In the history of Manchester United this is another day and we will recover.
在曼联的历史上这是不同寻常的一天，而我们将会重振。
Manchester United have a tradition of player loyalty. It's arguable whether this is better than Barcelona, but it is certainly the best in the Premier League.
曼联球员还有一项光荣传统那就是忠诚。在这个层面上很难说曼联做得比巴萨更好，不过毋庸置疑的是曼联绝对冠绝英超。
The English superstar tenor is an avid Manchester United fan and even got to sing a full set of songs at the 1999 Champion's League Final (in which he debuted this fine, fine shirt).
这位英国男高音巨星是曼联的狂热粉丝，他甚至在1999年冠军联赛决赛演唱了一整组歌曲（当时他就是穿着这件T恤登场的）。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
但是我们要做的还未结束，这仅仅是个开始，我知道曼联会赢得更多的冠军，这是我们需要做的。
This is where the young and trendy hang out and it is packed with people watching Manchester United play Liverpool.
这个年轻人和潮流人士聚集的地方，此时挤满了观看曼联与利物浦比赛的人。
From the slightly scruffy facilities to the club's balance sheet, this is no Manchester United or Chelsea.
从略显陈旧的硬件设施到俱乐部的资产负债表，这里同曼联或切尔西没有丝毫相似之处。
Liverpool are one of the clubs that are able to beat Manchester United. Liverpool are playing now at a great level and this is our hope.
利物浦是其中一支能够击败曼联的球队。利物浦正在表现出高水平，这将会是我们的希望。
I know this, which is why I wake up feeling lucky every day and I thank God I'm playing for Manchester United.
我知道这点。所以我每天早晨起来都会觉得自己很走运，感谢上帝还在为曼联踢球。
If Manchester United can be bought, then now is the time. If all goes well, this will be the largest acquisition in the history of football.
如果曼联将被收购的话，现在正是时候……如果一切顺利，这将成为足球史上最大的收购案。
I am very happy to join Manchester United, "he told us." This is a big opportunity for me to play at such a great club. I am very excited to be here and I look forward to proving what I can do.
“我对能够加入曼联非常高兴，”他说，“这是一个巨大的机会，能够为豪门效力，我很兴奋，希望可以展示我的能力。”
What made this accident especially sad was that Manchester United was just beginning to become the great football team that it is today.
这次事故令人特别伤心的原因在于当时的曼彻斯特联队已经开始变成一支和今日一样伟大的球队。
But this is why our players are at Manchester United - because we expect to win games.
这就是为什么我们这些球员继续待在曼联——因为我们期待胜利。
Reds boss Sir Alex Ferguson added: "Manchester United has always been at the forefront of the game off the pitch as well as on it and this partnership is another example of that."
曼联老板弗格森说：“曼联一直处于足球界的顶端，这次的合作再次证明了这点。”
Reports also said that if Glazer does not want to sell the whole club, this mysterious consortium is willing to buy a stake in Manchester United.
报道称，如果格雷泽不想全盘出售曼联，这家神秘财团也愿意部分收购曼联股份。
Manchester United manager Sir Alex Ferguson is expecting 'big things' from Carlos Tevez this season.
曼联主教练弗格森期望新赛季特维斯将会发挥更大的作用。
This year's final is a needle match between Manchester City and their old rivals Manchester United.
曼彻斯特城市队与老对手曼彻底斯特联合队都想竭力赢得今年决赛的胜利。
Manchester United saw what Arshavin was capable of at the start of the season and Wenger is convinced the diminutive playmaker will produce the goods again this weekend.
曼联见识了阿尔沙文在这个赛季之初的能力是什么，温格相信这位矮小的进攻核心将在这个周末再次上演好戏。
You want to see the league as competitive and I think it is very competitive, and sure we're going to give Manchester United a run for their money this year.
我认为联赛的竞争程度要远比你想象中激烈的多，而且在今年的资金投入方面，我们的确比曼联少了许多。
This is the world millions of Manchester united fans of the holy land smitten.
这是全世界几百万曼联球迷魂牵梦萦的圣地。
David Beckham is not alone in supporting the successful bid; Manchester United and England defender, Rio Ferdinand, says, "This will be a great boost for the whole of the country."
贝克·汉姆不单单是支持申奥成功，曼联和英格兰后卫费迪南德说：“这将是一个很大的鼓舞整个国家。”
David Beckham is not alone in supporting the successful bid; Manchester United and England defender, Rio Ferdinand, says, "This will be a great boost for the whole of the country."
贝克·汉姆不单单是支持申奥成功，曼联和英格兰后卫费迪南德说：“这将是一个很大的鼓舞整个国家。”
应用推荐