I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国,我对我的旅游计划感到很茫然。
I pointed you out and shouted, "Hey, this is my daddy!"
我指着你喊道:“嘿,这是我爸爸!”
I found you in the photos at once, "Hey, this is my daddy!"
我在照片中一下子找到了你,“嘿,这是我爸爸!”
Bob, this is my colleague Peter.
鲍勃,这是我的同事彼得。
Ridge, this is my colleague Ben.
里奇,这是我的同事本.
Lian: and I'm Lian. And this is my husband, Lok.
丽安:我叫丽安,这位是我的丈夫洛克。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候,这是我漂亮的元素周期表。
For me this is my very life, my joy and the greatest gift of God in his love for me.
对我来说这是我最根本的生命,我的喜乐和从上帝对我的爱而来的最好的礼物。
I'm not sure if people can get used to this style, but I like it - this is my style, too.
我不敢肯定人们能否适应这种风格,但是我喜欢它——这也是我的风格。
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of SINS.
因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。
Sam: Well, this is my last question for you. Will you come to my new station and be the producer?
山姆:好了,这是我问你的最后一个问题。你愿意到我的新电视台来做制片人吗?
Let me introduce him to you. Ridge, this is my colleague Ben. And this is Ridge from Canada.
我来给你们介绍一下。里奇,这是我的同事本。这位是来自加拿大的里奇。
"I don't think I will ever heal but this is my family [now] and being here does help me," he said.
“我认为我的伤痛将永远无法愈合,但这里(现在)就是我的家,待在这里我会好受些,”他说。
I've checked out other white noise apps designed specifically for babies, but this is my favorite.
我也试过其他的一些专门为宝宝们设计的白色噪音的应用程序,但这个是我的最爱。
If this is my day of harvest, in what fields have I sowed the seed, and in what unremembered seasons?
假如这是我收成之日,试问我曾在那块田地里播种?那又是在一种什么样已被遗忘的季节里?
I don't know what that means — like god or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.
我不知道那是什么意思…,是说上帝或者众神眷顾我,所以我很幸运,或者说这是我的幸运日?
Yet this is my first visit to Canada as the Chinese Foreign Minister and it is nice to be back again.
此次是我担任中国外长以来首次访加,故地重游,倍感亲切。
I am a college student, this is my fourth year in the college, which means that I will graduate soon.
我现在是一名大学生,这是我在大学的第四年了,这也意味着我很快就要毕业了。
I will. And this is my presumptuous request that the children want you to see them and say something to them.
我会的,这是我的不情之请,那些孩子想你去看看他们,对他们讲讲话。
I hope I use my own footsteps to go my own life. Whether this road is muddy or flat, this is my own choice.
我希望我用我自己的脚步去走我自己的人生。不管这条道路是泥泞还是平地,这是我自己的选择。
Without hesitation, Nicholas replied, "Well, Joe, this is my philosophical answer to your philosophical question
连想都没想,尼古拉斯就回答说:“呃,乔,对于你这个哲学性质的问题,我有一个哲学性质的答案。”
I've been wanting to shout it from the housetops that I have the best daughter in the world and this is my big chance.
我一直有个想法,就是能站在屋顶,告诉全世界的人们,我有一个世界上最棒的女儿,她是我的全部。
Continue to prepare yourselves as you have at Auburn, so when your gut tells you "this is my moment," you are without a doubt ready.
那么继续做准备吧,就像你们在奥本大学的时候,当你的直觉告诉你:你的时刻来临时,你已经做好了充分的准备。
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
祝谢了,就擘开,说,这是我的身体,为你们舍的(舍有古卷作擘开)。你们应当如此行,为的是记念我。
My name is Michelle Preston and this is my third year teaching Psychology I, AP Psychology, and World Geography at Shawnee Mission West.
我叫米歇尔.普勒斯敦。在肖尼高中从事心理学1、AP心理学及世界地理学教育三年。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
Today, more than ever, I know that this is my moment, and that, just as the master Gandhi says it, I have the strength to live a life filled with love, peace, and truth.
今天,我比任何时候都清楚,这就是我的生活,正如圣雄甘地所言,我有能力让我的生活充满爱、平静和真实。
Today, more than ever, I know that this is my moment, and that, just as the master Gandhi says it, I have the strength to live a life filled with love, peace, and truth.
今天,我比任何时候都清楚,这就是我的生活,正如圣雄甘地所言,我有能力让我的生活充满爱、平静和真实。
应用推荐