This is especially interesting when you consider that younger people are generally more interested in travel-related technologies than older ones.
当你认为年轻人通常比老年人对旅游相关技术更感兴趣时，这一点尤其有趣。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true when you are paying for the praise.
当你为表扬付费时尤其如此。
This is especially true in the situation of travelling in the mountain areas.
在山区旅游的情况尤其如此。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.
当你不能用某一群体的语言与他们交谈时，这一点尤其正确。
This is especially important for under-resourced schools and communities.
这对于资源不足的学校和社区尤其重要。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此，他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
This is especially true in small companies, where the ability to adapt and take on new responsibilities is highly valued.
在小公司尤其如此，它们更看重适应能力和承担新职责的能力。
This is especially so in desperately poor countries, where residents in the countryside slash and burn forests each growing season to clear space for farming.
在极度贫困的国家更是如此，那里的农村居民在每个生长季节都要砍伐和烧毁森林，来为农业腾出空间。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
This is especially useful when SVG documents are scripted.
在编写 SVG文档脚本时这特别有用。
This is especially true for chronic noncommunicable diseases.
在慢性非传染病方面，情况尤其如此。
This is especially interesting in the context of small manufacturers.
这在小型制造企业尤为突出。
This is especially true if you’ve recently learned of your chronic ailment.
如果你最近关注过你的慢性病，这个就显得特别正确。
Sometimes, though, you have to optimize. This is especially true in games.
但有时，却必须要进行优化，在游戏中尤其如此。
The guy in his undies thinks this is especially funny, and justifiably so.
那个内男裤觉得这个特别好笑，而且笑得有凭有据。
This is especially useful for car Windows which can get tough buildups of gunk.
这对经常受顽固油腻物积累影响的车窗特别有用。
This is especially critical for customers doing an incremental cell upgrade.
这在客户进行增量单元升级时尤为重要。
This is especially apparent when using a large number of short-lived elements.
在使用大量短暂生命周期的元素时这一点尤为明显。
This is especially true in rural areas where drinking water comes from private wells.
特别是在农村地区更是如此，那里的饮用水是来自私人水井。
This is especially true if you’re trying to make a living out of these endeavors.
这尤其如此，如果你想通过这种努力来作为生活的依靠。
This is especially important for audio, cell-phone, and other nonstandard browsers.
这对于音频浏览器、手机浏览器和其他非标准浏览器尤其重要。
This is especially useful if rare or collectable beads are purchase these types of beads.
尤其是需要购买稀有珠宝或是要收藏珠宝时非常有用。
This is especially useful if you're using a custom edit template that includes validators.
这对使用包括验证程序在内的自定义编辑模板特别有用。
This is especially helpful when you are trying to better resolve the arguments of a method.
这在您尝试更好地解决一个方法的参数时，会特别有用。
This is especially useful if the stored procedure was recently recompiled due to any changes.
如果存储过程近来由于任何变更而重新编译过，那么这个操作特别有用。
This is especially useful if the stored procedure was recently recompiled due to any changes.
如果存储过程近来由于任何变更而重新编译过，那么这个操作特别有用。
应用推荐