Forty-seven percent is a huge number and this is a relatively new thing (allegations of fraud), so it's remarkable that they have heard of it.
是个相当大的比例，而且这相对而言是个新鲜事(对欺诈行为的指控)。
I'd have to imagine that this is pleasing Engelbart immensely, as we move ever closer to the models he pioneered forty years ago.
我们正朝着Engelbart四十年前开辟的道路上靠拢，我想象得到他该有多高兴。
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题，如果你听了我的讲解然后说，“我想用我的余生来研究这些东西”，那你该去做一个语言学家。
The safest of all degrees to be acquiring this year is in accounting: forty-six per cent of graduates in that discipline have already been offered jobs.
在今年所有的学位中，最保险的莫过于会计学：该专业46%的毕业生已经拿到了offer。
This is why it's included in the classical forty topics of concentration.
这就是它被列在经典四十业处中的原因。
This is twice as many years as UNCTAD has been in existence -- reason enough, in our case, to call the volume we are launching today Our First Forty Years.
这是许多年来贸发会议一直存在的- 有足够的理由，在我们的知道的情况下，打电话给我们推出了我们今天的第一个四十年的问题。
Obviously, humility is his life's motto. If this were not the case, then he would not have created such a deep impression on people who have come into contact with him thirty or forty years ago.
谦卑显然是他的人生座右铭，否则今天你问起曾在三四十年前与他接触过的人，他们绝不会对他有那么深刻的印象。
This paper is a brief survey on the researches of measurements of the propeller induced pulsating pressure on the full-scale ships over the last forty years.
本文对六十年代以来国内外螺旋桨脉动压力实船测试的研究作了一个简要的回顾。
Add two small spoonfuls of the yogurt to two cups of milk. This will be the starter for your own yogurt. A cup in the United States is two hundred forty milliliters.
将两小勺的酸奶加入到两杯的牛奶中，这将是你自制酸奶的引子，在美国，一杯酒释240毫升。
Add two small spoonfuls of the yogurt to two cups of milk. This will be the starter for your own yogurt. A cup in the United States is two hundred forty milliliters.
将两小勺的酸奶加入到两杯的牛奶中，这将是你自制酸奶的引子，在美国，一杯酒释240毫升。
应用推荐