Whats your wholesale price on this item?
这种产品你们的批发价是多少呢？
This item prevents AutoSave on that document.
该字段会防止对文档进行自动保存。
What is the "slope" of the learning curve for this item?
该项产品学习曲线的“斜率”是多少？
The presence of the attribute tells us that it applies to this item.
属性的存在告诉我们它应用于这个项。
The function called to produce the displayed content when this item is in use.
调用这个函数来生成在使用这个条目时要显示的内容。
This item is sometimes criticised for containing too much fat and cholesterol.
但由于加上了牛油，所以菠萝油比菠萝包的脂肪与胆固醇含量更要高一些。
The absence of this item results in characters looking "moved" rather than "moving.
缺少这点动画看起来就好像是“被移动”的而不是自己动的。
I have made this item 10 because it is more a case of correct dress rather than manners.
我把这个排在第十是因为新郎有正确的着装远比行为举止重要得多。
Since May, sales on this item have increased from about 400 000 to 750 000 units a month.
五月份以来，该产品的销售额从每月40万件增加到75万件。
This item will remain visible to its creator and all users with the Manage Lists right.
此项目将继续对其创建者和所有具有管理列表权限的用户可见。
This item is of type List-Default, and it is used to store metadata for the news component.
该项的类型是List - Default，用于存储新闻组件的元数据。
You can create fresh water from this item by boiling sea water and collecting the run-off.
你可以用沸腾的海水从这个项目中创造出新鲜的水，并收集径流。
Notice that it is very analytical, giving me a statistical reason for why I should buy this item.
可以看到，它的分析性很强，从统计学上帮我分析了购买一件物品的理由。
Yes, of course. Please sign this withdrawal slip and we'll charge this item to your account.
当然可以，请在这张取款单上签名，我们将把这笔款项记到您的帐上。
SEPARATOR -- Acts as a separator (often a bar) between groups of items; this item has no function.
SEPARATOR —— 在项目组之间充当分隔符（通常是一个条），这个项目没有功能。
C: Yes, of course.please sign this withdrawal slip and we'll charge this item to your account.
职员：当然可以，请在这张取款单上签名，我们将把这笔款项记到您的帐上。
This item is highly considered as perfect for stress, migraines, and other unpleasant feelings.
这个项目是非常完美视为对胁迫、丁香、等不愉快的心情。
Amazon's "Customers who bought this item also bought..." service seems the closest web equivalent.
亚马逊的“买了这件东西的顾客同样也购买了……”服务栏目，看起来具有同样的功能。
The only thing that surprised me as I researched this item is that this isn’t the normal way boards work.
笔者在研究这个题目时，唯一令我惊讶的就是：这竟然不是董事会正常的工作方式。
This item now gives an error message when you attempt to use it outside of the Blade's Edge Plateaus.
蓝色人魔醚酒：现在在刀锋山高原之外的地方使用此物品会受到一条错误信息。
Enhancing this item further is the attractive decorative scalloped rim which encircles the fire bowl.
这个项目的进一步提高是有吸引力的装饰扇形边缘的围火碗。
Steven: Sure. Do you have a minute? Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
史蒂文：没问题。可以打扰一分钟吗？您何不坐下，让我向您示范怎么操作这个产品。
This item of achievement, if spread in whole eastern Hebei area, would surely produce great economic benefits.
这项成果如在整个冀东地区推广，其经济效益将是巨大的。
I have this in two sizes, this item has been selling like crazy lately. Do you want the bigger or smaller size?
这款商品我有两个不同大小，这东西最近卖得特别好呢。你是想要大点的还是小点型号的？
The value of this attribute determines whether or not the current user can access the content specified by this item.
这个属性的值决定当前用户是否可以访问这个条目所指定的内容。
So I'm not going to worry whether this item is a vase or a watch or painting I'm just going to say it's the n'th element.
所以我不用担心这个物品,是花瓶还是手表或者油画,我只要说这是第n个元素就好。
This item is optional; if it's not included, the WrappingJDBCDriver USES its own class loader to locate the driver class.
该项为可选项；如果不包括此项，WrappingJDBCDriver会使用自己的类加载程序来定位驱动程序类。
This item will only be available for recovered documents up until the Post Open event, and will be deleted after that.
该字段将仅可用于恢复后的文档，直到PostOpen事件在那之后被删除。
This item will only be available for recovered documents up until the Post Open event, and will be deleted after that.
该字段将仅可用于恢复后的文档，直到PostOpen事件在那之后被删除。
应用推荐