This is an application of a relatively large number of applications, functions very powerful and also very good use.
这也是一个应用的比较多的一个应用程序，功能很强大，也很好用。
This article discusses the role of principles in developing an architecture, whether it is a reference architecture, an application architecture, or one of the other architecture types.
本文讨论原则在开发体系结构(无论是参考体系结构、应用程序体系结构或其他体系结构类型之一)中的作用。
Because the list of open file descriptors of an application give a great deal of information about the application itself, being able to peer into this list is helpful.
因为应用程序打开文件的描述符列表提供了大量关于这个应用程序本身的信息，所以能够查看这个列表将是很有帮助的。
This creates a very secure environment in which an application cannot access parts of the system for which it is not given permission.
这创造了一个非常安全的环境，因为应用在没有获许的情况下是不能访问系统的其他部分的。
At the top right is a list of all modules within this enterprise application; this list is empty because the enterprise application is still only an empty shell.
右上方是该企业应用程序内所有模块的列表；这个列表是空的，因为该企业应用程序还只是一个空壳。
The most common example of this type of virtualization is clustering, in which a group of application servers work together to host an application.
这种类型的虚拟化的最一般的范例是集群，在这组程序中服务可以一起协同以运行一个程序。
This is a great application to study and learn from, especially if you need to build an e-commerce application of your own.
这是一个可供您研究和学习的绝佳应用程序，尤其是当您需要构建自己的电子商务应用程序时。
The running example in this article is an application that helps employees of a bank identify customers that show unusual behavior.
本文中的实例是一个应用程序，该应用程序帮助一家银行的雇员识别行为异常的客户。
However, fetching this data is an expensive task, and takes a huge amount of time compared to other back-end calls in your application context.
然而，与应用程序上下文中的其他后端调用相比，提取这些数据是一项高开销的任务，需要大量的时间。
The key is free, but it's bound to a particular URL, so generating an API key for this article's application requires a bit of foresight.
该键是免费的，但它绑定到一个特定的URL，因此要为本文的应用程序生成一个api键需要提前做一点准备。
This type of messaging is ideal for processes that may take a long time, such as an application that finds hotel reservations or builds dynamic documents.
这种消息传递类型对于需要长时间处理的应用(如酒店预订或构建动态文档等应用)来说是一个理想选择。
This is a blessing in that we can make developing an application on a range of environments much more like developing it on your laptop.
通过它我们希望可以让开发分布式环境的应用就如同在你的笔记本上开发那么简单。
What you want for this application is a table that contains the bare minimum of information - for example, an ID (the table's key), a name field, and a phone number field.
我们希望此应用程序是一个包含有最少量信息的表—比如，一个ID(表的键)、一个名字字段以及一个电话号码字段。
A common means of correlating requests is to make this an explicit part of the application design.
关联请求的一种普通的方法是使它成为应用程序设计中的一个显式的部分。
This is a composite application, a set of related and integrated services that support a business process built on an SOA.
这是一个组合应用程序，它是一组相关和集成的服务，支持在 SOA 的基础上构建的业务流程。
The ability to view and edit existing data is an integral part of any application, and you'll accomplish this in a new form.
查看和编辑已有数据的功能是任何应用程序都不能缺少的，我们将通过一个新的表单来完成。
For the purpose of this article, the application example we will look at is a stock inventory management system that sends queries to determine the quantity of an item that is in stock in a warehouse.
考虑到本文的目的，我们将看到的应用程序示例是一个库存管理系统，它将发送查询以确定仓库中某种产品的存货数量。
This portion is represented by the application objects and the data members associated with them: a customer, an order, and the list of items and quantities for that order.
这部分是由应用程序对象以及与它们有关的数据成员表示的，比如，定单、物品列表和定单的数量。
In this case, an impact analysis is a valuable way to gain a better understanding of how a proposed enhancement will effect the other parts of the application.
在这种情况下，影响分析是更好地了解所提议的增强将如何影响应用程序其他部分的有价值的方法。
This transparency is significant when a physical CPU allocated to a logical partition fails in the midst of an executing application.
在执行应用程序期间，当为一个逻辑分区分配物理cpu失败的时候，这种透明性的意义非常重大。
This is good news for quite a lot of developers who need to create, say, a company intranet application that uses an existing set of official company credentials.
这对于很多开发人员来说是个好消息，比如那些需要创建使用一组现有的正式企业凭证的企业内部网应用程序的开发人员。
This example shows how the current working directory of an application is important, because it still holds a file resource and can prevent a file system from being unmounted.
这个示例说明了应用程序的当前工作目录非常重要，因为它仍保持着文件资源，并且可以防止文件系统被卸载。
You will have an affinity to this article if your team is trying to move an existing application to Dependency Injection (di) from a nest-of-singletons design, but it is proving difficult.
如果你的团队正设法将现存应用从单件嵌套设计转为依赖注入(DI)，但事实证明很困难的话，你会对这篇文章倍感亲切。
The goal of this article is to illustrate how to create a functioning application quickly by adopting an end-to-end XML architecture for a specific industry-specific exchange format.
本文的目标是阐释如何采用特定于行业的交换格式的端到端XML架构，快速创建一个有效的应用程序。
This article is an attempt to provide more information on the use of local and remote interfaces for EJBs based on a sample J2EE application.
本文力图提供更多的关于使用EJB 的本地和远程接口的信息（基于样本J2EE应用程序）。
This pattern is an example of field-based development where an application/architectural pattern was harvested from a real customer engagement.
此模式是基于实践经验开发的一个例子，在这种情况下，应用程序/体系结构模式都源自对实际客户工作的总结。
This methodology starts to encounter issues when a new version of an application requires a new version of a library that is not backward compatible.
当新版本应用程序需要的新版本库不向后兼容时，此方法就会遇到问题。
I wrote this article to help you, the developer, understand why an ESB is a useful and necessary part of application integration, including SOA.
本文旨在帮助开发人员理解esb的作用以及应用程序集成的必要部分(包括SOA)。
All this application does is put a few menus and toolbar buttons on the screen, and display an HTML document in the remainder of the screen area.
这个应用程序仅仅在屏幕上显示几个菜单和工具栏按钮，剩下的空间显示HTML文档。
However, in this case it is extended to support a cluster environment instead of an environment with a single application server node.
然而，本例用于支持集群环境而不是单个应用服务器节点。
应用推荐