This is not a problem, as it is possible to do self hypnosis, and I will show you how.
这很简单,因为可以进行自我催眠,那么接下来我将展示给你怎么做。
This is not a problem as long as these element types exist only in separate documents.
只要这些元素类型只出现在不同文档中就没有问题。
This is not a problem because any attempt to change the value will result in a parse error.
这并是问题,因为任何更改其值的尝试都将导致解析错误。
If, at the end of the season, the owner decides my job was not good enough, this is not a problem.
如果赛季末,他觉得这成绩不好,也没得说的。
This is not a problem, because virtually all procrastinators have excellent self-deceptive skills also.
这不成问题,因为几乎所有的拖延者都有相当高超的自我欺骗术。
But with BIOSWISS 'Active Care system and intensive moisturizing ampoule treatments, this is not a problem.
但是用柏奥丝活性日间护理和全天候6安瓿修复护理,这些困难的问题就能迎刃而解!
Although this is not a problem for the human bone, but for wearing a quartz watch on the wrist is not a small impact.
虽然这对于人体骨骼来说并非什么问题,但对于佩戴在手腕上的石英表来说确实是不小的冲击。
This is not a problem if we create closed packages but when using dynamic packages, getting rid of the deployment view would invalidate the packages.
如果我们建立封闭包这并不是一个问题,但是当我们使用动态包时,删除部署视图将使包出错。
This is not a problem of teaching skills , nor a problem of Chinese language teaching , but an epitome of lack of personality education in the social life .
这决非简单的教学技巧技法的问题,也决非一个语文教学的问题,而是整个社会生活中人格教育严重缺失的一个缩影。
Many IDS systems have difficulties analysing SSL traffic. This is not a problem for ModSecurity because it is positioned to work when the traffic is decrypted and decompressed.
许多IDS系统分析SSL流量的时候很困难,但对于ModSecurity没有麻烦,因为它工作于已解密和解压的数据环节。
When working with small documents on a desktop this is not a problem, but in other configurations, like servers, the inherent inefficiencies of the object model APIs are not acceptable.
在桌面上处理小型文档这可能不是大问题,但是在其他环境中,比如服务器上,对象模型固有的低效率是不可接受的。
This is a problem not infrequently encountered by postdocs.
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题,但在我们学校例外”,就可以得到100美元的话,我现在就可以开法拉利了。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题,全球约一半的怀孕是意外怀孕。
This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题,全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示,目前最大的问题不是需求不足,而是缺乏可供销售的好作品。
If time synchronization is not a problem in your enterprise Intranet, you can ignore this section.
如果时间同步在您的企业内部网中不是问题,您可以略过这部分。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室,我们对这些问题都有确切的答案,或者你可以把你的实验结果改成正确的,有些事情是不能明确界定的。
This is not usually a problem for teens, but there are other reasons why relationships end.
这种问题在青少年中中通常不存在,但还有其他的原因会导致分手。
This is a problem not only when the database fails, but when you want to perform maintenance on the server.
不仅是在主库宕机的时候,当你需要对服务器进行维护的时候,这都成为了问题。
There is no room for complacency on this issue, or dismissal because the problem is not considered to be on a significant scale - it involves servitude, and therefore the devastation of human lives.
在这个问题上没有自满或是听之任之的余地,因为这个问题被认为范围不大—尽管它涉及到奴役和人类生命的毁灭。
Again, this is a simple problem and we were able to address it with a technology that did not introduce unnecessary risks.
再说一次,这只是一个小问题,我们可以做到运用我们的技术来解决它,同时不会引入不必要的风险。
This is not a uniquely British problem: accounting is a global profession-and it needs a global solution.
这不仅仅是英国的问题:会计行业是全球性的——它需要一个全球性的解决方案。
This becomes a significant problem if it is not clear where to get the information and which system holds the most current and accurate information.
如果不清楚应该从何处获取相应的信息,以及哪个系统中保存着最新的并且最精确的信息,那么这就会成为一个很大的问题。
This is not that difficult a problem; since they are small functions, you can even include them in your own program's source whenever the underlying system doesn't provide them.
这并不是一件那么困难的事情;因为当底层系统没有提供它们时,您甚至可以将一些小函数直接包括在自己的程序源代码中。
This is, however, a problem that might not be that hard to solve anymore - at least when it comes to functionality (performance is a different question).
然而,这一问题可能不再那么难以解决——至少在功能方面(性能则是另当别论)。
Although this sounds like a thorny problem, this particular issue by itself is probably not the cause of the data corruption problems that people have been experiencing.
尽管听上去这是个棘手的问题,但这个特定问题本身可能不是人们所遇到的数据毁坏问题的原因。
This is a fact of business and should not be a problem, assuming you are prepared.
这是一个商业事实,不是一个问题,你应该做好准备。
Now, I realize that simply kicking these cuts down the road another year is not a long-term solution to this problem.
现在,我意识到一年一年的简单地推迟这些削减计划不是解决问题的长远之计。
Now, I realize that simply kicking these cuts down the road another year is not a long-term solution to this problem.
现在,我意识到一年一年的简单地推迟这些削减计划不是解决问题的长远之计。
应用推荐