This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.
这位女士确实对发生在她宠物身上的事感到吃惊。
This lady is as old as my grandmother, how can she run so fast?
这位女士和我奶奶一样大，她怎么跑得这么快？
"Tinker," said Peter amiably, "this lady says she wishes you were her fairy."
“小叮当，”彼得和蔼地说，“这位女士说，她希望你是她的仙子。”
So this lady doesn't like snakes.
这位女士不喜欢蛇。
This lady doesn't need the — who CARES where her brothers are?
小姐并不在乎，谁在乎她弟弟在哪里呢？
This lady was genuinely surprised at what happened to her pet .
这位女士对发生在自己宠物身上的事感到非常惊讶。
I imagined that problems encountered by this lady mentioned in the article.
关于这位女士遇到的问题，我在想象中也遇到过。
Tess walked up to this lady with her feathered charges - one sitting on each arm.
苔丝带着她的鸡走到老夫人的面前——她一只手上抱着一只鸡。
This lady wears fancy period garb and is seen dancing in the hotel's ballroom.
这位女士身着花式时期的装束，并有人看见她在酒店的舞厅跳舞。
This lady (left) of about 1490 wears a rich gown of thick material brocaded with gold.
左边的这位女士穿着1490年的富丽袍子，袍子的厚重材料和黄金编织在了一起。
I have been in a lady's work-box, "said the darning-needle, and this lady was the cook."
我曾经在一位小姐的匣子里住过，“织补针说，”这位小姐是一个厨子。
The old man pointed at the woman and said, "Now I am proposing to sack this lady from our company!"
老人指着中年女人对来人说：“我现在提议免去这位女士在巨象集团的职务！”
And when this illusion was created she walked with the garland and this lady was also an illusion you see.
当这种幻觉被创造，她拿着花环来了，连这位女士也是一个幻相，你们明白的。
Sheila Hull : "I was on holiday in Madeira and I looked over the balcony from our hotel room and saw this lady in the pool"
Sheila Hull : “在马德拉度假的时候，我从旅馆房间望出去，在阳台外面的泳池里看到这样一位女士。”
SCENE 2 if you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her a LOT.
场景2如果你和一个美丽的女人约会，她是个很好的伴侣而且看起来很成功，你觉得你很喜欢她。
If you could produce evidence of his death, you could produce no evidence against this lady, beyond the one fact that she had a powerful motive for getting rid of him.
即使你拿得出他死亡的证据，可除了她有摆脱他的强烈动机这一事实外，你也拿不出控告这位夫人的证据。
This lady had somewhat unexpectedly brought him three sons, so that between Angel, the youngest, and his father the vicar there seemed to be almost a missing generation.
多少有些出人意料，后妻给他生了三个儿子，因此在最小的儿子安琪尔和老牧师父亲之间，好像差不多缺少了一辈人。
But, if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person. To this lady he was immediately married, in honor of his innocence.
不过，要是被告打开另一扇门，走出来的是一位专门为其挑选的女子，那么，为了庆贺被告获得“清白”，即使被告已有家室或已选定结婚对象，他也得立刻和这女子成婚。
SCENE 2 If you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her A LOT. You ask her out a second time and she agrees.
场景2如果你和一个美丽的女人约会，她是个很好的伴侣而且看起来很成功，你觉得你很喜欢她。 你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
"This here, young lady," said the Gryphon, "she wants for to know your history, she do."
“这位年轻小姐，”鹰头狮说，“想听听你的故事，真的。”
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士，也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?
很多年过去了，在伦敦火车站下车的这位年纪不定的优雅女士是谁呢？
The Iron Lady, in which Meryl Streep played the role of former British Prime Minister Margaret Thatcher, won her the best leading actress of this year's Academy Awards(Oscars).
梅丽尔·斯特里普在《铁娘子》中饰演英国前首相玛格丽特·撒切尔夫人，她赢得了今年奥斯卡最佳女主角奖。
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
这位老太太还是这么脾气暴躁，为人刻薄，但至少她已经同意了此次拜访。
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
这位老太太还是这么脾气暴躁，为人刻薄，但至少她已经同意了此次拜访。
应用推荐