Trust me when I tell you, this is the answer to all your file copying needs.
信任我我会告诉您时,这是您复制需要的所有档案,答案。
I don't know if this is the answer to my question, but I believe it comes close.
我不知道,这是不是问题的答案,我认为,应该接近吧。
And this is the answer which a man might give on the hypothesis of souls continuing to exist.
这就是人们对灵魂继续存在这一假说可能给出的答案。
In fact, I don't think this is the answer that any of us are looking for when it comes to love.
事实上,我认为这不是任何人想要得到的答案,尤其是他们在寻找爱情的时候。
Describe the game is a paragraph. This is the answer to the most common question that you will be asked. What are you working on.
用一个段落来介绍这个游戏。回答那些你们将被询问的大多数基本问题。你们在设计怎样的一个游戏。
The answer is 2200 liters of barley, 526 of olives, 468 of wine--I hope you remember all this.
答案是两千二百升大麦、五百二十六个橄榄、四百六十八桶酒——我希望你们全能记住。
Explaining the difference between each is beyond the scope of this handout and unnecessary to know in order to answer the questions.
解释两者之间的区别超出了本讲义的范围,而为了回答问题,是没有必要知道它们之间的区别的。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话,也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
We don't know the answer, because studies done on how reliable this machine is have not yet been duplicated.
我们不知道答案,因为关于这台机器可靠性的研究还没有被重复。
The answer to this question is not clear.
这个问题的答案还不清楚。
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候,答案令人震惊:年轻人每天花大约九小时在这上面,而这仅仅包括娱乐时间。
The short answer the principle question of why you are doing this is that your organization is interested in security.
为什么您要这样做这个主要问题的简单答案,是您的公司对这个感兴趣。
There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.
这个问题,没有神奇的解答,但我认为最佳的答案是苏格拉底。
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer,. 9 times 10 to the negative 18 joules.
如果你们不在这77%中,让我们快速的来看一看为什么,这个是正确答案,0,9乘以10的负18次方焦耳。
Unless you've just sent one out, the likely answer to this question is "too long".
除非您刚刚发行,这个问题通常的回答是“太长时间了”。
The answer has got to be — this is what the objection says — the answer has got to be, obviously not.
这个答案会是—这就是反对意见所说的—这就是那个答案,显然的不是。
That is the question this aesthetically pleasing infographic attempts to answer.
这是下面的信息视图尝试回答的问题。
What we are looking at here is the drive to answer a question, but the key to this is what drove the question in the first place.
我们正在讨论的是回答一个问题的动力,但关键在于什么从一开始促进了问题的形成。
This is one of the hardest questions to answer if you haven't done the work to discover your own DNA.
如果你还没有做功课找出你自己的DNA,这就是你最难回答的问题之一。
You've done this many times before in your career, but don't assume the answer you came up with last time is exactly the right answer this time.
在您的职业生涯中,这种工作之前您曾做过多次,但是不要认为您上一次得出的答案一定是正确的答案。
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
但是由于我们刚刚开始介绍它,因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。
Your ethical and moral values will affect the way you answer the questions. This is a key point.
你的道德和道德价值将影响你对这个问题的回答,这是问题的关键。
I've been asking myself this question for several years. The answer is simple: Yes, it can!
这几年来我我一直在问自己这个问题。答案和简单:是的,它可以!
What I'm asking is this: "Do you want the sincere answer, or the glossed-over one?
我所问的实际上是:“你是想要一个真实的答案还是要一个粉饰过的答案?
Alright, who wants to tell me what the answer is while this computes away?
好的,当电脑忙着的时候,谁想告诉我答案是什么?
This sounds like a quirky Trivial Pursuit answer — what is the deadliest garment in history?
这听起来像一道智力题的离奇答案——历史上最致命的穿戴物是什么?
The answer to that question is the focus of this installment, which is the second part of a multipart article.
该问题的答案就是本期重点,本文属于由多个部分组成的系列文章的第二部分。
But is this a good cognitive strategy? Is distractability always a bad thing? The answer turns out to be quite complicated.
但是这种认知策略没有一点问题吗?三心二意总是一件坏事吗?答案似乎没那么简单。
But is this a good cognitive strategy? Is distractability always a bad thing? The answer turns out to be quite complicated.
但是这种认知策略没有一点问题吗?三心二意总是一件坏事吗?答案似乎没那么简单。
应用推荐