This machine only accepts coins.
这台机器只接受硬币。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
This machine knows when your grass needs water.
这台机器知道你的草什么时候需要浇水。
We don't know the answer, because studies done on how reliable this machine is have not yet been duplicated.
我们不知道答案，因为关于这台机器可靠性的研究还没有被重复。
This machine can translate simple messages into 24 different languages.
这台机器可以把简单的信息翻译成24种不同的语言。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
Applicability of this machine can be widely used in the swimming pool, paddling pool, landscape pool, hot spring bathing pool, fishpond, and so on.
本机适用性可广泛应用于游泳池、戏水池、景观池、温泉洗浴池、养鱼池等。
这台机器是由蒸汽驱动的。
This machine cycles automatically.
这台机器自动循环运动。
On this machine, the nid is cabfd 4c.
在这台计算机上，nid为cabfd4c。
This machine booted SLES 10 with some updates.
这台机器引导SLES10，并应用了一些更新。
Fermented dough pieces are baked by this machine.
发酵好的面团在此烤炉中进行烘烤.
This machine needs either more memory or fewer programs running.
此计算机需要更多的内存或者减少正在运行的程序。
For this machine, the nid is cf190f 4c and the longnid is 80001815.
对于这台计算机，它的nid为cf 190f4c, longnid为80001815。
As you might expect, the sound on this machine isn't anything to write home about.
关于音效部分，也许你已经料到了，在这种等级的产品上并没有什么太令人意外的惊喜。
This machine has recently been rebooted (hence the low uptime and packet statistics).
该计算机最近已重新启动过(因而具有很低的正常运行时间和数据包统计数据)。
After some initial configuration, this machine is known as a DB2 Thin-Client code server.
完成一些初始配置后，这个机器就变成了DB 2瘦客户机代码服务器。
The end users access their files from this machine which are actually stored on IBM SONAS.
最终用户可从该主机中访问文件，而这些文件实际存储在IBM SONAS中。
There is something wrong with this machine, the wheels aren't meshing properly with each other.
这台机器出了毛病，齿轮相互间啮合不当。
The IBM 16-way result refers to the number of cores, so there are really 8 sockets on this machine.
IBM16路结果引用核心数量，所以实际上机器上有8个插座。
This file decides the configuration type for IBM NAS setup on this machine (master, slave or client).
这个文件决定这台机器上IBMNAS设置的配置类型(主、从或客户机)。
This file decides the configuration type for IBM NAS setup on this machine (master, slave, or client).
这个文件描述这台机器上IBMNAS设置的配置类型（主、从或客户机）。
This machine runs Vista Basic, with 1 gigabyte of memory and a 120-gigabyte hard disk, and costs $380.
这台机器使用Vista普通版操作系统，配有1G内存和120G硬盘，售价为380美元。
My point was that you could view this machine very differently depending on your technical background.
你可能会对该设备产生两种截然不同的看法，这要取决于你的技术背景。
Select the Existing SQL Server Located on this machine option to connect to the local SQL Express instance.
选择本台机器上已存在的SQL服务器选项以连接到本地SQLExpress实例上。
Threads are scheduled on the job dispatcher, so ideally this machine should not be used to execute any subtasks.
线程在作业调度器上调度，所以理论上讲，该机器不应该用于执行任何子任务。
In Figure 3 below, the Manager created a repository since it is the first time it is running on this machine.
如图3所示，自从Manager第一次运行时它就创建了一个库。
NODE3: This machine is the HADR standby server for DB2 failover and does not fall under the TSA cluster domain setup.
NODE3：这台机器是用于DB 2故障恢复的HADR备用服务器，它不属于tsa集群域设置。
NODE3: This machine is the HADR standby server for DB2 failover and does not fall under the TSA cluster domain setup.
NODE3：这台机器是用于DB 2故障恢复的HADR备用服务器，它不属于tsa集群域设置。
应用推荐