Effective control of our well-being, but is not a panacea, at least this is my feeling.
能有效的掌握是我们的幸福,但是也不是万能的,起码我是这样感觉的。
Fashion is a year begins in September, this is we began to change the style, you might think, "I want to wear a suit," because this is my feeling of this season.
时尚界九月就是一年的开始,这是我们开始换风格的时候,你可能觉得“我要重新穿西装”,因为这是我这季的感觉。
My feeling is this: sometimes he does, and sometimes he doesn't.
我的感觉是这样的:有时他确实如此,但有时不是。
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
我不清楚多少人有这种感觉,但我怀疑在美国梦的命运方面,多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
“我大二的时候感觉,这里能一起约会的人根本没有,”克里斯托莫说,她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
This is the idea of Rososo: How can I follow my bookmarks without a feeling of obligation, of accumulation?
这就是Rososo的想法:我怎么才能找到我的书签,而感觉不到一种被逼迫的压力呢?
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
夜从未睡去因为想你每时每刻,我不知道这种思念有没有归期,我只知道这种感觉挺好,因为心里一直有你,你问我那是一种什么样的感觉?
My feeling is this year in every tournament that I played, I played at very good level.
我的感觉是,今年的每一场比赛,我打得,打得非常有水平。
I felt as though I was able to “control” my computer, for the firsttime, instead of being dragged by it. This feeling is pretty good.
更重要的是,我有了与以前使用电脑完全不同的经验,我觉得是在“控制”我的电脑,代替了以前的被它拖累,这种感觉真的很好。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明:我的生活绝对不是这个样子,但我有种预感,只要我能坚持不生,也许有一天我的生活真会变成那样。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
“我觉得,不管你们怎么对我,但你们把我养这么大,所以我应该感谢你们,”他说。
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体:“我整个人都沉浸在这种快乐当中,感觉太棒了!这真的太让人激动了!
All my evidence for this is anecdotal, but I have a feeling that a lot of women reading this would agree (and I'd invite you to speak up if so).
我支持此说的观点都是道听途说,但是我有一种感觉,许多读过这本书的女人都会同意(如果有的话,我邀你来说一说)。
This feeling of beautifulness is "poetic" in my opinion, to express themselves disconsolately, beautiful and delicate.
这种美的感觉,我称之为诗意,忧郁,美丽,细腻的表达他(她)们自己。
I am unable to duplicate this feeling again, because is only you entrusts with my only.
我无法再复制这感觉,因为只是你赋予我的唯一。
Hold you is a kind of happiness, kissed you is a drunk, fall in love with you is a kind of deep and eternal, so I will use my life in exchange for this feeling!
抱着你是一种快乐,吻着你是一种陶醉,爱着你是一种刻骨铭心,所以我会用我的一生来换取这份感觉!
Yep. Gotta say I am feeling very bright and breezy these days. Much Lighter in my own presence. Guessing this is the energy coming in and blending?
没错。必须说我在这些日子以来感到非常的活泼愉快。在我的生活中有更多轻松感受。正猜想是不是这进入的能量在调配的关系?
My feeling own dream is not a floats to shake in the breeze of the phrase and sentence, they had own life, and danced lightly for this, keeping company with every moment is or so at me.
我感觉到自己的梦不是只在风中飘摇的词与句,它们有了自己的生活,并且为此轻舞着,时刻陪伴在我左右。
So, the world is all in my side, just this kind of feeling, so you are not afraid of losing.
所以出来,天地都在我身边,就这种感觉,所以你不怕丢。
This is my first feeling of mother, though at the time of the infant head certainly knows not what is love.
这是我对母亲最初的感觉,虽则在当时的幼稚脑袋里当然不知道什么叫做母爱。
My feeling is that in Japan, which is staging its own economic recovery and whose stocks are less dependent on the vagaries of Chinese equities, this is possible and indeed probable.
我的感觉是,在日本,这是可能的,而且的确很有可能。日本经济目前正在自主复苏,而且日本股市对走势无常的中国股票的依赖程度没有那么高。
This is my first feeling of mother, though at the time of the infant's head of course knows not what is love.
这是我对母亲最初的感觉,虽则在当时的幼稚的脑袋里当然不知道什么叫做母爱。
My FEELING is that this is all gradually resolving – that the confusion is slowly coming to an end. But it may take some more months or years.
我感觉所有事将逐渐的被分解,困惑将慢慢的来临并终止。但是会花费许多年月。
The temperature in the afternoon time at this time it is desirable to do so, my school visits will lead you to let you feel the "Haihe River, drain" magnificent feeling.
时间到了下午,此时气温适宜,我校将带领你们参观海河,让你们感受“大江东去”的磅礴气势。
Winning for the third time this season is a very good feeling and it is very good for my chances of the championship.
能获得本赛季的第三个分站冠军,感觉非常好,而且这次的胜利对我冲击年度总冠军非常重要。
Winning for the third time this season is a very good feeling and it is very good for my chances of the championship.
能获得本赛季的第三个分站冠军,感觉非常好,而且这次的胜利对我冲击年度总冠军非常重要。
应用推荐