
如果你是一个披头士(Beatles)的粉丝,相信这一天的到来已经让你等了很久。
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan! Quick, now!
马上回家给我拿一双手套和一把扇子来。
Up to this moment, I've been saying, okay, survival by itself isn't good enough.
直到现在,我一直在说,生存本身并不足够。
Now the world will watch and remember what we do here-what we do with this moment.
如今,世界将审视并铭记我们在此地、此刻的所作所为。
I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I've decided to study abroad.
我很抱歉在这个时候提出辞呈,但我已经决定要出国念书了。
Yet I feel safer at this moment than I once felt in my suburban American bedroom.
可是此刻我感受到了比在美国郊区家中卧室里更多的安全感。
Feel what's happening in the room and use it to connect your speech to this moment.
注意房间发生的事情,把它跟你当时的演讲结合起来。
At this moment, if you are on my side, this long night is just a fleeting streamer.
此时此刻,你若在我的身边,这漫漫长夜也只不过是转眼即逝的流光。
But at this moment of renewal -in this land of miracles -history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻——在这片产生奇迹的土地上——历史告诉我们,这是可能做到的。
At this moment, in this election, we must pledge once more to march into the future.
在这一时刻,在这次选举中,我们必须再一次保证,向未来挺进。
But at this moment of renewal - in this land of miracles - history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻——在这片产生奇迹的土地上——历史告诉我们,这是可能做到的。
Only this moment right before our eyes, between our hands, and in the breaths of those we love.
我们的眼前、我们的双手之间、我们爱的那些人的呼吸之间,只有这一刻。
The shuttle Discovery is, at this moment, in orbit; Endeavour and Atlantis each has one more flight.
发现号航天飞机现在正在地球轨道上,奋进号和亚特兰蒂斯号还有一次飞行任务。
What we know belongs to the past. Whereas this moment now is new and offers its unique challenges.
我们已经知道的都是过去的事情,而当下的每一刻都是全新的,它带来的挑战也是全新的。
What we know belongs to the past. Whereas this moment now is new and offers its unique challenges.
我们已经知道的都是过去的事情,而当下的每一刻都是全新的,它带来的挑战也是全新的。
应用推荐