T: This is Tony, phoning from England.
T：我是托尼，从英国打来的。
T fixed. This is the liquid phase. So suppose I start with some high pressure up here somewhere.
固定温度，这里是液相，从直线以上的某点出发。
t And this is the fourth sacrifice listed here, the hatta't, which is the purification sacrifice.
这是列在这儿的第四种献祭方法，hatta’,意思是净化祭祀。
dT And this could be slightly temperature dependent. dT And this is the integrated van 't Hoff equation.
这与温度有一点点关系,这是积分形式的范特霍夫方程。
This is triggered by superantigens, which are powerful toxins produced by the bacteria and which activate a large number of the human immune system's T-cells in the bloodstream.
细菌产生的强效毒素则成为引发免疫系统亢进的超级抗原。超级抗原先激活血液中的免疫系统产生大量T细胞。
Excuse me, how much is this T-shirt?
打扰一下，这件 T 恤衫多少钱？
Since you can "t do this on the client side it is necessary to validate on the server."
由于无法在客户端完成这一任务，因此在服务器上进行验证是有必要的。
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
“奴隶制问题是一个真正的问题，”他说，“这个问题将在我们国家继续下去，这个问题将使道格拉斯理屈辞穷，而我则保持沉默，这个问题将永远是正确与错误的斗争。
Wouldn`t you go to the school and the doctors and insist on knowing what they mean by saying this is inherited?
你愿意到学校或者医生那里，坚持认为他们所说的这就是遗传吗？
Don "t be afraid to admit that you are less than perfect." It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你不够优秀，因为正是这脆弱的细丝连接着我们。
The absence of the t attribute indicates that the data is included in this file.
没有t属性表示这个文件包含了数据。
This T-shirt I have now is Ingmar Bergman on a cloud.
这件我正穿着的T恤画的是英格玛伯格曼（Ingmar Bergman）在天堂。
This result is both surprising in itself, and suggests a novel function for the liver as an alternate site for T-cell activation.
这个实验，不但其结果本身令人吃惊，同时也表明肝脏细胞可能有一种以前不了解的新功能：肝脏应该是免疫系统的副总指挥，能够代替淋巴结向T细胞发出指令。
This is also why Don<'t>code outputted above before the error message came out.
这也是为什么先输出上面的Don<'t>code 后再输出错误消息的原因。
TRAVELER'S PHRASE BOOK T-SHIRT If you are traveling a lot and don’t always know the language of the country you are visiting, then this T-shirt is for you.
如果你经常旅行却不了解当地的语言，那么这件T恤就是为你设计的。
But because all we know about t is that it's a subtype of its declared bound, we have no idea what constructors an instantiation of t will have. This problem could be handled in one of three ways.
但由于我们只知道T是其已声明界限的子类型，所以我们不知道T的某一实例化将有什么构造函数。
Bharara's favorite high school teacher recalls a phone call out of the blue in 2009: "hi, Mrs. T, this is Preet," he said.
巴拉拉最敬重的高中老师回忆起2009年，她突然接到的一个电话：他说道：“您好，T夫人，我是普里特。”
Exactly speaking, it is this spirit tha t makes football one of the most popular sports around the world.
确切地说，正是这种精神使得足球比赛成为了风靡世界的一项运动。
T: I believe that, at this moment, a high quality standardized English test is best way of measuring the proficiency of an English learner.
T：目前我认为可以的，一个高质量标准化的英语考试是测试一个英语学习者熟练程度的最好的方法。
This is of critical importance when one of those surviving children arrived at t time the child being mourned for died.
如果和这个逝去的孩子同时出生的还有另一个活下来的孩子，这一点就更为重要。
This constraint forces any type 't' to have a default constructor, that is, a constructor that takes no parameters.
这个约束强制任何类型'T '都必须具有无参数的公共构造函数。
The bottom row of this table tells that the probability of obtaining a T value this large by chance is very low.
这张表的最后一行指出获取这样大T值的随机概率非常低。
This procedure is based upon computing a t statistic and using a probability function to find the probability of observing a value that large by chance.
这个过程基于对t统计值的计算，使用概率函数求得随机大的观测值的概率。
This is our lowest quotation. I’ m afraid we can’ t go any further.
这是我方的最低报价，不能再让了。
This one is going to plow into this one, they merge and they continue, and then you'll see the time t prime here.
这辆要撞到这一辆，它们合并，继续前进，你们可以在这看到t。
Human DNA has only 4 basic building blocks (commonly written as g, a, t, and c), so this is not a far-fetched theory.
人类DNA只有4种基本组成部分(通常写作g、A、t和c)，因此这不是一种牵强附会的理论。
The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.
它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。
The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.
它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。
应用推荐