I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重,因为我以前从未受过这样的伤。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价,我只是希望你知道还有这样的方法。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时,你的想法可能是,“我不要生气”(或者“暴怒”,如果它是那么糟糕的话)。
I felt really bad this morning when I woke up.
我今天早上醒来的时候感觉真的很糟糕。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
对那些喜欢读我的博客的人,我为我的决定感到难过,我真诚地向你们道歉。然而,我必须这样做,因为这是为了我自己和我的梦想。
I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, something bad happens.
这个表我觉得对我好像是不太吉利,每次一带它,就会发生坏事情。
For example, instead of saying “This is a bad day; I made a lot of mistakes” you can say “Well, today I learn a lot of useful lessons”.
比如,不说:“这真是糟糕的一天;我做了许多错事儿”。取而代之地可以改成:“噢,今天我学到了很多有益的课程”。
Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“(要是你们在陪审团面前放这段证词的话)请把这一段也放给他们,这段我感觉很糟糕,看起来的确很糟糕,或者一脸苦相的样子。
There's nothing bad about this song, but similarly I don't see anything especially good about it either, although it displays the band's talent at structuring a song once again.
这首歌没有什么不好,但是我同样也看不是它有什么优点,尽管它再次体现了乐队在构建歌曲上的才华。
On a bad day, however, I keep going full stream ahead and absorb this guy's opinion, tossing it around in my head.
然而,在糟糕的一天,我将会继续听下去,汲取这家伙的意见,在大脑里反复想。
I don't see that as bad, once you accept this - it means you do less, which is simpler and less stressful.
我不把这些看做弊,一旦接受这一点,就意味着你会减少杂事,这样反而会让你获得更简单,也较少压力。
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事,我这么做是为了我的孩子们。
The first thing that comes to mind is bad yields, but I am told this is not the case for the three-core product lines.
说实话,听到这个消息一种不详的预感便随之而来。不过经确认后,明白三核处理器并不是单独的一条生产线。
I don't think the Florida law's a bad thing, though - I never wore my trousers like this to school. That would be disrespectful.
佛罗里达州的法令不是坏事,我从不穿这种裤子去学校,那太无礼了。
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此,如果我们分解这个部分,这其实是不错的,不管事情多么糟糕,分解一下就好了。
A man enters a bakery with a loaf of bread, "I bought this bread here, and it tastes bad."
一个男人拿着一条面包走进面包店:“这面包是在你这儿买的,味道很糟糕。”
I can figure this thing out, and it won't be that bad of a deal, '" Talbot recalls thinking."
我想我能够做到,事情并没有坏到不可救药。
And slanders her and gives her a bad name, saying, "I married this woman, but when I approached her, I did not find proof of her virginity,".
信口说她,将丑名加在她身上,说,我娶了这女子,与她同房,见她没有贞洁的凭据。
But as I was reading the latest bad news, I found myself wondering whether this war is an omen - a sign that the second great age of globalization may share the fate of the first.
然而,当我在看最新的坏消息时,我突然怀疑这场战争是否是一种前兆——预示着第二次全球化时代或许会和第一次遭受同样命运的不祥之兆。
For instance, when someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be: "I do not want this anger" (or "rage," if it's that bad).
比如,有人在高速公路上开车插队,这很危险,你或许会想:“我不要发火”(或者大怒,因为这种情绪很糟糕)。
I know what you're thinking: Why is this one in both the Bad and the Good sections?
我知道你在想什么,怎么一部影片会同时既是好榜样又是坏榜样?
I think this [resumption] is really necessary, because people's living habits are very bad now.
我认为这次恢复非常必要,因为现在人们的生活习惯越来越坏了。
", then asks: "If I don't or can't defer decisions, does this mean that I have a bad architecture?
然后他问道:“如果我没有,或者不能推迟做出决定,那就一定意味着我拥有很差的架构吗?”
When I was in high school, I often made this wish. Some of my “friends” had bad qualities.
当我还在念高中的时候,我很希望能交这样的一些坏品格的“哥们”。
Well that was--I felt so bad for her, she was simply not herself--I mean, this was a woman who, finding a spider, used to make me take it outside in a cup.
唉,这可真是——我很为她感到难过,她就像变了个人——我是说,在过去,她要是发现了一只蜘蛛,都会让我拿个杯子把它送到外面放掉。
"I am sorry to say this, but we are headed toward really bad days," IEA chief economist Fatih Birol told TIME this week.
国际能源署的首席经济师法迪·比洛尔本周告诉《时代》杂志:“我很抱歉这样说,但是我们真的是在步入糟糕的岁月。
Personally, I think this unnamed robot looks a lot like the bad bot from Robocop.
个人而言,我觉得这个无名机器人看着更像《铁甲威龙》里面那只。
I was nervous about this meeting - they sacked the woman who shares my office this morning, so I knew things were bad - but I certainly wasn't expecting this.
我对这次会议本来就感到很紧张——他们今天上午已经解雇了与我同办公室的那位女员工,所以我知道事情不好——但我当然没有想到会是这样。
I was nervous about this meeting - they sacked the woman who shares my office this morning, so I knew things were bad - but I certainly wasn't expecting this.
我对这次会议本来就感到很紧张——他们今天上午已经解雇了与我同办公室的那位女员工,所以我知道事情不好——但我当然没有想到会是这样。
应用推荐