This job can be hard, tiring, stressful, and just downright dirty - but someone has to do it and that someone is YOU!
这个工作可能会很难、很累、充满压力，以及彻头彻尾的脏——但是必须有人去做而那个人就是你！
“The Americans are the Mongols of the 21st century, ” he said, “and now Barack Obama is trying to put the icing on this dirty cake.”
虽然伊战已过六载，但他的心中仍满是怒火。 “美国人就好比21世纪的蒙古人，”他说，“而现今奥巴马是在给这块肮脏的蛋糕裹上糖衣。”
“The Americans are the Mongols of the 21st century, ” he declares, “and now Barack Obama is trying to put the icing on this dirty cake.”
“美国就是21世纪的蒙古人”，他宣布，“而现在奥巴马还打算往这块脏蛋糕上抹糖浆。”
The quick and dirty way to do it is like this: Create a file with all your host names.
快速但粗糙的方法是这样的：创建一个含有所有主机名的文件。
The reason for this is to limit the amount of dirty pages in memory, which further reduces I/O overhead and disk fragmentation.
这么做可以限制内存中 “脏”页面的数量，从而进一步减少I/O开销和磁盘碎片。
This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.
是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。
This is a quick-and-dirty fix to the problem of sector alignment for the common situation in Windows of using a single partition that spans the entire drive.
这是解决Windows中常见情形（即使用跨整个驱动的单一分区的扇区对齐问题）的一种应急方法。
This is a quick and dirty solution to the "how do I know if any data on my form has changed" problem.
这是一个快速和肮脏的解决办法，“我怎么知道我的任何数据的形式已经改变”的问题。
Just begging for my fingers to glide across its undulating surface. Whoa whoa! This post is getting dirty. Tell me, what do you guys think of it?
它看起来好像在祈求我的手指划过它起伏的表面，那告诉我，你们觉得它怎么样？
This is a universally applicable truth, just more than at room temperature, the water is lifted up to the dirty, as all countries on earth, areas are true.
这是放之四海而皆准的普遍真理，正好比在常温条件下，水有自高向下流一样，地球上各个国家，地区都是如此。
This is not entirely a personal talk about health problems, the most easy to wear clothes dirty place is also in the sleeve mouth and collar, with a watch is the same.
这个也不完全是个人讲不讲卫生的问题，穿衣服最容易脏的地方也是在袖子口和衣领处，带手表也同样的。
Let me change the bag for you, to a clean one. Otherwise, this one is dirty, you might throw it away thinking it's garbage.
我帮你换袋子、换干净的，不然这样脏脏，你看到会当作垃圾丢掉。
Street lights in the dark, it all, this city, this world, it seems to me that is so dirty amine .
在昏暗的街灯下，这一切，这个城市，这个世界，在我看来是如此胺脏。
However, this is a love with birth defects, both terminally ill, at the edge of death, but also have switched to marry, which in the eyes of ordinary people is extremely dirty and immoral love.
然而，这却是一段有先天缺陷的爱情，二者均身患绝症，处在死亡边缘，同时也皆已婚嫁，这在常人眼里是极其肮脏与不道德的爱情。
This way, students with sand paper, brush the wall hard, for the "dolls" dirty wash a face... and I assigned to the task is to tear the paper on the wall clean.
这边，同学们拿着砂纸，用力地擦着墙，替那闦“脏娃娃”洗了一把脸……而我分配到的任务是把墙上的纸撕干净。
Cause this is kind of response to people by nature. But, we can't say any dirty word when we are stay together with female.
因为这是人的一种本能的反映，但是，当我们和女人门在一起的时候，我门是不能说任何脏话的。
I am going to clean down the car this afternoon as it is getting very dirty.
我准备今天下午把车洗干净，因为这车弄得很脏。
It is at this time, out the window, that rays of light begin screaming off dirty chunks of ice, as if looking for a way to leave.
这时，窗外的光线开始在一小块脏冰上呼喊，像寻找离开的方式。
The contamination is the main reason for the malfunction and reducing of the working lifetime, for solving this problem, it's better to eliminate the dirty particles and keep the oil clean.
油液污染是液压系统发生故障和工作寿命减少的主要原因，减少油液污染的简单有效措施就是去除油液中的杂质颗粒、保证油液的清洁度。
You have to think, eating meat is not good, eating meat is dirty and bad for your health -this kind of way of looking has to be cultivated.
吃肉是不好的，吃肉是不净的同时有害于健康，必须培养出这样的看法。
This is a cheaper and safer way of communicating as students will have no chance to send dirty jokes or other unhealthy news.
这样可以使他们免受“黄笑话”或其他一些不良信息的影响。
Tess lives in 19 in the 1980s, according to secular ethics, women lose their virginity is dirty, infidelity, a woman can only lose virginity with this man on the combination.
苔丝糊口在19世纪80年月，按世俗道德，妇女落空贞操就是不洁、不忠，所以一个女子落空贞操就只能与这个男人分离。
Tess lives in 19 in the 1980s, according to secular ethics, women lose their virginity is dirty, infidelity, a woman can only lose virginity with this man on the combination.
苔丝糊口在19世纪80年月，按世俗道德，妇女落空贞操就是不洁、不忠，所以一个女子落空贞操就只能与这个男人分离。
应用推荐