This happened to my aunt when she wanted to quit her job and become a policewoman.
这件事发生在我阿姨身上，当时她想辞掉工作，去当一名女警察。
This happened to one man, Thomas Smith.
这发生在一个名叫托马斯·史密斯的人身上。
As the Pilgrims would soon find out, this happened to be a long story.
清教徒前辈移民们很快就会发现，这事说来话长。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
如果你问一群父母这是什么时候发生的，大多数人会说“大约12个月大”。
This happened over and over, but we soon learned to identify different grasses like cockleburs, lamb's-quarters, foxtails, and the king of weeds, the pretty purple thistle.
这样的事情发生了一次又一次，但我们很快就学会了识别不同的草，如苍耳、藜、狐尾草，以及杂草之王——漂亮的紫色蓟草。
Before this happened, however, the Mediterranean was a vast desert 3,000 meters deep.
然而在此之前，地中海是一片3000米深的大沙漠。
This happened because the very smallest bit had the same power which the whole mirror had possessed.
这是因为最小的那一小块也具有和整面镜子同样的力量。
This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
This happened due to a petition by Dr. Satendra Singh founder of Infinite Ability.
这是由于无限能力创始人萨滕德拉·辛格博士的请愿书而发生的。
但是这些为什么都没有发生呢？
This happened a couple of years ago.
这事发生在一两年前。
No one knows exactly how this happened.
没有人确切地知道为什么会这样。
Whenever this happened the dairy was paralyzed.
只要出现了这种事，奶牛场就瘫痪了。
All this happened after she arrived in America.
一切均始于她抵达美国之后。
I mentioned that this happened in New Jersey, right?
我提起的这事情发生在新泽西，对吧？
De Mailly claims all this happened in the year 1099.
德·梅利称，这一切全都发生于1099年。
And she repeated, "All this happened very fast."
她重复说，“这一切来得太快了。”
This happened when the requirement wasn't important at all.
这发生在需求更本不重要的时候。
All this happened close to us and we've all been affected.
这些事情就发生在我们的周围，并时时处处影响着我们。
The Albanians in Kosovo used to have rights before all this happened.
在所有的事情发生之前，科索沃的阿族人享有权利。
All this happened inside a magnetic bottle that traps the antihydrogen atoms.
这一切都发生在一个俘获反氢原子的磁瓶里。
This happened in Thailand in 1932, but was later reversed under King Bhumibol.
1932年，类似情形发生在泰国，但在普密蓬国王治下其势头逆转。
We're very embarrassed this has happened. We were shocked that this happened.
这起事件的发生让我们很尴尬，也很震惊。
"It's hard to accept that all this happened in a short time," he said, bewildered.
“很难接受，这一切在这么短的时间内发生了。”他面带迷茫地说。
All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.
这都临到我们身上。我们却没有忘记你。
I am an optimistic man. I live in hope that we can live normally like we did before this happened.
我是一个乐观的人，我希望过上所有这些事情发生之前的那种生活。
I am an optimistic man. I live in hope that we can live normally like we did before this happened.
我是一个乐观的人，我希望过上所有这些事情发生之前的那种生活。
应用推荐