But the good news is that this heartless and callous action can only serve as the antidote to the so-called "curse" on Cleveland, Ohio.
但好消息是，这种无情的背弃良心的行为只会充当克利夫兰和俄亥俄的解药。
This agenda improves the genetic variety of offspring, and the greater the variety, the better our genes' chances of surviving into the future. Cold, heartless, but effective.
这种设定有助于改善后代的遗传品种，使优秀的基因能够在优胜劣汰的进程中得以保存。这非常冷酷无情，但很有效果。
At this point, though, the West's caution risks becoming not just heartless but counterproductive.
不过，在这种情况下，西方的谨慎行为不仅有变得冷酷无情的风险而且还会产生适得其反的效果。
Lyrics: Why are you so heartless like this?
歌词：为何你如此无情？
And let it not be said-as it continually is said-that under this concept the law would be atheistic individualistic and heartless;
让我们不要再说——尽管我们过去常常这样说——在这种概念下，法律将会是无神论的、人主义的和无情的；
It's terribly easy to say really horrible things. I'm permanently worrying—will this seem heartless, how many kisses should I add, can I say that?
我总是提心吊胆的——这些话是否看起来没心没肺?我该在句后加多少个飞吻表情?我能这么说吗?。
I thought I'd remain like this until this girl came to me. I didn't realise I had become so heartless. I could have said no to her because I knew you'd never agree.
我以为自己一辈子不会变，直到那个女孩来求我，我才发现我自己完全变了，我竟然没有答应她，因为我知道你一定不会答应。
But jettisoning Ferguson at this stage of the season would be pointless, heartless and disrespectful to the Scot's achievements in transforming United's fortunes.
但在赛季进行到目前阶段，抛弃弗格森并不明智，这是对这位曾经改变曼联命运的苏格兰教练的所取得成就的不尊重。
But jettisoning Ferguson at this stage of the season would be pointless, heartless and disrespectful to the Scot's achievements in transforming United's fortunes.
但在赛季进行到目前阶段，抛弃弗格森并不明智，这是对这位曾经改变曼联命运的苏格兰教练的所取得成就的不尊重。
应用推荐