This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.
这是用运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。
This is a great methodology and a great attribute for the type of animation software that Dreamworks USES in creating its movies.
对于用这种动画软件来制作电影的梦工厂来说，是一项伟大的贡献也是一个极好的方法。
This is a simple animation that makes a slice of the pie pop out when it is moused over.
这是一个简单的动画，当鼠标悬停在扇形图的某个扇区上时该扇区将弹出。
Whether your movie interest is cartoons, crime, music, horror etc, you can create awesome animation effects using this software.
无论是卡通、犯罪、音乐、恐怖等任何题材，你都可以使用该软件创建非常棒的动画效果。
This view is available in the simulation view, so that you can see all of the tasks in the process if you have animation on.
此视图在模拟视图中可用，以便您在打开动画时能看到流程中的所有任务。
This is great for crowd shots, where the re-use of animation is an easy way to keep the crowd alive.
这对群集镜头(大群人物或其他角色的镜头)来说很棒，动画的重复使用是保持群体生动的一种简便的方法。
This NASA illustration is a still from an animation depicting how thunderstorms on Earth can create beams of antimatter particles and hurl them into space.
NASA的这个解释仍然出之于动画，它描述了地球上的雷暴雨能够产生反物质的粒子束，并把它们掷进太空。
The final required attribute is duration, which specifies the time for this animation step in milliseconds.
最后一个必需的属性是duration，该属性指定动画所经历的时间，以毫秒计。
This is a world without people, you might say without animation, though it teems with evidence of past life.
这是一个没有人类的世界，你或许可以说没有任何生机，尽管有过去生命存在的证据。
Which way you choose to do this is a matter of personal preference, although this method does allow you to keep all your animation elements together.
究竟选择哪种方法来完成该工作只是个人喜好问题，但该方法确实允许将所有动画元素放在一起。
But this year, unexpectedly, animation is becoming a hotly contested race.
但是今年有点出乎人们意料，最佳动画片奖的角逐变得激烈了。
This is another one of those animated movies which won an Oscar. Finding Nemo was released in 2003 and was created by Pixar Animation.
另一部获得奥斯卡奖的动画类电影，由皮克斯动画公司创作并于2003年发布。
This is a great bundle if you're interested in introducing somebody to animation and cartooning.
这是一个伟大的捆绑如果您有兴趣在介绍某人动画和漫画。
Of course, there are some other techniques, but this is still the best way to get high-quality animation.
当然还有其他的技术制作方式，但是这是制作高品质动画最好途径。
The speed of this renderer is incredible and allow me to qUIckly render HD animation.
这个渲染器的速度是惊人的，让我很快的渲染高清动画。
In this example (Listing 10), the set animation element is contained separately from the circle element; instead, the set animation is linked to the circle through the xlink: href attribute.
在本示例(清单10)中，set动画元素并未单独包含在circle元素中；而是通过xlink：hre f属性将set动画链接到圆的。
Haunted Desktop - This applications illustrates some interesting animation techniques, and is something that can be turned into a screen saver.
这个程序举例说明了一些有趣的动画技巧，而且它能转换为一个屏保程序。
This is done with subtle animations that are defined in separate animation classes.
这是做了微妙的动画在动画类定义单独的。
At the time of this writing, the latest beta of Firefox doesn't support declarative animation, but the Mozilla team is working on it.
在撰写本文时，Firefox的最新be ta版还不支持声明性动画，但是Mozilla团队正在为之努力。
This is great for creating ragdolls, when you normally want a character to follow an animation, then turn into a ragdoll when a collision occurs, prompted by an explosion or anything else you choose.
这对创建人偶十分适用，通常，当你希望一个角色依照动画活动，然后由于爆炸或者其他你选择的情况而引起的碰撞导致其变为人偶。
A static class is an Ada package that contains only static attributes and operations and this construct is supported for code generation, reverse engineering and animation.
静态类就是一个包含静态属性和操作的ada包，而且这种结构得到了代码生成、逆向工程的支持。
This simple exercise will force you to stop and see the animation for what it is.
这个简单的方法可以迫使你停下来看你做的动画到底是什么。
We'll start out this course by learning why timing is crucial for making your animation appear believable.
我们将开始学习这门课程，为什么时间是至关重要的，使你的动画出现可信。
This animation is very simple. You too can follow this, just copy and paste the scrpit to Keyframe.
这是非常简单的动画。你也可以按照此，只要复制并粘贴到关键帧就行。
It's important to get the blueprint of the movie as close to final in this early bare-bones version as the actual animation is very time-consuming and expensive.
这对于我们在制作的早期能得到电影蓝本是非常重要的，这个蓝本相当于最终效果的精髓，我们可以从中看到我们即将消耗大量时间和金钱所制作出的动画的整体框架。
It's important to get the blueprint of the movie as close to final in this early bare-bones version as the actual animation is very time-consuming and expensive.
这对于我们在制作的早期能得到电影蓝本是非常重要的，这个蓝本相当于最终效果的精髓，我们可以从中看到我们即将消耗大量时间和金钱所制作出的动画的整体框架。
应用推荐