You're going to love this. They've changed their minds again.
你会喜欢的，他们又改变主意了。
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我还想再看看这片土地——因为你知道，我们总是热爱我们的祖国。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
We all need each other, but mutual respect has to be accorded in order for this planet and its people to experience, once again, brotherhood, love, peace, and the abundant life for all.
我们都相互依赖，但只有相互尊重才能让这个星球和星球上的人们再次感受到大家之间的兄弟情谊，爱，和平，和富足的生活。
Some of the team members would love the opportunity to do more than one single task over and over again, so they are happier in this kind of model.
一些团队成员会想要此机会做多于一个单一的再三重复的工作，所以他们在这种模型下是更快乐的。
And again that scent hallows the union of man and earth and awakens in us the only really virile love in this world: ephemeral and noble.
那种芳香再一次地将人与大地的统一奉为神灵，并唤醒我们，让我们认识到这世间唯一生生不息的阳刚之爱：它短暂而高贵。
You feel blessed within this potential future memory to have the opportunity to once again witness a time of true unconditional Love.
在这潜在未来记忆里你感觉到非常幸福，为能拥有机会（在地球上）再次见证“一个真正无条件去爱的时代”而感到幸福。
Perhaps it's time for all the long-in-love to uncork another bottle of Champagne and toast themselves — again — on this Valentine's Day.
在这个情人节，或许所有的老夫老妻们是时候再开一瓶香槟，干杯庆祝。
It is time for the human species to cease to participate in this dance and learn to love again.
对于人类来说，现在是时候停止去参与这个舞蹈并学习再去爱了。
This too is the purpose of these letters, to highlight what internal and external changes one can begin to make to begin to change one's world into a state of love, health and abundance again.
这也是这些信的意图，来特别点亮每个人可开始着手的内在和外在改变，使世界开始转变，再次走向爱、健康与富足的状态。
This lack of love is your loneliness, and when you see the truth of this you will never again try to fill it with things and people from outside.
这种爱的缺乏就是你的孤独，而当你看到这个真相，你就再也不会试图用外在的人或事来填补了。
So, once again, love failure, another heart damage, and so forth, to make himself forced to believe that this worldly love, this hypothesis does not exist.
于是，又一次，爱情失败，又一次心灵的伤害，如此反复，令自己不得已相信这世间根本就不存在爱情这一说。
This life I sink for you, after a few degrees of reincarnation, we fall in love again good?
今世我为你沉沦、几度轮回后、我们再相爱好吗？
Christmas is coming again, hope this year's Christmas and I love the people together. Want to ask you, would you be my love?
圣诞节又要到了，希望今年的圣诞节能和我爱的人一起过。想问你，你愿意当我爱的人吗？
Through the song, let me feel once again as if a child who returns to the carefree childhood, so I love this song.
通过这首歌，让我仿佛又再一次回到了小时候那无忧无虑的童年时代，所以我很喜欢这首歌。
This dissertation intends to explore the inside world of the ageing women, thereby expose the theme of love, again via the analysis of characters, psychology and writing techniques.
本文将通过对《又来了，爱情》中人物、心理及写作技巧的分析，探究老年妇女的内心，从而揭示出这部作品的主题。
At the end of this summer, we will go to different places. No matter you love or hate. We will never meet again.
过完这个夏天、我们就各奔东西。不论你爱或讨厌。我们都将可能再不相见。
If they love telling this particular story over and over again, don't interrupt and simply listen to them.
如果他们喜欢不断重复讲述一个故事，不要打断他们，只要听他们说就可以了。
This month brings calm blue skies and many reasons to believe again in the power and beauty of love.
这月会带来平静的蓝天，且有很多理由让你相信爱情的美丽和力量。
I also wished to see this land again for you know we always love our native land.
同时我也想再看看这些地方，因为一个人总是喜爱自己的祖国的。
This unexpected encounter led him to a small wing of love again, but Xiao Rong has been betrothed to others, her husband is the white dragon village.
这始料未及的相遇使他对小荣的爱再次复苏，不料小荣早已许配他人，她的丈夫正是村长白龙。
This short assessment will to provide you an outside perspective so that you can initiate the appropriate changes to love your job and your life once again.
这种短短的测试能让你以局外人的身份看待问题，才能做出合适的改变来重新爱上工作和生活。
Well, this is all very romantic, but an opportunity like this will never come again. I'm sorry my love, but my wish is to have a wife 30 years younger than me.
嗯，这的确是非常的浪漫，但是象这样的机会失不再来，我很报歉亲爱的，我的希望是我能拥有一个比我年轻30岁的妻子。
Well, this is all very romantic, but an opportunity like this will never come again. I'm sorry my love, but my wish is to have a wife 30 years younger than me.
嗯，这的确是非常的浪漫，但是象这样的机会失不再来，我很报歉亲爱的，我的希望是我能拥有一个比我年轻30岁的妻子。
应用推荐