While this makes a lot of sense, it results in many lion deaths that otherwise would have been unnecessary.
这种做法虽然合乎情理，但会导致许多狮子丧生，而这本来是可以避免的。
This makes a total width of four slots for a single TriBlade.
这使得一个三刃刀的宽度为四槽宽。
这样就制成了一种三层金属材料。
这构成一个闭合电路。
这就构成了一个闭合电路。
All this makes a Doha compromise more likely.
这一切让多哈妥协变得更加可能。
The branches made a roof; This makes a fine introduction.
树枝组成房顶；这个构成一个完美的介绍。
This makes a repeat of ruinous wage-price spirals much less likely.
这使得破坏性的工资——价格螺旋更少可能重现。
He thinks this makes a good case for Britain to adopt the euro.
他认为这给了英国一个很好的理由去采用欧元。
This makes a larger incision into the eye and removes the lens in one piece.
这使得较大的切口进入眼睛和删除镜头，在一块。
This makes a powerful exhaust through the back of the rocket and pushes the rocket up.
这制造了一个从火箭后部排出的强有力的气体，然后推动火箭上升。
This makes a great deal of sense because the secondary mic is on the back of the phone.
这非常合理，因为第二个麦克风是在手机背面。
It does not tie up cash in buildings and manufacturing workers. This makes a very lean organization.
它不会为厂房和工人们所束缚，这使耐克得以成为一个精简的组织。
This makes a cultural difference that is still on-going and needs to be discussed with an exhibition.
这种来源于文化的差异需要进一步在展会上讨论。
This makes a progress bar tricky, since there is no way of really measuring the progress of an SQL query.
这是一个棘手的进度条，因为没有办法完全测试一个SQL查询的进展。
This makes a difference when the default is a mutable object such as a list, dictionary, or instances of most classes.
当默认值是一个可变对象，诸如链表、字典或大部分类实例时，会产生一些差异。
Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.
不要过于自信轻松，以至于变得粗鲁和无礼。这也会留下一个不好的第一(或第二)印象。
Boil together mung beans, pearl barley, adzuki beans, and figs. This makes a delicious desert that will sustain good energy and help digestion.
把绿豆、珍珠麦、红豆和无花果放到一起煮，这就做成了一道美味的甜点，可以提供丰富能量，同时有助消化。
"This makes a lot of sense for rail and industrial companies or port authorities that have a large energy usage as well as huge land holdings," he says.
“这给铁路、工业企业或者港务局等能源需求巨大且拥有大量土地的企业以启发，”他说。
Since there is a considerable amount of control and synchronization required, in addition to a large amount of data being transferred, this makes a huge difference.
因为需要大量的控制和同步操作，当然还要传输大量的数据，所以指挥和控制服务器具有非常重要的作用。
This makes a huge difference in the real-world responsiveness and performance of enterprise apps, by cutting down on trips to the database and giving users instant responses instead.
通过减少与数据库的交互并立即响应用户，其响应和性能表现与现实世界中企业应用有很大的不同。
The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
白色花朵散发出的甜香使这株藤蔓成了宠儿。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
However, the nature of this very diversity makes travel and tourism ideal vehicles for economic development in a wide variety of countries, regions or communities.
然而，正是这种多样性的性质使旅游业成为许多国家、区域或社区经济发展的理想工具。
This makes it too common to be considered a mental disorder.
这使得它太常见，所以不被认为是一种精神疾病。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事，让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
应用推荐