This is usually not what you want since a legitimate administrator will usually connect directly or administer the queue manager from the command line at the underlying host.
这通常不是您想要的，因为合法的管理员通常从底层主机的命令行直接连接或管理队列管理器。
Most systems do not ship with this command anymore, because it is not as reliable as mounting a file system.
但是，大多数系统都不再提供这个命令，因为用它不像挂载文件系统那样稳定。
This is not necessarily a bad thing, as “fresh” product can command a higher margin than old product, and can be more competitive in the battle for consumer dollars.
这未必是件坏事，因为“新生”产品会比旧产品获得更高的利润，而且对赚取消费者钱财之战更具竞争力。
This invocation syntax is used to invoke an admin command that does not require a target object.
此调用语法用来调用不需要目标对象的管理命令。
Other_args is a list of other arguments to be processed by the command; this can be anything at all, not just filenames.
o ther_args是命令要处理的其它参数的列表；这可以是任何东西，而不仅仅是文件名。
On a machine where ps is not a valid command, this should return an empty array.
在ps不是有效命令的机器上，这应该返回空数组。
This can also happen when the VM system is shutdown with the SHUTDOWN command, which is not an issue for a Linux swap device.
这在VM系统使用COMMAND命令关闭时也会发生，而Linux交换设备则不存在这种问题。
In this case, however, -c is not available, as this is a command line option that is reserved for the wsadmin utility and therefore is not available for scripts.
但是，在这里不能使用- c，因为这是为wsadmin实用程序保留的命令行选项，脚本不能使用它。
This same development is the reason why the principal of a school is not the second in command, but the overall school manager.
同样地，我们可以解释为何中学校长（principal）并非学校里的二把手，他就是学校的总管。
This behavior is different from Solaris, where the su command does not spawn a new shell.
这种行为与Solaris不同，在 Solaris 中，su命令不会派生一个新shell。
This command does not mirror actual usage on a Lotus Domino server because the I/O pattern for a Lotus Domino database is historically expected to be multi-threaded and random.
这个命令没有反映LotusDomino服务器上的实际使用，因为 Lotus Domino数据库的I/O模式一直都是多线程和随机的。
This is not necessarily a bad thing, as "fresh" product can command a higher margin than old product, and can be more competitive in the battle for consumer dollars.
这未必是件坏事，因为“新生”产品会比旧产品获得更高的利润，而且对赚取消费者钱财之战更具竞争力。
The filename of the script being executed. This is the absolute path, and not necessarilythe same filename passed in as a command line argument.
当前正在执行的脚本的文件名。这是一个绝对路径，可能会和命令行参数中传入的文件名不同。
Unfortunately, this is not a very secure hash function, it can be a dictionary attack to break algorithm similar to the command-line application!
不幸的是，这个哈希函数不是非常安全，它可以通过字典攻击算法被破解类似命令行应用程序！
This is a hint when reading code that calls the command - this function is special and is not invoked locally like a normal function.
在阅读代码的时候，这也是个提示—这个函数比较特殊，他不像普通函数一样在本地被执行。
This is a hint when reading code that calls the command - this function is special and is not invoked locally like a normal function.
在阅读代码的时候，这将是个提示 –这个函数比较特殊，不像一般函数那样在本地执行。
But this is not a business that can be untaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will.
但这不是一件一朝一日或凭一时的意气就能一蹴而就的事情。
This error generally occurs when an argument or switch for a command has been specified that is not currently available.
当为命令指定的参数或开关当前不可用时，通常会发生此错误。
This error generally occurs when an argument or switch for a command has been specified that is not currently available.
当为命令指定的参数或开关当前不可用时，通常会发生此错误。
应用推荐