He did not know that this is an apple, nor the trees covered with red apples.
而他不知道那是一棵苹果树，也不知树上结满了红苹果。
He knows this is an apple tree, but also to determine his "Entomogenous goal" is to find a Big apple.
他知道这是一棵苹果树，也确定他的“虫生目标”就是找到一棵大苹果。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
After that, however, is the explanation of all mysteries — this disk contains an Apple partition map.
接下来是真相大揭密——这个磁盘上包含了一个Apple分区映射。
This would make no sense if your assumption is that Apple is just another hardware and software maker cultivating an applications ecosystem.
如果你设想苹果仅仅是另一个培养应用生态系统的硬件和软件开发商，那么这将毫无意思。
Figure out a way where you could quickly have an Apple associate prove that this is a comfortable product.
找到一种方法让他们能迅速联想到苹果，从而证明这是款让人舒适的产品。
I think obviously this is very good for Apple and the stock because Jobs has been an innovator. He steered the company into a lot of new products.
很明显，这对苹果公司和其股价都大有好处，因为乔布斯一直是个创新者，是他带领着公司推出了很多新产品。
The above tree is the first to start changing its colors to an apple-red in this English garden.
上面的这张照片中，英国花园里的树木首次开始改变它的颜色成为苹果红。
The humans will become like gods, knowing good and evil, not because of some magical property in this fruit; and it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?
人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力，顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？
This part of our brain does not care if an object is a bottle or an apple, for it is the form that matters to it.
这半边大脑并不介意那东西是瓶子还是苹果，因为它只在乎它们的形状。
Felian: This theory which is due to a fart is just like a theory which is due to an apple.
这是一个屁引发的理论，就像一个苹果引发的理论一样。
Knowing all of this is important, but what can someone do who has an 'apple' body shape or has a high BMI?
明知这一切是非常重要的，但有人可以做谁有一个'苹果'身体形态或具有较高的体重指数吗？
This may be an entire object (' I just see that it is an apple ') or its attributes (' it is an apple because of its color and shape ').
这可能是一个事物的整体(“我只明白它是一个苹果”)或是它的属性(“它是一个苹果，是因为它的颜色和形状象苹果”)。
Marketing VP Greg Joswiak mentioned the storage performance issue to me during an Apple event this past summer, which suggests that the company is weighing the pros and cons.
今年夏天在苹果的一次会议上，营销副总裁GregJoswiak曾经跟我提过这个问题，这说明苹果正在权衡闪存笔记本的利弊。
The Cult of Mac blog, citing an anonymous source, reported that Apple is live streaming the event as a test of a massive new data center it will open later this year in North Carolina.
Cult ofmac博客引用匿名来源的报道称苹果这次直播发布会是在测试一种新的大型数据中心，它将在今年末在北卡罗来纳州启用。
Given an application service account apple that is a member of the fruit group, the commands to grant the required authorizations might look something like this.
应用程序服务帐户apple是fruit分组的成员，授予所需权限的命令应如下所示。
The main Apple Inc website featuring Apple co-founder Steve Jobs is seen on an iPhone in this photo illustration taken in Central Sydney October 6, 2011.
在这幅2011年10月6日拍摄于悉尼市中心的图解照片上，苹果官方网站的苹果联合创始人乔布斯的特写出现在了iPhone里。
Apples are considered a nutritious food; so this expression is intended as advice. To stay healthy (and to not have to visit the doctor) you should eat healthy food like, an apple, every day.
苹果富含营养，所以这种表达代表一种建议。要保持健康(不用看医生)你应该每天吃苹果这样的健康食物。
This case USES the same basic construction techniques but is lined with bubble wrap for a bit more iPad protection. An Apple logo sticker in the center adds a bit of style, too.tuaw.
在袋子内部贴上一层带泡泡的塑料保护层用以保护心爱的iPad，然后再袋子外层正中心贴上一个苹果的标志，太酷了！
Matt: Food. (after eating something) An apple. I like apples. A berry, I very like them. Oh, wait. It's an orange. I like oranges. But this is not an orange.
吃的。（吃了东西后）苹果。我喜欢苹果。浆果，我很喜欢吃浆果。噢，等等，这是橘子。我喜欢橘子。但这个不是橘子。
This is the approach taken by Apple, and their Internet-facing routers (and indeed, operating systems) will automatically detect an appropriate 6to4 gateway if the ISP supports it.
这是Apple公司采用的方法，如果ISP支持该方法，Apple面向互联网的路由器（实际上是操作系统）将自动检测到合适的6to4网关。
What this means is that there is an added dimension of design and technology as art that influences the thinking of those who work at Apple.
这说明了像艺术一样多元化的设计和技术影响了苹果的员工的设计理念。
This is the same reaction to air as an apple undergoes when the "insides" are exposed to air - it quickly browns due to oxidation.
就如同把苹果的“内部”暴露在空气之中那样，苹果很快就会变成棕色的-它被氧化啦。
So the President came to the first floor, he called to the first floor all patients, and then take out an apple said: "what is this?"
于是院长来到了一楼，他叫来一楼所有的病人，然后拿出一个苹果说：“这是什么？”
For example, a child and another child for an apple quarrel, the appleare this thing focal point is at.
例如，一个孩子和另一个孩子为了一个苹果争吵，苹果就是这个事物的焦点所在。
A simple example of this activity is to have children compare and contrast an apple and an orange. Allow them to describe all theways they are similar and different.
举一个简单的例子就是让小朋友比较苹果和橘子。让他们列举出两种水果的相同和不通点。
LL: This doohickey is one of the greatest inventions of all time. It is an apple corer, peeler and slicer.
这玩艺儿既能削皮，挖掉苹果的核还能把苹果切成片，有这么多功能呀。怪不得你说它是最伟大的发明之一。
This email address is already in use or you may already have an Apple ID associated with this email address.
这个电子邮件地址已经被使用或你可能已经有一个苹果ID相关的电子邮件地址。
This email address is already in use or you may already have an Apple ID associated with this email address.
这个电子邮件地址已经被使用或你可能已经有一个苹果ID相关的电子邮件地址。
应用推荐