In this materialistic society, love, seems to be elusive thing.
在这物欲横流的社会，爱情，似乎成了可望而不可及的东西。
In this materialistic age we often forget that the real, the abiding part of us is invisible.
在这个物欲横流的时代，我们往往忘记了，我们看不见真正的、恒久的部分。
Alas, in this materialistic world, dreams are expensive – scratch that, dreams need a great deal of money to take off.
但是，在这个现实的世界中，梦想是很昂贵的——或者这样说，梦想的实现需要大量资金的支持。
One of the most common questions parents ask me is, "How, in this materialistic, competitive world can I raise kind children?"
父母们问到我的一个最普遍的问题就是：“在这样一个以物质为基础，又如此竞争的社会，我该如何培养孩子的友善？”
Anything you cannot relinquish when it has outlived its usefulness possesses you, and in this materialistic age, a great many of us are possessed by our possessions.
那些已经失去物质实用价值的东西，你却仍然无法割舍它。在这个唯物主义的年代，我们之中很多人都被我们占有的东西侵噬了灵魂。
In this materialistic age, the role of urban garden art is more and more important, people generally want to get a back to basics enjoy therefore pay more attention to the beauty of garden art.
在这个物欲横流的时代，城市园林艺术的作用是越发重要的，人们普遍希望得到一种返璞归真的享受，因此更注重园林艺术的美感。
The most distinctive attribute of this tradition is the mechanistic, materialistic conception of humanity.
这一传统最显著的特征是机械主义、唯物主义的人性观。
"Materialistic", in this context, does not mean: driven by concerns for material benefit.
本文中的“唯物主义”不是指：由物质方面上利益考虑所驱使的。
This is an ambitious book, offering an analysis of the failures of academic economics and a call for a more inclusive, less materialistic society.
这是一本雄心勃勃的书，分析了学院经济学派失败的原因，并倡导构建一个更为包容、更少贪图享乐的社会。
This new viewpoint toward nature criticized both the idealistic viewpoint towards nature of Hegal and old materialistic viewpoint towards nature of Feuerbach.
这种崭新的自然观既批判了黑格尔唯心主义自然观，也批判了费尔巴哈旧唯物主义自然观。
This article expounds briefly Spinoza's materialistic rationalism and theory of truth and their influence on Einstein's scientific research and philosophic thought.
本文简要分析了斯宾诺莎的唯物论的唯理论和真理论及其对爱因斯坦的研究工作、哲学思想的影响。
According to Elisabeth Keating inPieces of Beauty, this is an unhealthy trend spawned from an overly materialistic culture.
根据伊丽莎白。基庭的《美丽碎片》，这是由过度的物质文化产生的一种不健康趋势。
While all of this makes sense, it's clearly more challenging to achieve success in today's pressurized, fast-paced, materialistic, distracted society than in simpler times past.
这些说法很有道理，但在压力大、节奏快、物欲强、诱惑多的当今社会，想要取得成功显然比过去的纯真年代要困难很多。
At this age, slowly began to become less materialistic, began to pay attention to the exchange of language, so if you want to impress them, don't still use the old-fashioned way of diamond.
到了这个年龄，慢慢开始变得没有那么物质化了，开始重视语言的交流，所以要想打动他们，可不要还是用钻石金砖的老土办法。
But this notebook is also well preserved in my drawer, in the materialistic era, not many people asked to copy, and I was grateful that this stupid thing done Transcription.
但那本笔记本还好好保存在我的抽屉里，在物欲横流的时代里，抄书的人不多了，我却庆幸自己做过抄书这笨事。
China urgently needs more people like this, who are willing to give, share and live in harmony, rather than only work for their own materialistic gains.
中国急需更多这样的人，这样愿意去给予、分享并和谐共处，而不是仅仅为了自身的物质追求的人。
Whether it be materialistic possessions or from other people, we must take the time to ask our self this question. Where is happiness coming from in your life?
不管是物质财富还是依赖他人，我们都必须花时间问自己这个问题：你生活中的快乐从哪里来？
In this romantic and materialistic city, there are long nights and short loves blooming at the same time.
在这个浪漫而又物欲横流的城市里，同时盛开着漫长的夜晚和短暂的爱情。
What's "striking and paradoxical" about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being;
该项研究最显着和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；
What's "striking and paradoxical" about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being;
该项研究最显着和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；
应用推荐