This is a photo of our family. Would you like to see it?
这是一张我家人的照片。你想看看吗？
This is a photo of Narcisse years after recovering from the incident.
这是纳西斯从事故中恢复多年后的一张照片。
This is a photo of Kangkang's family. The young man in a green T-…
这是一张康康的全家照，穿着绿色T恤的年轻人是他的叔叔。穿着黄色衣服的年轻…
And this is a photo of a shark that I saw on the Great Barrier Reef.
而且这是一张我在大堡礁看到的鲨鱼的照片。
This is a photo of the power station that has been set up in my hometown.
这是我的家乡刚刚建设的一座发电站的照片。
This is A photo of me and I feel laughs very silly. Photos are friends inadvertently help me take.
这是我和A的合影，我觉得自己笑得好傻。照片是朋友无意间帮我拍的。
This is a photo of elephants. The elephants are big. Their noses are very long. I like them very much.
这是1张大象的照片。这些大象很大，它们的鼻子很长。我非常喜欢它们。
This is a photo of some new growing fields in a southern part of Germany, near the park called Schoenbuch.
德国的原野上，德国南部施恩布赫公园附近充满生机的农田。
This is a photo of all my kids…the same day that Alison came to meet them all…they were so happy to meet her!
这就是我全教室的小朋友这是我女朋友来见我的小朋友的一天…他们终于有机会见到她，他们十分开心！
This is a photo of my family. There are 6 people in my family. This is my grandparents, my parents, my brother and I. my gran...
这是我家人的照片。我们家有6口人。这是我的祖父母，我的父母，我的哥哥和我。我的祖父母在左上方。父母在右上方。我和我兄弟在中间。我很爱我的家人。
This is a photo of me and my hairstylist. His name is Byrne and he has been cutting my hair in Taipei since I first went over almost 4 years ago.
这是我和我的发型师的照片，他是我从第一部戏“天国的嫁衣” 就开始剪我的头发。从我刚来台湾到现在已经快要四年了。
This is a photo by another American photographer, Walker Evans, a photo of Brooklyn Bridge.
这是由另一位美国摄影师沃克·埃文斯拍摄的布鲁克林大桥的照片。
If someone asks you to help take a photo of him, watch out: this is a prime opportunity for thieves.
如果有人请你帮忙为其拍照，保持警惕：这是小偷下手的最好时机。
In this undated photo released by Kyoto University via Kyodo News, a specimen of endangered Japanese salmon species is on display.
在京都大学通过共同社发布的一张未标明日期的照片中，濒危物种日本国鳟鱼赫然出现。
This is a photo by another American photographer, Walker Evans, a photo of Brooklyn Bridge. You recognize it.
这是美国摄影家沃克·埃文斯拍摄的一张照片，你们可以看出，是拍的布鲁克林大桥。
This new Hubble photo is but a small portion of one of the largest seen star-birth regions in the galaxy, the Carina Nebula.
这幅哈勃最近拍摄的照片只是星系中最大规模的可见恒星诞生区域-船底座-之中一小部分。
He feels that photography is the best way of communicating and sharing intimacy, and so continues to pursue this avenue as a photo-artist.
他认为摄影是沟通和分享的最好途径，他也将在摄影艺术家的道路上坚持走下去。
This photo was taken in spring 2009 while I was in China. It is a beautiful contrast of the colors and people working.
这张照片是在2009年春天所拍摄的，它反映了美丽色彩的对比和人民勤劳的工作。
A student took this photo for me. This is one of my favorite pictures, though my students called: a big monkey climbing a big mountain.
学生帮我拍了这张照片，尽管他们取笑说：“猴子登山”，但这却是我最喜爱的照片之一。
This front screen lets the subjects of the photograph see how they look as the photo is being captured, raising the concept of instant gratification to a new level.
这个前置的屏幕令拍摄对象能看到自己在拍摄时的样子，将瞬间抓拍的概念上升到新的层次。
This photo story documents how a suburban health centre in Senegal is saving lives of mothers and babies.
这册照片故事记录了在塞内加尔的一个郊区卫生中心里，母亲和婴儿的生命是如何被拯救的。
The idea is simple: you take a photo of your surroundings and set this photo as your desktop wallpaper.
其想法十分简单：拍一张周围环境的照片，将该照片设置为桌面墙纸。
A view of the LHC (large hadron collider) in its tunnel at CERN near Geneva, Switzerland is shown in this 2007 file photo.
上面的视图，是2007年在靠近瑞士日内瓦的欧洲核子研究中心的隧道中的LHC(大型强子对撞机)的文件照片。
This limits the number of moving parts which need to be adjusted every time a photo is taken, and which cause a lag between pressing the shutter-release button and capturing the image.
这限制了在拍摄每一张照片时部件需要调整的配件的运动，并造成按下快门按钮和拍摄图像之间的延迟现象。
Electronic wizardry: This photo - or, more precisely, scanning electron micrograph (SEM) - is of the surface of a silicon microchip.
电子魔法：这张照片，或更准确地说，这张电子显微照片(SEM)是硅晶片的表面。
Whenever a new instance of the Photo Book component is created, the Lotus Quickr server automatically copies this site area into a library representing the component instance.
在创建PhotoBook组件的新实例时，LotusQuickr服务器自动地把这个站点区域复制到代表组件实例的库中。
This is WISE's baby photo, the very first image ever released by the telescope team. It captures a region of about 3,000 stars in the constellation Carina.
这是WISE最早期拍摄的照片，也是望远镜小组发布的第一张照片，照片所俘获的这片船底座(constellation Carina)区域中大约包含了3000颗恒星。
This is WISE's baby photo, the very first image ever released by the telescope team. It captures a region of about 3, 000 stars in the constellation Carina.
这是WISE最早期拍摄的照片，也是望远镜小组发布的第一张照片，照片所俘获的这片船底座(constellation Carina)区域中大约包含了3000颗恒星。
This is WISE's baby photo, the very first image ever released by the telescope team. It captures a region of about 3, 000 stars in the constellation Carina.
这是WISE最早期拍摄的照片，也是望远镜小组发布的第一张照片，照片所俘获的这片船底座(constellation Carina)区域中大约包含了3000颗恒星。
应用推荐