So what is this emptiness, this loneliness?
所以，这种空虚，这种孤独是什么？
It was this loneliness that invariably would flush me out into the open.
每次都是这种孤独感把我逼了出来。
Yes, I miss my friends, and loved ones, but tonight, I wouldn't trade this loneliness for anything.
是的，我很想念我的朋友，以及我所爱的人。但今晚，我不会拿寂寞交换任何事物。
Such action changes nothing, it merely strengthens the loneliness, but complete inaction with regard to this loneliness is change.
这样的行为什么都改变不了，只会增强孤独，但对这孤独彻底的不行动就是改变。
Although the journey of learning is destined to be lonely process, all we need to do is to win the applause of ourselves and make this loneliness the step to harvest the shaping of ourselves.
学习的旅途注定是孤单的，可是要学会用寂寞的时光为自己鼓掌，用旅途的孤单来收获成长。
In fact, this may be borne more out of fear or loneliness than out of love.
实际上，这可能更多出于害怕或者孤独而不是出于爱情。
Not that unusual for people working full-time from home. And this is one of the reasons why the feeling of loneliness creeps in eventually.
这对那些在家做全职工作的人来说并不少见，然而这也正是为什么孤独感最终袭来的原因。
Asking the question made him feel uneasy because of his own loneliness even though he was hoping for this answer.
尽管他希望得到这样一个答案，但是问这个问题仍然让他有些不安，因为他自己也过得很孤独。
This will help combat the sadness and loneliness in a constructive manner.Exercise, swim, take an aerobics class, etc.
锻炼，游泳和参加有氧课程能有效的帮助你摆脱悲伤和孤独感的困扰。
This will help combat the sadness and loneliness in a constructive manner. Exercise, swim, take an aerobics class, etc.
锻炼，游泳和参加有氧课程能有效的帮助你摆脱悲伤和孤独感的困扰。
Today, we discover the logical extension of this earlier research - if happiness can be contagious, it stands to reason that other moods may also be, like loneliness.
如今，我们发现了这一先前研究合乎逻辑的延伸——如果快乐是可以传染的话，那么其他的情绪比方说孤独也会传染也就顺理成章了。
The night is the best time to learn how to handle loneliness. But today, many people try to dispel this feeling by chatting on phone or surfing the Internet.
夜晚，是面对孤独最恰当的时候，但是现在的很多人，惧怕这份心情，就把时间交给了电话与网络。
The loneliness that can come from this complex dynamic may have exacerbated her desire to drink and use drugs as a way of escaping the pain derived from that sense of aloneness.
这种成因复杂的孤独感加剧了她滥用毒品和酒精，以从源自孤独的痛苦中逃离的愿望。
This article suggests some ways to avoid this "web working" loneliness, and be more energetic and productive while working alone.
本文针对如何避免这种“网站工作”型的孤独感，以及怎样让你在独自工作时变得更加精力充沛、更富效率提出了一些建议。
This seemingly irrational line has been repeated in every possible permutation, on every possible occasion, e.g. "What big brother is reading not a book, but loneliness."
这句看上去很无厘头的话被用在了所有场合下的所有可能搭配的排列中，比如，“哥看的不是书，是寂寞。”
According to 9 Gina Levete in her book 10 Letting Go of loneliness, this inability to acknowledge and solve loneliness problems can result in harmful patterns of behavior in extreme cases.
根据吉娜·莱韦特在她《放开孤独》一书里的观点，在极端的个案里，无法承认并解决孤独问题可能导致有害的行为模式。
My experience of loneliness wasn't like this. It didn't lift. It lasted for years.
我的关于孤独的经历却不是这样的：它没有走开，它持续了数年之久。
According to Gina Levete in her book Letting Go of loneliness, this inability to acknowledge and solve loneliness problems can result in harmful patterns of behavior in extreme cases.
根据吉娜·莱维特在她《放开孤独》一书里的观点，在极端的个案理，无法承认并解决孤独问题可能导致有害的行为模式。
This is why some people say that autumn is a season of sadness and loneliness, but I don't think it is true.
这就是为什么有些人说秋天是一个赛季的悲伤和孤独，但是我不认为这是真的。
Loneliness increases a person's risk of mortality by 26 percent, an effect comparable to the health risks posed by obesity, according to a study published this spring.
根据一项今年春季发布的研究，孤独会使一个人的死亡风险提高26%，这与过度肥胖造成的健康风险程度相当。
Then, remembering me in his loneliness, he will suddenly know of this testament, and I ask him then to inscribe it as a memorial to me.
他在孤寂时想起我的那一刻，会突然体会到这份遗嘱的内容，我盼望他能将此铭记在心，当作对我的纪念。
I too used to rely on, afraid of loneliness. This is a present you give my all.
我太习惯依赖，太害怕孤单。这是你给予我的全部礼物。
This lack of love is your loneliness, and when you see the truth of this you will never again try to fill it with things and people from outside.
这种爱的缺乏就是你的孤独，而当你看到这个真相，你就再也不会试图用外在的人或事来填补了。
More than a half century later, this fable of love and loneliness, with watercolor illustrations by the author, has lost none of its power.
半个世纪过去了，这个关于爱和孤独的寓言故事，以及作者自己画的水彩插图，依然魅力不减。
The aim should be to aggressively create what he calls a "protective barrier" against loneliness. This barrier, he says, can keep the whole network from coming apart .
他号召的抵制孤独的“防护栏”的目标应该强有力的产生。他说，防护栏可以保护整个网络不会瓦解。
KRISHNAMURTI: The loneliness, bleakness, wretchedness you feel without this person you love existed before you fell in love.
克里希那穆提：没有你所爱的这个人，你所感到的那种孤独、绝望和悲惨，在你恋爱之前就存在了。
I am just so overcome with this feeling of loneliness sometimes - as if you're really very distant from me.
我有时就感到整个被一种寂寞感受所吞噬，感觉就像你跟我距离得特别远一样。
I am just so overcome with this feeling of loneliness sometimes - as if you're really very distant from me.
我有时就感到整个被一种寂寞感受所吞噬，感觉就像你跟我距离得特别远一样。
应用推荐