If this is not possible to give patients and others to keep at least 1 m distance.
如果做不到这一点，让病人和其他人保持至少1米的距离。
This is not an "all or nothing" proposition, however, as it is possible to upgrade some modules and not others.
但是，这不是一个“全是或全否”的命题，因为有可能只升级某些模块而不升级其他模块。
I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.
我认为这不仅是可能的，而且事实上，无论是这些州脱离合众国是否存在法律问题，要接上这种正常关系都是很容易的了。
This shows that although systems in the brain are connected, it is possible to affect one process but not others.
该研究表明尽管大脑中各个系统是连接的，但是它会影响一个过程而不是其他的过程。
While this is possible to do well, it is very difficult, and most teams do not succeed.
虽然也有可能做好，但是非常困难，而且大部分团队都不能成功。
To leverage the UI selection based linking is not possible in this case.
在这种情况下，使用基于UI选择的链接是不可能的。
If this extra security is not needed, it is possible to put a normal proxy server in the DMZ.
如果不需要这个额外的安全性，则可以在DMZ中放置一个普通代理服务器。
In these situations all the possible clients to a service are not known when the service is created and this variable allows for interoperability problems.
在这些情况下，当创建服务时并不知道该服务的所有可能的客户端，因而这种变化就引起互操作性问题。
This is usually not an exhaustive list, because it is not always possible to cover everything.
这通常不是详细的清单，因为它不是总能够覆盖所有内容。
The code presented in this tutorial is built to be as cross-browser compatible as possible, but some features will not work in all browsers.
本教程中提供的代码尽可能是跨浏览器兼容的，但是一些功能将无法在所有浏览器中使用。
When this is coupled with the implied history of Workspaces it is possible to not only see how items changed from Workspace to Workspace, but also within a single Workspace.
当伴随而来的还有工作区的实施历史时，您不但能够查看项目是如何随工作区发生变化的，也可以查看项目在一个工作区中是如何变化的。
This is not a problem, as it is possible to do self hypnosis, and I will show you how.
这很简单，因为可以进行自我催眠，那么接下来我将展示给你怎么做。
I begin to lose the enthusiasm when I see so much injustice and I say, this is not possible, they are wrong.
看到如此多的不公正，我的热情开始消失。我说，这是不可能的，他们错了。
If this is not possible, we should make sure to limit the employee contribution to the company so we won't be disappointed if one day we have to replace him with a less competent person.
否则的话，我们应该确保限制雇员对公司的贡献，这样，如果我们哪天必须用一个逊色一些的人来接替他时，就不会感到失望。
Unless a date is specifically associated with a specific field, it may not be possible to precisely answer this question.
除非某个特定字段与一个特定的日期有关，否则不可能回答这个问题。
It's even possible that the volcano is still spreading, though this is not certain and more research would be needed to confirm it.
尽管还存在争议，并且需要更多的后续研究进行确认，然而这座火山可能正处于扩离过程中。
This is often a good place to start, but at some point it becomes non-productive -- or just not possible, if you max out the JVM.
通常可以采用这种方法作为开始，但是在某种情况下，它可能变得毫无作用或者不可能实现，如果您不断地为JVM 增加可用内存的话。
It is possible to flush the cache contents to disk, but this is not generally desired due to the fact that cache contents can become stale during the maintenance window.
这可能会将缓存涌到磁盘，但这通常并不是我们所希望的，因为在维修期间缓存内容可能过时。
The American life style doesn't fit me very well and it is not possible to really become a member of this society.
美国的生活方式不是很适合我，想真正成为这个社会中的一员也不可能。
In this case, it is not possible for users to miss it and there is no extra eye movement needed to read it.
在这个例子中，这样用户就不可能错过它，且没有额外的眼部移动来发现它。
Please note: This tutorial is not intended to provide any significant insight into why this set of commands works, nor to give any consideration to the many possible variations on these commands.
请注意：本教程主旨不在给出为什么这些命令能够运行的深入说明，或者给出该命令多种可能性的考虑。
I know it's possible to induce chemical reactions, but these are exceptions. This is not the norm.
我知道催化化学反应是可能的，但是那些是特例，不是常规情况。
While it is still not possible to say with certainty that this is caused by human beings burning fossil fuels, it is undeniable that catastrophic changes are going on in the climate system.
虽然我们还不能肯定地说这是由于人类燃烧矿物燃料引起的，但是不可否认，气候系统正在发生灾难性变化。
This time he expands his remit to argue that it is not only possible to ascertain a fair value for stockmarkets but that central banks should try to do so and adjust their policies accordingly.
这一次他扩大了讨论范围，不仅确定股票市场的公允价值是可行的，而且央行应该尝试去确定，并相应调整其政策。
Staying on top of as many job opportunities as possible is essential to finding a new job — this is a marathon, not a sprint.
保持多多申请工作机会对找份新工作是很重要的---这是场马拉松，可不是次短跑。
To be sure, this is not easily corrected by legislation, although it might be possible to have useful rules of thumb about the appropriate ratio of full damages to lost earnings.
但这很难依靠立法来解决也是很确定的，尽管凭经验得来的损害赔偿-收入损失比例可能很有帮助。
For example, we want to perform a sum of a set of target fields, but this is not directly possible using the mapping editor.
例如，我们需要对一组目标字段求和，但是这不能直接使用映射编辑器。
For example, we want to perform a sum of a set of target fields, but this is not directly possible using the mapping editor.
例如，我们需要对一组目标字段求和，但是这不能直接使用映射编辑器。
应用推荐