This is crucial, says Dan Kildee of the Centre for Community Progress.
为社会进步的中心的Dan Kildee说，这是十分重要的。
In Israel's bright and sunny climate this is crucial for the space to be enjoyed year round.
在以色列阳光灿烂的气候下，这对全年享受空间很重要。
This is crucial because you won't always be standing next to your boards to defend the design.
但这是至关重要的，因为你不会总是站在展板旁边去解释你的设计。
In domains with extremely long development cycles (such as air traffic control systems), this is crucial.
在出现极其长的开发循环(例如，航空交通管制系统)的领域中，这是至关重要的。
This is crucial, because the user might drag the cursor all over the page during the drag-and-drop sequence.
这一点十分关键，因为在拖放过程中用户可能会将光标拖过整个页面。
First, watch the film and (this is crucial) count the number of times the white-shirt team passes the basketball.
首先，你要去看这个视频(这很至关重要)并且数一数穿着白色衬衫的队员们传球的次数。
This is crucial for tasks like sentiment detection where a negation word such as "not" flips the sentiment of a whole sentence.
这对于某些任务很重要，比如在情感检测中一个否定词(比如“not”)会反转整个句子的意义。
For certain types of exploits, this is crucial, as you can stop a user from sending inappropriate input and causing an unexpected result.
对于特定类型的使用，这是至关重要的，因为您可以阻止用户发送不适当的输入并导致异常结果。
This is crucial in production environments where downtime must be kept at a minimum and last-known good configurations are crucial assets.
这对于生产环境至关重要，因为在生产环境中必须将宕机时间减至最低，并且最近已知的正确配置是非常重要的资产。
This is crucial to the SIBus, which has a large message processing overhead associated with the transmission of each Web services request.
这对于SIBus是至关紧要的，它有与每个Web服务请求的传输相关的庞大的消息处理开销。
This is crucial in teaching your body to improve its fuel burning processes and to lengthen the time you can run on easy carbohydrates.
这一点非常重要，它可以教您的身体如何改进燃料燃烧工艺，延长您使用易燃碳水化合物的时间。
But—and this is crucial—because men almost always marry women younger than themselves, such reproductive irrelevance comes to them later in life.
但是，关键的是，正因为男人几乎总是娶比他们年轻的女人，这种生育不谐能够推迟到来。
This is crucial for source tools - pure structural information is useful, but if the tool doesn't know where a node is, it can't modify it in the file.
这对源代码工具来说至关重要，因为虽然纯粹的语法树结构信息也很有用，但是如果工具无法了解节点在源码中的位置，它就不能对源码进行修改。
This is crucial so pay attention! The first impression that you give a potential employer can make or break your chances of success within the first few minutes.
请注意这最关键的一点！你给未来雇主的第一印象会在短短的几分钟内获取或丢失成功工作的机会。
This is crucial so pay attention! The first impression that you give a potential employer can make or break your chances of success within the first few minutes.
请仔细这最关键的一点！你给未来店主的第一印象会在短短的几分钟内获取或丢失踪乐成事项的机遇。
Protect skylights and roof glazing with external blinds or louvres. This is crucial as roof glazing receives almost twice as much heat as an unprotected west facing window.
运用外遮阳或百叶窗遮盖天窗和屋顶玻璃，这是非常重要的，因为屋顶玻璃窗比没有经过遮盖的西向窗户接收多过两倍的热量。
British "Guardian" that because this is crucial in AIDS research in the chinchilla number of lemurs are fewer and fewer left to capture the human HIV virus, the time is running out.
英国《卫报》认为，由于这种在艾滋病研究中至关重要的灰鼠狐猴的数量正越来越少，留给人类攻克HIV病毒的时间已经不多了。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
This is a crucial artifact and an important indication of how things are progressing, and it is easy enough to add.
这是一个关键的产品，并且是工作进展如何的一个重要指示剂，添加它是很容易的。
This people focus is a crucial factor to drive success in any kind of large-scale change.
这些人的关注点是在任何类型的大型变化上都是一个重要导致成功的因素。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
What is crucial in this environment is to understand which stream in UCM will accept changes from multiple developers for integrating changes.
在这种环境下什么是至关紧要的，就是了解ucm里的哪一种流将会接收来自不同开发者的变更，并集成这些变更。
This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk.
这对于冬季的安全而言至关重要，因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。
This is the crucial issue if water is to be used sustainably by farmers, the biggest consumers in the thirstiest activity in the most populous parts of the world.
水是否将由农民持续使用，这是一个关键问题，在世界人口最稠密的地方最渴活动里的最大的消费者。
None of this information is provided by a method signature regardless of where they are implemented, but this information is crucial to a good SOA.
不管是否实现，方法签名都不会提供此信息，但此信息对于好的soa来说是很关键的。
This is a crucial distinction: as Daniel Kahneman at Princeton University puts it, intelligence is about brain power whereas rational thinking is about control.
这是一个至关重要的不同，普林斯顿大学的DanielKahneman指出：智力是大脑的能力，而理性思考则是一个有关控制的问题。
Exhibition curator and fashion TV presenter Caryn Franklin said: "Working with designers early in their career to introduce this shift is crucial."
展览负责人、时尚电视主播Caryn Franklin表示：“在设计师的职业早期同他们合作以引入这一改变是非常重要的。”
Determining which business worker to automate is outside the scope of this article but is crucial.
决定将哪个业务操作者自动化超出了本文的范围，但却是至关重要的。
Determining which business worker to automate is outside the scope of this article but is crucial.
决定将哪个业务操作者自动化超出了本文的范围，但却是至关重要的。
应用推荐