This material gradually coalesced into lumps called planetesimals as gravity and chance smashed smaller pieces together.
随着重力和机会将较小的碎片粉碎在一起，这种物质逐渐聚集成块状，被称为天体。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
这种物质覆盖的区域十分巨大，因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
Debris thrown into the atmosphere by an asteroid collision would presumably contain large amounts of iridium, and atmospheric currents would carry this material all over the globe.
小行星碰撞后的碎片可能会含有大量的铱，而大气洋流会把这些物质带到全球各地。
This material feels like velvet.
这料子摸起来像丝绒。
The colour in this material does not fade.
这布料不褪色。
This material is made with dyes that change colors when they get warm.
这种材料是由一遇热就会变色的染料制成的。
This material does not dye well.
这料子染不好。
This material is suitable for making overalls.
这种衣料适合做工作服。
The IAEA says much of this material is credible and consistent.
国际原子能机构称，这其中多数材料具有可信度，且没有自相矛盾之处。
Through them, 60 tons of this material is processed every 24 hours.
通过它们，每24小时就有60吨的原材料被处理。
This material was called 'parchment' and could be rolled up into a scroll.
这种材料叫做“羊皮纸”，还可以卷成卷轴。
All this material is stored in cheek pouches and, at the surface, mashed for consumption.
所有这些物质都储存在颊囊里，在其表面粉碎消化。
Spitzer's infrared array camera detected this material expelled from the withering star.
斯比策的红外摄像机探测到由垂死恒星喷发出的物质。
Thanks to Donald Woods for reviewing this material and for offering valuable suggestions.
感谢DonaldWoods对本文进行了审阅，并提供了一些宝贵意见。
The teacher's Book aims to provide teachers with full support in using this material successfully.
这本教参旨在给教师顺利使用这些材料提供全力的支持。
Because a list of Blog entries already exists, you can copy this material. Follow these steps.
因为已经存在一个博客条目列表，所以您可以复制此内容。
If you are not acquainted with this material, refer to them first and then revisit this discussion.
如果您对此内容不熟悉，请首先查阅相关内容，然后再回到本讨论。
"We know if you eat a balanced diet like mom told us to eat you get this material," Adams said.
亚当斯说：“我们知道，如果你像妈妈告诉你的那样饮食均衡，你就能吃到熊果酸。”
Scientists are already able to make objects seem invisible with this material, albeit on a nanoscale.
科学家们已经可以用这种物质将物体变得隐形，尽管是在纳米尺度上。
Some experts believe that viewing this material can lead to enacting unhealthy fantasies in real life.
一些专家认为，观看这种材料可能导致对于现实生活抱有不健康的幻想。
Now you tell me,why did Luke split a narrative and put this material in between those two sentences?
请问，为什么路加要把叙述分割开,把素材放到不同段落里去？
Its sophisticated search engine lets applicants comb all this material to find just what applies to them.
借助网站先进的搜索引擎，报考大学的人士可以仔细搜索所有这些材料，找到自己合用的东西。
This article will work on the few remaining loose threads to help you apply this material in your context.
本文将讨论还没有解决的几个问题，以便帮助将这些技术应用于您的环境。
Given the limited space available, much of this material will be high level and will not delve into the details.
由于篇幅有限，本资料的很多内容是概括性的，没有进行详细分析。
The artist likes to create art from paper because it is versatile and people use this material every day. [more info via]
该艺术家喜欢用纸进行创作，因为纸可以变化多样，是人们日常生活中常用的材料。
So for me, this material offers no understanding of the universe that cannot be reached by a more direct form, " said Albrecht.
所以我以为，我们的宇宙是不可直接了解，他们的材料并不能让我们走的更远。
In fact, much of this material is based on a series of articles that I wrote that describes the role of the software architect.
实际上，大部分资料都是基于我所撰写的对软件架构师这一角色的描述之上的。
In fact, much of this material is based on a series of articles that I wrote that describes the role of the software architect.
实际上，大部分资料都是基于我所撰写的对软件架构师这一角色的描述之上的。
应用推荐