All of this is important in satisfying the requirements to get a visa.
要达到获得签证的要求,这些都很重要。
Jake: I know you're busy and hate to bother you, Steven, but this is important.
杰克:我知道你很忙,我也不愿打扰你,史蒂文,但这事很重要。
To understand why this is important, we must recall what we have learned so far from this series.
为了理解其重要性,我们必须回想一下从该系列文章所学的知识。
Seek Out The Charity's Authorized Website -refer to our blog from yesterday as to why this is important.
找出你所选慈善组织的官方网站。看看我们的“昨日博客”,你就会知道为什么这很重要。
Would you like to tell us a little bit about why this is important to people that will be using the JBoss AS?
能否谈谈为何这对于使用JBoss AS的人们来说是很重要的么?
The reason this is important is that when we connect MQ to the bus it is done through the messaging engine component.
这样做非常重要,其原因在于,当我们将MQ连接到总线时,该操作是通过消息传递引擎组件完成的。
Now this is important because cortisol is thought to explain some of the links that we've seen between stress and disease.
现在这很重要,因为人们认为肾上腺皮质分泌的皮质醇能够解释我们在压力和疾病之间的一些联系。
And this is important: the buyers and sellers cannot coerce either the website or other sellers and buyers to enter into an exchange.
这一点非常重要:无论是买方还是卖方,都不能强迫网站方或是其他的买者卖者来参与交易。
If this is important to you, you should make sure that the URL fulfills the requirements for a complete removal from our search results.
如果这对你很重要,你应该确保网址符合从我们的搜索结果完全删除的条件。
The Bishop claims one side of debate, Jane claims the other. But unlike the Bishop, she doesn't want to reject the other and this is important.
主教是争论的一方,珍妮是另一方,但与主教不同的是,她并不排斥另一方,这点很重要。
The default port for Cloudscape in network server mode is 1527, this is important when connecting to a Cloudscape database used in the connection URL.
在网络服务器模式中,Cloudscape的默认端口是1527,在连接到URL中使用的Cloudscape数据库时,这很重要。
This is important, so take a moment to consider it: Autism is a way of being.
这很重要,所以请你们考虑一下:孤独症是一种存在方式。
This is important for you to acknowledge for your overall health and well-being.
这对你认识你的整体健康和幸福很重要。
This is important because MGS4 is the first game that's designed fortrue 3D stealth.
这个改变非常重要,因为合金装备4是该系列第一款以三维潜行为设计目标的游戏。
This is important, because, if the mode is set to Run, your breakpoints will be ignored.
这一点非常重要,因为如果模式被设置为“Run”,您的断点将被忽略。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
This is important not only because garments are Vietnam's second-largest export, after crude oil.
这很重要不仅因为服装是越南仅次于原油的第二大出口产品。
This is important to note as the connector would look for those columns in the list of link columns.
这很重要,因为连接器将在链接列列表中查找这些列。
This is important because the kernel and user application occupy different protected address Spaces.
这点非常重要,因为内核和用户空间的应用程序使用的是不同的保护地址空间。
This is important if we were targeting a non-WebKit capable browser on the desktop, such as Firefox.
如果我们针对的是桌面上的一个非webkit兼容的浏览器(比如Firefox)时,这一点将非常重要。
This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
这很重要,因为XML规范规定,每个XML文件必须有一个根元素。
This is important for several specific request flows involved with authentication (refer Appendix a).
这对于几个涉及身份验证的特定请求流很重要(请参阅“附录a”)。
This is important as the process needs to resume at that activity once the exception has been handled.
这很重要,因为一旦异常得到处理,流程需要在该活动处恢复。
This is important because you can structure your code in such a way that it works in both RAP and RCP.
这十分重要,因为您可以用一种既能在RAP中工作又能在 RCP 中工作的方法来构造代码。
This is important when you need your rules to be fired in a predefined order, as you'll see in a moment.
当您需要让规则按预定义顺序启动时,这一点非常重要,很快您将会看到。
This is important for when you do system backups using the mksysb command (see Resources for more details).
这对于使用mksysb命令(参阅参考资料了解详细信息)进行系统备份很重要。
This is important, because the first thing the code does is search through the page for swappable elements.
这一点很重要,因为此代码的第一项功能就是在整个页面内搜索可切换的元素。
This is important because the W3C Architecture is best used to develop a distributed multimodal application.
这是非常重要的,因为W3CArchitecture最适用于开发分布式多通道应用程序。
This is important because the W3C Architecture is best used to develop a distributed multimodal application.
这是非常重要的,因为W3CArchitecture最适用于开发分布式多通道应用程序。
应用推荐