If this happens it will change the face of religious broadcasting.
如果此事发生，它将改变宗教广播的面貌。
According to some scientists, this happens for two reasons.
根据一些科学家的说法，这种情况的发生有两个原因。
When this happens, the parent birds usually won't care, other than to be a little more careful than normal.
当这种情况发生时，成鸟通常不会在意，只是会比平时更加小心一点。
If this happens, you could point out that screen dance offers other ways for dancers to connect to their audience.
如果这种情况发生，你可以指出屏幕舞还为舞者提供了与观众产生联系的其他方式。
And this happens occasionally.
而这类事情时常发生。
If this happens, your system will not restart.
如果出现此问题，您的系统将不会重新启动。
When this happens, a number of problems emerge.
当这一切发生时，会出现很多问题。
Let's see what ZFS reports when this happens.
让我们来看一下出现故障时的ZFS报告。
Actually, this happens when you're in experiments.
实际上，实验里会发生这样的事情。
If this happens, the FSCK command can be a lifesaver!
如果发生这种状况，那么fsck命令可以用来救急！
Once this happens, blood appears in the vomit and faeces.
一旦出现此种症状，呕吐物和粪便中就会带血。
Once this happens the coral is deprived of energy and dies.
这种情况一旦发生，珊瑚就会失去能量，进而死亡。
When this happens to the heart it's called cardiac ischemia.
而发生在心脏，就叫心脏缺血。
When this happens (5), Informix calls the callback function (6).
这种情况发生时（5），Informix调用回调函数（6）。
Until this happens, Gartner says failure rates will remain high.
在达到这个目标之前，Gartner认为失败案例的比例将继续高企。
And when this happens, the malaria burden falls dramatically.
到那时，疟疾负担会大大减轻。
When this happens, secondary logs will be allocated dynamically.
当发生这种情形时，需要动态分配二级日志。
When this happens, you'll find yourself wanting to go 6 days a week.
当这一现象出现时，你会发现自己想要每周这样吃六天了。
When this happens, the cholesterol and protein form a lipoprotein together.
当这种结合发生时，胆固醇和蛋白质共同形成了脂蛋白。
No deployment configuration data is necessary to ensure that this happens.
不需要为此提供部署配置数据。
When this happens, a percentage match is determined between the two stacks.
此时，确定两个堆栈之间的匹配百分数。
Don't be alarmed if this happens, your technologist simply wants the best images.
如果是这样，不要惊慌，技术员仅仅是想得到最好的图像。
When this happens, it’s best to bite the bullet and drop or delay a project or two.
当这发生时，最好忍痛割爱，放弃或推迟一两个计划。
And the reasons why this happens and how that works is something we'll talk about later on.
这一现象发生的原因和原理，我们一会儿探讨。
If this happens, the Linux system administrator should add KAIO resources as described above.
发生这种情况时，Linux系统管理员应该像前面描述的那样添加KAIO资源。
When this happens, increasing SORTHEAP just hides the performance problem — it does not fix it.
发生这种情况时，增加SORTHEAP只会隐藏性能问题-却无法修正它。
When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture.
当这种情况发生时，我们需要学会理解和尊重另一种文化的风俗习惯。
If this happens, new Wells and pipelines would be required to continue the sequestration project.
如果发生这种情况，就需要新井和新管道来继续固碳工程。
The reason this happens is because developers often use the browser to quickly test and see results.
出现此问题的原因是，开发人员经常使用浏览器快速测试和查看结果。
When this happens, you should connect to the database and reduce the size of the main buffer pools.
这时，应该连接到数据库，并减少主缓冲池的大小。
应用推荐