This is absurd. Do you know what absurd means?
真是荒谬你知道荒谬是什么意思吗？
This is absurd usury and should be illegal as it is not helping anyone except the lender.
这是荒唐的非法盘剥，应该帮助，这不是任何人的放款除外。
Shopping?! I'm here in the studio, waiting for you and you went shopping?! This is absurd.
购物？ ！我在演播室里等着你，你却去购物了？ ！这真是太荒唐了。
Perhaps there is no evil scientist, perhaps (though this is absurd) the universe just happens to consist of automatic machinery tending a vat full of brains and nervous systems.
或许没有邪恶的科学家，或许（尽管这有些荒唐），宇宙仅仅是由自动化的机器组成，它们管理着一个充满神经系统的大缸。
This is an absurd amount of productivity for anyone writing production- and user-ready code.
这对任何写产品和用户代码的人来说都是一个荒谬的效率数字。
In this regard the absurd joy par excellence is creation.
在这方面，荒谬无与伦比的快乐就是创造之娱。
The patient retorted, "This is lop-sided talk, so it is absurd." Not all water is drinkable.
病人说：“这样谈问题是片面的，因而是荒谬的，并不是所有的水都能喝。”
The absurd thing is that it should be the soul of this body which it transcends so inordinately.
这荒谬之事就在于身体必须过度超越灵魂。
This may sound absurd, but oxygen already leaks out this way (the phenomenon is the subject of a paper just published by Hans Nilsson of Swedish Institute of Space Physics).
这听起来很荒诞，但是氧气已经以这种方 式泄漏出去了（该现象是瑞典空间物理研究所（Swedish Instituteof Space Physics）的汉斯.尼尔森（HansNilsson）刚发表的论文主题）。
This is an absurd stance because markets are forward-looking: threats in the future affect bond prices now.
这种立场是荒谬的，因为市场是向前看的：未来的威胁会影响到现在的债券价格。
What is it then that keeps him in this room, except the certainty that it’s still the best thing to do, the feeling that the whole absurd simplicity of the world has sought refuge here.
那又是什么让他留在这个房间里呢，不就是心中的一种确信，认为这样更好？ 不就是一种感觉，认为这世界简单到荒谬 的一面全都遁迹此间？
This is, of course, absurd, for to be proven wrong is how most learn and it should not be a feared circumstance.
当然这种想法是荒谬的，因为被证明为“错误”是一种大部份人学习的方式，而且这不应该是一种让人感到恐惧的状况。
But this is a risk worth running, and, faced with such tragic ends, the essential impulse of the absurd mind is to ask: "What does that prove?"
但是这是值得一试的冒险。面对这些悲剧性的结局，处于本质的冲动，荒谬的心智必然会提出这样的问题：“这证明了什么呢？”
This suggestion is obviously a little absurd seeing as how clip-art and Microsoft Office have always been inexorably intertwined.
看看剪贴画在微软Office很无可避免的存在，这个建议会显然是有点荒谬。
Ok, this is getting a little absurd...yet another Ruby impl, this time for SAP's ABAP VM
好吧，事情开始变得有点荒唐……又一个Ruby实现，这次是SAP的ABAP VM
This paper is int ended to analyze the literature image features of his poem Tiger from the angles of symbolism, absurd ism and inquiry.
本文旨从象征、荒诞、求解三个方面试析其诗作《老虎》的文学意象特征。
This paper points out er head lose has different influence on different case, and if it is not handled properly, we would sometimes get the absurd result.
本文通过几种水击计算实例说明，水头损失对具体的情况有其不同的影响，处理不当，有时会得到荒谬的结果。
This way of thinking is absurd, because outside the realm of human perception, the concept of better is meaningless.
这种考虑方式是荒谬的，因为在人类感知范围外，‘更好’是没有意义的。
This sounds ridiculous, absurd, savage, primitive, but if you really think about it sanely, if you give a few minutes of your real creative thought to it, you will see it is not so absurd as all that.
这听起来很可笑，很荒唐，野蛮而原始，但是如果你真的头脑清醒地考虑一下，用你创造性的思维花几分钟考虑一下，你会发现这根本就不像那些东西那么荒唐。
Gulliver's Travels "says: This is a bizarre, absurd but funny story."
格列佛游记内容为：这是一个离奇、荒诞而又滑稽的故事。
This is false wisdom, which, with all its glory, is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This is false wisdom, which, with all its glory , is but little less absurd than that folly, which pursues only pleasure.
这是虚假的聪明，表面上堂而皇之，实际上跟单纯为追求享乐的愚蠢行为同样荒唐。
This series USES highly absurd imagery to visualize what could be called a universal problem, but is actually more of a social problem: that of insomnia.
《失眠症》系列以一种极其荒谬的画面设置，将一个甚至可以说是普遍存在的心理问题，其实更是一个社会问题的失眠可视化了。
It is just because of this characteristic that we sometimes find some structures and expressions in fiction are absurd and difficult to understand.
也正是由于这个原因，我们经常会在阅读小说的过程中发现一些荒谬可笑、甚至难以理解的表达方式。
Third chapter is the most important chapter of this article, mainly analyzes that how people to treat his absurd destiny in Camus 'theory.
第三章是本文的重要章节，主要分析阐述在加缪理论中，人应该如何对待自己荒谬的命运。
Third chapter is the most important chapter of this article, mainly analyzes that how people to treat his absurd destiny in Camus 'theory.
第三章是本文的重要章节，主要分析阐述在加缪理论中，人应该如何对待自己荒谬的命运。
应用推荐