He said, with a great show of cheerfulness: "I bet there's been pirates on this island before, boys."
他露出充满兴趣的样子说:“伙计们,我敢说这个岛上以前一定有过海盗。”
Will you please tell me if, on this island, there are places where one may eat without necessarily being eaten?
请问在这个岛上,是否有什么地方可以吃东西,又不至于被吃掉?
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租,我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
This island is almost shaped like a circle.
这个岛的形状几乎像一个圆形。
We can see different kinds of birds on this island.
在这个岛上我们可以看到不同种类的鸟。
The weather of this island country is so changeable that the weather report is rarely correct.
这个岛国的天气变化无常,天气预报很少有准确的时候。
Tropical plants abound on this island.
这个岛上有许多的热带植物。
Han Jia, the scenery on this island is so good.
韩佳,这岛上的风景真不错。
This island is no longer a dependency of the USA.
这个小岛不再是美国的属地。
This island was ceded to Spain more than one hundred years ago.
这个岛屿在一百多年以前就割让给西班牙了。
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
那个岛继续作为濒危物种的保护区。
I pass over many other things peculiar to this island, lest I should weary you.
我略过这个岛上很多奇怪的事情,免得我让你厌烦。
This island is a huge volcano with a diameter of 10 km almost proper conical shape.
这个岛是一个巨大的直径达10公里的特有的锥形火山。
Now this island nation is attempting to harness it on a scale never seen before. The U.
现在,这个岛国正在尝试以前所未有的规模利用这一资源。
He turned around on the island, he finally understood, this island as long as he was a man.
他在岛上转了一圈,他总算理解了,这个岛上只要他一个人。
The rumrunners used this island as a cache. Came by and I was able to barter a passage off.
一群酒贩子把这个岛当成他们的贮藏所。他们刚好来了,我才能够勉强逃脱的。
"I just wanted to find my kids and my wife and get the hell off this island," said one father.
“我只想找到我的妻子和孩子们,赶快逃离曼哈顿岛。”一位父亲这样说。
Our mission is to explore this island and replace the old traps with new traps and bait (eggs).
我们的任务是巡视这个岛屿和把旧的扑捉器换成新的扑捉器和诱饵(鸡蛋)。
The rest of the day was spent slowly climbing the great peaks of this island until nightfall .
直到傍晚前的其它时间,我都在慢慢地向岛上高耸的山巅爬去。
As soon as we reached this island, the sunny weather and warm temperature made us feel very comfortable.
当我们一踏上这片海岛的时侯,阳光明媚的天气和温暖的气温让我们感觉非常舒服。
I feel so carefree and joyous to live on this island, and the living on this island is so suitable to my humor.
我感到在这个岛上居住是如此地令人心旷神怡,岛上的生活是如此地适合我的性情。
Gouki: Mmm! This island has been overrun by tourists! It is no longer the ideal place for my training it once was!
豪鬼:呣!这个岛已经游客泛滥了!它不再是曾经我修行的理想场所了!
This island is a colony; however, in most matters, it is autonomous and receives no orders from the mother country.
那个岛是个殖民地,然而在大多数问题上它享有自治权,可以不接受宗主国的命令。
Most people on this island are recreational fishers, and obviously, fishing forms an actual part of their leisure time.
岛上绝大部分的人们都是休闲的钓鱼者,而且显然地,钓鱼成为了他们休闲时光中重要的一个部分。
We've got the wind in our sails, the sea is calm - we can just easily sail around this island and be home in time for tea.
我们的船帆刚好迎风呢,海面也很平静——我们可以随意地在小岛周围转一下然后赶回家喝茶。
This island volcano, located off the coast of Java in Indonesia is the largest recorded terrestrial explosion in recent times.
这个位于印度尼西亚爪哇海岸外的火山岛是现代最大的陆地喷发记录地区。
From north to south and east to west, whether they are next to oceans, lakes, or rivers, beaches are everywhere on this island.
从北到南、由东向西,不论是在海边、湖畔或河旁,岛上的滩头到处皆是。
The trapezoidal command tower stands near the aft end of this island, capped with two geodesic communication and deflection domes.
梯形的指挥塔耸立在这个“岛”的尾部附近,头部是两座网格通讯和偏导球。
The trapezoidal command tower stands near the aft end of this island, capped with two geodesic communication and deflection domes.
梯形的指挥塔耸立在这个“岛”的尾部附近,头部是两座网格通讯和偏导球。
应用推荐