I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一个矮树林的后面，等着动物经过，这时这只巨大的雄鹿出现了。
And the end site where they may go is up into the cortex, this large hard drive reservoir of information.
而记忆被传送的终点则是进入大脑皮层这个大容量信息存储库。
However, for operational success, the scalability of management of this large set of sites becomes critical.
然而，要想获得操作上的成功，整套站点的管理的可伸缩性变得非常关键。
The bottom row of this table tells that the probability of obtaining a T value this large by chance is very low.
这张表的最后一行指出获取这样大T值的随机概率非常低。
Around this large dome there are four smaller domes.
在大圆顶的周围还有四个小些的圆顶。
If you are talking about a BLOG site this large, then you need to start your design from the DNS level.
如果你在讨论一个如此大的博客网站，你需要从DNS开始你的设计。
So even if the population had not diversified, we would still see this large increase in living with parents.
因此，即便人口没这么多元，我们还是会看到与父母同住的人大幅增加。
Explanation: The small constellation Sagitta sports this large piece of cosmic jewelry, dubbed the Necklace Nebula.
解说：小小的天箭座展现出这副巨大的星际首饰的形态，因此有了项链星云的绰号。
Many environmental factors come together to make the South Atlantic ideal for this large annual bloom of millions of microorganisms.
许多环境因素综合起来使得南大西洋成为这种每年一次浮游微生物“大聚会”的理想场所。
The home features numerous social Spaces, including this large gaming room beneath a vaulted ceiling with exposed timber beams.
房屋以丰富的社交场所为特色，包括露梁拱形天花板下方的大型游戏室。
There are some 13 root name servers that resolve domain names into IP Numbers, and therefore enable us to communicate across this large network.
当前有13个根域名服务器，将域名转为IP号，并且让我们能够通过庞大的网络彼此交流。
As for pomelos, this large ancestor of the grapefruit signifies abundance, as the Chinese word for pomelo sounds like the word for "to have."
大个头柚子是葡萄柚的原种，象征着丰富，因为其中文发音和“有”接近。
When the hurricane moves into this large-scale cool, dry, air-descending area, its moist, warm upwelling air is countered by it, and so it weakens.
当飓风来到这一大片低温、干燥并且空气呈现下降趋势的地区时，它所携带的温暖、潮湿而有上升趋势的空气就会与此反作用，从而使得飓风减弱。
Your next chance to see the Moon this large and bright, this time at full phase within only a few minutes of lunar perigee, will be next year on May 6.
下一个看见这么又大又亮的满月的机会，将出现在明年的5月6日，而且它最圆的相位出现的时间只有近地点附近的数分钟而已。
Reading with this large of a buffer means that no partial event occurrences will be returned due to insufficient space in the buffer passed to the read call.
用这么大的缓冲区读取数据意味着，不会由于传递给read调用的缓冲区空间不够造成只返回部分事件数据。
The author took part in the project demonstration and reconstruction design and expounded the relevant technical problems in the design of this large float.
作者参与了该坞的立项论证与改建设计，并对大型浮船坞船体设计中有关的技术问题进行了阐述。
Spain ruled this large area including New Orleans until 1800, when the whole area was again returned to France, only to be sold to the United States in 1803.
西班牙便统治了这块包含新奥尔良在内的广大土地，一直到1800年，这时西班牙才又把整个区域归还给法国，不过在1803年却又卖给了美国。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
And the one storage site where they begin is a structure called the hippocampus. And the end site where they may go is up into the cortex, this large hard drive reservoir of information.
记忆最开始的储存地点即所谓的海马体，而记忆最终的归宿乃大脑皮层，大脑皮层就像一个大容量的硬盘，不断蓄积更多的信息。
Also the exsiting artistic resources in the Wangjing area will be integrated in this large green space to establish the "Wangjing art space" and create a high-grade business community.
利用望京地区浓厚的艺术资源，建立“望京艺术空间”，创造一个高品位的商务社区。
This large gear drives the small one to rotate the drum.
这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转。
This large gear turns the small one to rotate the cylinder.
这个大齿轮带动小齿轮使滚筒旋转。
This large renal cell carcinoma shows cyst formation and foci of hemorrhage and necrosis.
本例肾细胞癌瘤体巨大，伴发小囊肿形成、局灶性出血和坏死。
This large expenditure will help us get off the ground, because we'll have all the proper equipment.
这笔大经费将有助于我们起步，因为适当的设备都将一应俱全。
This large expenditure will help us get off the ground, because we'll have all the proper equipment.
这笔大经费将有助于我们起步，因为适当的设备都将一应俱全。
应用推荐