The spiritual path is long and unpredictable, you never know where you will end up in the end (this is the exciting part of it.)
信念之路漫长无期，你绝不会知道最终该停留在那儿(这也是它最令人激动的地方)。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
This is one of the most exciting things about doing dangerous sports.
这是进行危险运动最令人兴奋的事情之一。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
The reality is, that next fossil find could kick Archaeopteryx right back into birds. That's the thing that's really exciting about all of this.
事实是，下一次的化石发现能把‘始祖鸟’踢回鸟类的行列里，那可真是在关于这全部的事情里最令人兴奋的呢！
For botanists, it doesn't get more exciting than this - after 75 years, the Titan Arum plant has unfurled its leaves and is in full bloom.
没有什么能比这个消息更让植物学家感到兴奋了。在历经75年的生长以后，这株泰坦魔芋终于绽放出花朵。
But this whole idea of the preservation of trace metals and the chemical remains of soft tissue is quite exciting.
但是残留的金属痕迹和软组织当中的化学残质的想法还是相当令人兴奋。
This includes the arrival of a new and exciting programming model specification that is backed by IBM and a number of other vendors: the Service Component Architecture (SCA).
令人兴奋的是，一种新的编程模型规范——服务组件体系结构 (SCA)已经制定出来了，该规范得到了IBM和许多其他供应商的支持。
But this argument ignores the other side of it, it is intoxicating, crazy, exciting side, but also put aside the love of money psychology aside.
照一般的说法，金钱是价值的尺度，交换的媒介，财富的贮藏。但是这种说法忽略了它的另一面，它令人陶醉、令人疯狂、令人激动的一面，也撇开了爱钱的心理不谈。
This is just a quick survey of the Rothbardian aspects of online auctions. But the conclusion is exciting.
以上只是从罗斯巴德自由市场的角度对网上竞拍作一个概览。而结论才是真正激动人心的部分。
As of this writing, the exciting GWT news is the V1.3 release of a fully open source GWT.
撰写本文时得知GWTV1.3版是完全开源的，这着实让人激动。
This is clearly the upgrade for BlackBerry users, but otherwise not a lot here is super exciting, " Altimeter analyst Michael Gartenberg said.
很明显这是为黑莓用户进行的升级，否则也没什么精彩可看了，”Altimeter分析师迈克尔-戈登伯格（MichaelGartenberg）说道。
This is a new, exciting model for the web developer needing to build very rich user interfaces that work with web servers.
对于需要创建可在Web服务器上运行的丰富用户界面的Web开发人员，这是一个全新和让人兴奋的模型。
Redniss gets into (and illustrates) this incident in exciting detail, but here, very briefly, is the gist.
Rediss以一种让人激动人心的细致讲述了这个故事，这里，只是一个大意。
It is believed that this could open up new and exciting markets for the gaming industry where players would need to control their feelings in advance within a virtual environment.
人们相信，这将为博弈行业拓展一个新型而有巨大前景的市场。在那里，玩家需要提前在虚拟环境下控制自己情绪。
As exciting as this solution is, the approach is rather idealistic: Security issues within this framework have been ignored.
尽管这个解决方案很精彩，但这种方法是相当理想化的：框架中的安全问题被忽略了。
This is one of the reasons why methane was seen as an exciting discovery-its constant oxidation in the atmosphere means it would have to be replenished by some occult process.
这就是为什么甲烷被看做是一个令人振奋的发现。它在大气中的恒定氧化性说明了它必须经过某些神奇的过程进行填充。
"One of the most exciting factors of this work for me is the potential for widespread impact," Conrad said.
“这项研究对于我而言，其中最令人激动的一个因素是，该研究具有潜在的广泛影响力，”康拉德说。
The agility this new language brings to unit testing is quite exciting and worthy of some serious exploration.
这种新语言给单元测试带来的灵活性，非常令人兴奋，值得认真研究。
Often in these stories something goes wrong with the new technology, but this is often done simply to create an exciting story rather than to criticize.
这些故事中，新技术常常会出错，不过通常这只是为了让故事更激动人心，而不是为了批判什么。
As for this weekend, I think it will be great, as I like this circuit, the race is usually interesting and the Melbourne atmosphere is exciting with so many very enthusiastic fans.
我认为这个周末将非常棒，因为我喜欢这条赛道，这里的比赛一直都很有趣，而且墨尔本的赛车氛围非常棒，有很多热情的粉丝。
And for pop fans, this is one of the most exciting things I can think of.
我认为这可是对流行音乐歌迷们来说最让人兴奋的事之一。
This is one of the most exciting times to be active in the design industry.We're seeing innovation all around and every month something new is being created or worked on.
这是设计产业最令人激动的一段时间，到处都可以看到新发明，每个月都有一些新东西被创造出来或者投入使用。
This is one of the most exciting times to be active in the design industry. We're seeing innovation all around and every month something new is being created or worked on.
这是设计产业最令人激动的一段时间，到处都可以看到新发明，每个月都有一些新东西被创造出来或者投入使用。
His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
道歉几乎已经成为了他的习惯：我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻，看看那些数字吧，未来就浓缩于其中，我还能跟您讲点别的吗？
"This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks," Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在接受一个电话采访时说：“这一发明十分令人激动，因为人类一直都想隐形或拥有隐形斗篷。”
It has less to do with the actual value of the stolen property and more with the act of stealing itself - it is exciting. This is an impulse disorder.
这种冲动并不关乎偷盗物品的实际价值大小，而在于偷盗行为本身——太刺激了，这是一种冲动障碍。
"Our album sound is very different from our live sound," says Haylie. "our sound is always very big, but this album was really exciting because we did it with the Royal Philharmonic Orchestra."
“我们这张专辑的声音听上去和我们实际使用的乐器的声音非常不一样，”海莉说：“我们的声音总是很大，但是这张专辑让人感到非常兴奋，因为我们是和皇家交响乐团合作。”
"Our album sound is very different from our live sound," says Haylie. "our sound is always very big, but this album was really exciting because we did it with the Royal Philharmonic Orchestra."
“我们这张专辑的声音听上去和我们实际使用的乐器的声音非常不一样，”海莉说：“我们的声音总是很大，但是这张专辑让人感到非常兴奋，因为我们是和皇家交响乐团合作。”
应用推荐