While this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是谴责间隔年的充分理由。
But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是指责间隔年的充分理由。
If so, then this may be your dream job!
如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！
I am thinking this may be the format.
我觉得这可能是未来图书馆的一种形式。
In some cases, this may be sufficient.
在某些情况下，这可能就足够了。
There are signs, however, that this may be changing.
但现在却有迹象预示着这一切都有可能改变。
He suspects this may be why ratings often tend toward extremes.
他猜测这可能是评分经常趋向于极端的原因所在。
For a listing component, this may be a sort or search criteria.
对于列表组件，这可能是排序条件或搜索条件。
I think this may be one of the reasons why Apple called this a beta.
我想这就是苹果管它叫测试版的原因吧。
This is a sobering prediction. However, even this may be an underestimate.
这一预测发人深省，但事实可能更糟。
Some of this may be cyclical: they may return when the economy picks up.
其中有些也许存在循环：他们可能会在经济好转之后回来。
And this may be cool enough to keep foods fresh at least for a short time.
这样，足够冷的温度至少在短期内可以使食物保持新鲜。
In fact, this may be borne more out of fear or loneliness than out of love.
实际上，这可能更多出于害怕或者孤独而不是出于爱情。
An exception to this may be when a dimension is populated from a fact query.
其中例外的是当维度来自事实查询时。
In your environment, this may be performed by the WebSphere MQ Administrator.
在您的环境中，这可以由WebSphereMQ管理员执行。
Pre-checker: For many customers, this may be the most interesting template we provide.
Pre -checker：对于许多客户而言，这可能是我们提供的最有趣的模板。
However, for some families this academic year, all of this may be too little too late.
然而，对于本学年的一些家庭来说，这可能太少，也来不及了。
If delivery isn't your strong point, but writing is, this may be just the job for you.
如果现场演说不是你的强项，但是写作你比较擅长，这应该就是适合你的工作。
While this may be an incorrect perception, it is helping to drive institutions towards OSS.
虽然这种看法可能不正确，但它有助于促使机构转向OSS。
Australia's Food Week website speculated that this may be due to a copyright infringement.
澳大利亚的美食周(Food Week)网站推测这个广告可能会涉及版权侵犯的问题。
If you decide to copy instead, then this may be done while the project is open or closed.
如果你决定复制，那么在项目打开或关闭时都可进行。
To muster his host and bring it into danger:--this may be termed the business of the general.
聚三军之众，投之于险，此谓将军之事也。
True though this may be, Roubini's critics do not agree that his approach is any more accurate.
或许的确如此，但是洛比尼的批评者并不认为他的方法更加准确。
The benefits of humour can last up to 24 hours—this may be why we say “laughter is the best medicine.”
幽默的好处可以持续作用24个小时——这可能就是为什么我们说“大笑是最好的良药”。
Depending on the actual motivation for and use of the per-user filesystem trees, this may be a problem.
根据使用用户专用文件系统树的实际意图的不同，这可能会成为一个问题。
There's evidence this may be true in the U.S. as well, even when people claim to be working longer hours.
美国也有类似的证据来证明这一观点，尽管美国人声称自己工作的时间更长。
Scott said this may be explained by the fact that women are usually the primary caregiver for young children.
斯科特说这也许是因为女性通常承担了照顾孩子的大部分任务。
Scott said this may be explained by the fact that women are usually the primary caregiver for young children.
斯科特说这也许是因为女性通常承担了照顾孩子的大部分任务。
应用推荐