Whats your wholesale price on this item?
这种产品你们的批发价是多少呢？
The presence of the attribute tells us that it applies to this item.
属性的存在告诉我们它应用于这个项。
The function called to produce the displayed content when this item is in use.
调用这个函数来生成在使用这个条目时要显示的内容。
Since May, sales on this item have increased from about 400 000 to 750 000 units a month.
五月份以来，该产品的销售额从每月40万件增加到75万件。
What is the "slope" of the learning curve for this item?
该项产品学习曲线的“斜率”是多少？
I'll probably be making continuous orders with this item.
我可能会持续订购这种产品。
Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
您何不坐下，让我向您示范怎么操作这个产品。
Notice that it is very analytical, giving me a statistical reason for why I should buy this item.
可以看到，它的分析性很强，从统计学上帮我分析了购买一件物品的理由。
Yes, of course. Please sign this withdrawal slip and we'll charge this item to your account.
当然可以，请在这张取款单上签名，我们将把这笔款项记到您的帐上。
SEPARATOR -- Acts as a separator (often a bar) between groups of items; this item has no function.
SEPARATOR —— 在项目组之间充当分隔符（通常是一个条），这个项目没有功能。
Amazon's "Customers who bought this item also bought..." service seems the closest web equivalent.
亚马逊的“买了这件东西的顾客同样也购买了……”服务栏目，看起来具有同样的功能。
The only thing that surprised me as I researched this item is that this isn’t the normal way boards work.
笔者在研究这个题目时，唯一令我惊讶的就是：这竟然不是董事会正常的工作方式。
Steven: Sure. Do you have a minute? Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
史蒂文：没问题。可以打扰一分钟吗？您何不坐下，让我向您示范怎么操作这个产品。
The value of this attribute determines whether or not the current user can access the content specified by this item.
这个属性的值决定当前用户是否可以访问这个条目所指定的内容。
The parent item is not fully loaded because its children attribute is not an array that lists all the children of this item.
父条目不能被完全加载，因为其children属性不是一个列出所有子条目的数组。
For these reasons, she obtained high scores of 934.4 points for her public behavior indicator, ranking first in the survey of this item.
正因如此，在此次调查中，她的公益行为指标得到了934.4的高分，名列此项调查的第一名。
If there is no first item, or if the first item does not have a title, this item is treated the same as any other out-of-bounds index in a PHP array.
如果没有第一项，或者第一项没有标题，该项就按照常规php数组索引越界处理。
If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.
如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。
It's helpful to designate the role of exception process facilitator in your guide, but this item can also be handled by any other role that you feel is appropriate.
在指南中指定例外流程辅助人员将非常有帮助，但这项工作还可以由您认为合适的任何其他角色处理。
Selecting this item provides a link to the createClusterMember method, which is described further down the page. This section helps you better understand how to use this method
选择这一项会提供createClusterMember方法的链接，页面下面进一步说明了这个方法。
We are not very experienced with Jade but style and form suggest to us that this item was possibly made circa 1770-1820 during the reign of either the Qianlong or Jiaqing Emperor.
我们对玉器不太了解，但是根据它的形制，猜测此件可能作于乾隆嘉庆年间（1770-1820）。品相：很好。
Royal mail spokesman said: 'we are absolutely delighted that our postmen and women were able to use their detective skills in getting this item of mail delivered safely to the right person.
皇家邮政的发言人说：“我们非常高兴地得知我们的邮递人员能够运用他们的侦查能力，将这封信安全送达给正确的收件人。”
Through strict control of ordinary expenses and comprehensive use of surplus funds, the central government will spend 101.386 billion yuan on this item, a decrease of 4.629 billion yuan or 4.4%.
严格控制一般性支出，统筹使用结余资金，中央本级支出1013.86亿元，减少46.29亿元，下降4.4%。
Note that agent use requires that you are familiar with the content and rules that exist for this item type's data in the SAP system and are comfortable creating agents in IBM Lotus Domino Designer.
注意，如果要使用代理，您必须熟悉SAP系统中针对这种类型的数据的内容和规则，并且能够轻松地在IBMLotusDominoDesigner中创建代理。
This item prevents AutoSave on that document.
该字段会防止对文档进行自动保存。
This item prevents AutoSave on that document.
该字段会防止对文档进行自动保存。
应用推荐