This is a valid method, because all computers are the same architecture and use the same kernel.
这是一个有效的方法，因为所有计算机都使用相同的架构，并且使用的是相同的内核。
This is a valid method to avoid the convergence and the lack of characteristics in environment space.
这是避免环境景观缺乏特色、趋同性的一种有效方法。
If it is not in the cache, you know this is a valid request and you process and store the item in the cache.
如果它不在高速缓存中，您知道这是一个有效的请求，并将这个项处理并存储在高速缓存中。
My original assumption limited the Numbers to integers, but I need to make sure that this is a valid assumption.
我原来假设数字是整数，但是需要确保这是有效的假设。
Although this is a valid choice, if you ever decide to use hosted domains, there will be difficult migration issues.
虽然这是个有效的选择，然而如果您以后决定使用讬管网域，迁移的作业将变得很困难。
Make sure this is a valid image type (.jpg,.gif,.bmp, and so on) — otherwise you will get an error stating that an invalid content type was provided.
确保该图象文件的类型有效(.j pg、。gif、.bmp等等)——否则将出现一个错误，提示文件类型无效。
It reads the user and password from the file passfile, (generated earlier in this demonstration) it then checks this is a valid account by checking /etc/passwd.
它从前面生成的passfile文件读取用户名和密码，然后通过检查 /etc/passwd 确认这是有效的账户。
This is a valid guaranty for preventing contractual dispute in preselling commercial residential buildings, and it can effectively protect the legal advantages of the vendees.
这是预防商品房预售合同纠纷，切实保护买受人合法权益的有效保证。
This is a valid connection, because the service interface of the invoicing request of the OrderProcessor participant is the same as the invoicing service of the Invoicer participant.
这是一种有效的联系，因为OrderProcessor参与者的结账服务的服务界面与Invoicer参与者的结账服务相同。
This is a valid URL encoding as specified by RFC 1738, but if you submit the encoded string to a server-side script such as a JSP, you will get a space instead of the + character.
这是一个符合RFC 1738 的有效URL编码，但如果将这个已编码的字符串提交给服务器端脚本，例如JSP，结果将是一个空格而不是 + 字符。
A valid specification is one that does not return this message during validation.
‘有效的规范’就是指在验证期间不会返回此类消息的规范。
To see if this assumption is valid and, hence, a possible use of Listing 1, let's have a look at the default drag-and-drop behavior associated with Editor tabs.
要查看这种假设是否有效(这也是清单1的一个可能用途)，让我们来看一下与这个编辑器标签有关的默认拖放行为。
One way to reduce this effect is by telling the SSD when a block is no longer valid (perhaps because of a file deletion).
减少这种影响的一种方式是告知ssd一个块何时不再有效(有可能是因为文件删除)。
This form, like the one in Listing 8, is a valid HTML form.
该表单，与清单8中的一样，是一个有效的HTML 表单。
This function takes a string value as input which is a valid SQL full select statement.
此函数将一个字符串值作为输入，该字符串是一个有效的SQL全选择语句。
This is where you can take advantage of a popular SSL trick: limiting the valid certificates.
对于这样的系统，您可以利用流行的SSL欺骗：限制有效的证书。
This is actually a state-transition diagram in which each valid state is well-defined, and a specific activity has to be performed in order to move from one state to the next.
这实际上是一个状态转换图，其中定义了所有有效状态，为了从一个状态转移到下一个状态，必须执行特定的活动。
What I am claiming here is that if this is consistent then the original argument must have been a valid.
我这里说的是，如果这是一致的，那么原论点肯定有效。
Inductive grounds as well. Here this is observation isn't it and do we have a valid argument here?
也是归纳的基础，这里是观察，不是吗？，我们有一个有效地论点？
And that's what tells you whether the argument is valid or not So this is a deductively valid argument and this is a fallacy.
这是他告诉你结论是否有效，这是演绎有效的论点，这是一个谬论。
This is a wonderful "sloppy parser" for the approximately valid HTML you often find in actual Web pages.
这是一个非常神奇的“粗糙的解析器”，用于解析实际web页面中包含的有效HTML。
Client Auth Required: if this field is set, then clients connecting through this connector must supply a valid client certificate.
ClientAuth Required：如果设置此字段，那么通过此连接器连接的客户机必须提供有效的客户机证书。
The controlFlag attribute states that this login module is required to return a valid result for the user to be authenticated.
controlflag属性指明该登录模块用于为要认证的用户返回有效结果。
This attribute is valid on all channel types that can ever receive a channel initiation flow, except for sender channels. This attribute is valid for channel types of.
这个属性对可以接收一个通道初始化流的所有通道有效，发送器通道除外。
In this case, while age is actually a valid integer, conversion still fails because the value is not a short integer.
在这种情况下，虽然年龄实际上是一个有效的整数，但转换仍然会失败，因为该值不是短整型的。
This is fragile because the deployment package contains valid values, so there is a strong risk of silent failure.
这种方法是脆弱的，因为部署包包含有效的定制值，因此存在隐蔽错误的风险很大。
But if we put this together for a valid argument we get that is known to be false, so we know either one of these got to be false.
但是如果我们一起放出这个，作为有效论点，我们知道的就为假，所以我们知道两者中的一个为假。
So, "legacy" is not really a valid term in this context, since mainframe systems are the workhorses of IT; current estimates place 80% or more of the world’s current data on mainframes.
因此，“遗留”在此上下文中并不是一个有效的术语，因为大型机系统是IT 方面广为应用的设备，当前约占全球大型机上数据的 80%或更多。
If a function is scoped in this way, its name need not start with a capital; it can be any valid identifier.
如果函数使用这种方式确定范围，那么它的名称就不需要以大写开头；它可以是任意有效标识符。
If a function is scoped in this way, its name need not start with a capital; it can be any valid identifier.
如果函数使用这种方式确定范围，那么它的名称就不需要以大写开头；它可以是任意有效标识符。
应用推荐