In fact, around 70 million sharks are caught and traded in this industry every year.
事实上，在这个行业，每年大约有7000万条鲨鱼被捕捞和交易。
"So many people rely on this industry that we have to find a solution," he said.
“这么多人都靠这一行谋生，因此我们必须找出解决的办法，”他说。
Germany, which is not known for being sunny, seems an unusual place to find this industry leader.
在德国这个阳光并不充沛的地方，能找到一家这类行业的先驱似乎很不寻常。
Focus on how to decrease the cost of change and low TCO can create a future shift in this industry.
关注于如何降低变更的成本和减少总开销可能会给这个行业的未来带来转机。
You might not have found this industry vet if you'd depended merely on general-market classified ads.
如果你只是依赖一般市场分类广告的话，或许你就找不到这个行业老手。
As an experienced manufacturing executive in this industry, I want to seek greater accomplishments.
作为此行业的一名有经验的生产主管，我想寻求更大的成就。
Integrity and responsibility guarantee that I'm the kind of person that this industry is looking for.
具有诚信品质以及强烈的责任感的人正是本行业所需。
With military budgets under threat in many rich countries this is not a great time to be pushing into this industry.
很多富裕国家的军事预算前景堪忧，这绝不是推进军工产业的好时机。
How do you establish yourself as an expert in this industry and build a reputation outside your own organization?
如何才能确立你在业界的专家地位？怎样跳出所在组织来树立你的声誉？
In reality, it’s all about the iPad, as evidenced by the focus on Apple’s device in this industry report on ‘tabvertising’ (PDF).
实际上一切都和iPad有关，因为IAB这份有关平板电脑广告（tabvertising）PDF行业报告完全围绕iPad展开。
With years of experience in Internet advertising and ample AD resources, we wish to bring to this industry our special value.
团队在互联网行业有多年的积累，拥有丰富的广告资源，多盟希望给行业带来独特的价值。
Do you have passion for this industry? Do you want to learn and be part of a fantastic team? We sincerely invite you to join us.
您是否对这个行业充满激情？您是否想学习并成为这个团队当中的一员？我们诚邀您的加入。
If you have insights on these issues, and especially if you work in this industry, post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
如果您对这些观点有什么看法，尤其是如果您从事这个行业，请在ThinkingXML讨论论坛上发表您的看法。
To help understand and implement such complex systems, we in this industry have designed new techniques, such as agile development processes.
为了便于理解并实现这样复杂的系统，在这个行业中，我们已经设计了新的技术，例如敏捷的开发过程。
And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.
当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。
We have reason to believe that the opportunities and challenges facing the company will grow strong and become a leader in this industry!
我们有理由相信，公司面对着机遇和挑战，会越做越强，成为这个行业的领航者！
BSS has outstanding reputation and performance in this industry with its high-quality Corrosion Protection products and excellent services.
领先的产品品质及优质的服务使碧海舟在行业内有着卓著的口碑和业绩。
New Editor: I don't feel bored at all. I'm getting on with my colleagues. I really enjoy working with them. People are great in this industry.
新编辑：我一点也不觉得无聊。我和我的同事们都相处得很好。我真的很喜欢和他们一起工作。他们在这个行业都很棒。
As a gameplay programmer I can't begin to tell you how much more exciting it is to test my work in this industry than in a regular software company.
作为一个游戏可玩性程序员，我真不知该怎么告诉你，相比于一般的软件公司，我的工作有多让人兴奋。
We are looking for smart people full of energy and passion for this industry. Those with positive and result-oriented mindset will be well recognized.
我们正在寻找聪慧灵敏的、活力充沛的、对媒体行业充满激情的志同道合者加入我们的团队。积极向上、以结果为导向的人才是我们的不二之选。
Foshan is one of the largest production sites for building hygiene ceramics in our country, it is important to pursue cleaner production in this industry.
佛山是我国建筑卫生陶瓷最大的生产基地之一，在该行业推行清洁生产具有重要意义。
I do not like the hype and some other salesmanship of big pharma and bio-tech companies, but this industry has made enormous contributions to raising world health.
我不喜欢大型制药公司和生物技术公司的天花乱坠的广告以及其它五花八门的推销术，但是制药产业已经为提高世界健康水平作出了巨大的贡献。
Even in the adoption of basic middleware, this industry tends to favor simpler solutions where the data is managed transparently and the coupling is looser between components.
即使在基本中间件的采用中，该行业也往往喜欢更简单的解决方案：数据透明的管理，组件之间的松散耦合。
Moreover, this industry is experiencing tremendous growth because of the lower cost basis of products combined with a heightened awareness of the protection of the environment.
由于这种产品成本低，且人们对于环保越来越关注，我们所在的行业正在腾飞。
Firstly, my own personal quality matches the requirement of the job well. Integrity and responsibility guarantee that I'm the kind of person that this industry is looking for.
首先，我的个人品质较好地符合工作需要。我所具备的正直感和责任心是此行业人员必备的素质。
Clearly something dramatic has happened to the news business. That something is, of course, the Internet, which has disrupted this industry just as it has disrupted so many others.
现在的新闻行业确实发生了一些巨变，首当其冲的便是互联网，就像影响其它行业一样影响着整个行业。
Remember, the backdrop framework for this industry-wide initiative around Web service technologies is a service-oriented architecture (SOA; for more information, see the Resources section below).
请记住，有关Web服务技术的这种业界范围的倡议的背景框架是一个面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA；如需更多信息，请参阅下面的参考资料部分）。
Remember, the backdrop framework for this industry-wide initiative around Web service technologies is a service-oriented architecture (SOA; for more information, see the Resources section below).
请记住，有关Web服务技术的这种业界范围的倡议的背景框架是一个面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA；如需更多信息，请参阅下面的参考资料部分）。
应用推荐