How was he going to tell this husband of 40 years that his wife would probably never recover?
他将如何告诉这个丈夫的40年，他的妻子可能永远不会恢复？
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and family were frightened.
维多利亚奇怪地没有因这种症状而感到不安，尽管她的丈夫和家人都吓坏了。
This was the first movie to earn Angelina some major attention, and she met her first husband, Johnny Lee Miller, on the set.
这是第一部为安吉丽娜赢得巨大关注的电影，同时她在片场遇到了她的第一任丈夫约翰尼·李·米勒。
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
One exciting part from this year's race was the story of Jackie and her husband, who got married on the morning of the marathon.
今年比赛的一个令人兴奋的部分是杰基和她丈夫的故事，他们在马拉松赛的早上结婚。
My husband knows that I have this hobby.
我丈夫知道我有这个爱好。
"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.
你丈夫让我把这个带给你，巴罗达夫人。 “他说着便递给她一条薄薄的白色披肩，这是那条她偶尔会用来包住自己头和肩膀的披肩。
This going to hunt up her shiftless husband at the inn was one of Mrs Durbeyfield's still extant enjoyments in the muck and muddle of rearing children.
到酒店里走一趟，寻找她的没有出息的丈夫，仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
And here in this house a certain book tells us the role of the father/husband.
在这个家里有一本书跟我们讲过了父亲和丈夫应有的地位。
My husband and I put every possible expense on this card - even our electric bill.
我老公和我把所有可能的消费都放在这张卡上—甚至还是我们的电费账单。
My husband insists that cigar smoking is safer than cigarette smoking. Is this true?
我的丈夫坚持认为抽雪茄比抽烟更安全，这是真的吗？
She complained bitterly of all this to her husband.
她把这些伤心事都说给她丈夫听。
Mrs. Sahlin, who had three children as a member of Parliament with her husband sharing the leave, knows that this measure is not necessarily popular.
有三个孩子的萨林女士是国会议员，和丈夫分享产假的她知道这项措施一开始也许不会获得广泛赞同。
Studies show that married people treat each other with less civility than they show to other people - and I do this with my husband, I know.
研究发现，夫妻双方对待彼此往往不像对待其他人一样有礼貌。——我就是这么对待我丈夫的。
W: Oh, yes. My husband also has some laundry. This is his suit and here is his pajamas.
W：哦，是的，我丈夫也有需要洗的衣物，这是他的西装和睡衣。
Lian: and I'm Lian. And this is my husband, Lok.
丽安：我叫丽安，这位是我的丈夫洛克。
Obviously, this traumatic event left my husband Fred deeply scared and angry, with feelings of resentment and feeling cheated of a life with his father.
显然，这件痛苦难忘的事使我的丈夫弗雷德深感恐惧，也很生气，他心里愤愤不平，觉得人生作弄了他的父亲。
At the moment, it seems absolutely unacceptable that this other person—whether it's a mother, a husband or a best friend—disagrees.
此刻，另一个人-不管他/她是你母亲、丈夫或是最好的朋友，不同意于你，看似绝不可接受。
Rebecca, who is happily married, told me this is a source of dissatisfaction with her husband, Stuart.
丽贝卡是一个快乐结婚的女人，她告诉我，跟她丈夫斯图雅特在一起简直就是不快之源。
In many American families, both the husband and the wife have jobs. This gives them less free time.
在许多美国家庭里，夫妻俩都有工作，这使他们很少有自由时间。
But when cancer came to the door again, this time to claim my husband, Dan, Jeanine came, too, unbidden.
但是当癌症再一次光临并降临在我丈夫丹头上时，珍妮来了。
This evening, my husband spent an hour riding bikes around and around and around our neighborhood with our daughter. Then he pushed her on the tire swing for another hour until she fell asleep.
今天晚上，丈夫花了一个小时带着女儿在附近骑自行车，然后又花一个小时推她荡秋千直到她入睡。
When Amie Corley and her husband Rob purchased this 1907 St. Louis home in 2004, Amie was just starting her career as a decorator.
当AmieCorley和她的丈夫Rob在2004年在圣路易斯买下这座建于1907年的房子时，她才刚刚成为一位室内设计师。
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
29：34她又怀孕生子，起名叫利未(就是联合的意思)，说，我给丈夫生了三个儿子，他必与我联合。
She said, "When I was dating my husband — this is thirty years ago — we were having a tough time."
她说，“我和我老公拍拖那会儿-，那是30年前的事儿了-，有段时间关系很恶劣。”
She said, "When I was dating my husband — this is thirty years ago — we were having a tough time."
她说，“我和我老公拍拖那会儿-，那是30年前的事儿了-，有段时间关系很恶劣。”
应用推荐