Things like this happen sometimes right under our noses.
这样的事情有时候就在我们的眼皮底下发生。
The instruments that make this happen are words and images.
而实现这一切的手段就是文字和图像。
You'll make this happen by using the PHP header function, header .
您将使用php头函数header来实现这一功能。
To make this happen, I created a small database to hold the to-do items.
为了实现这个功能，我创建了一个小型的数据库用来保存to - do项。
Apps can sit in the store unnoticed very easily. Don't let this happen to you.
应用程序待在苹果商店里，无人问津是很平常的事，但是不要让这件事发生在你的身上。
Of course, whether or not HP can make any of this happen is a pretty big “if.”
当然，惠普是否可以让这些发生是一个大大的“假如”。
So in the end, Dean is on really on board with making this happen for the first time.
因此，在最后，Dean终于开始第一次想要让这件事发生。
Another thing, you should do is politely tell why could this happen, and what to do next.
还有一件事情需要注意，你应该客气地告诉他们为什么会发生这个问题，下一步该怎么做。
I feel like Stan Van Gundy and my mom conspired to make this happen, and I don't like it.
我觉得这是我妈和斯坦·范甘迪一起让这样的事情发生的，而且我并不喜欢这样。
Encourage everyone to communicate. Provide user-friendly systems to make this happen.
鼓励大家相互交流。提供界面友好的系统来实现这一点。
Climate scientists have watched this happen with volcanoes erupting around the world.
气候学家对世界上火山喷发的相关情况进行了观测。
What was the historical high and low of the index and when (month, year) did this happen?
标准普尔500指数和道琼斯工业指数历史最高点分别是多少？何年何月发生的？
But for now suffice it to say that we're already seeing this happen in social networks.
但现在我们可以说社交网络已经在经历这个变革了。
Only Microsoft, with its billions in cash and thousands of partners can make this happen.
只有微软公司，有着几十亿的现金流，和几千的合作伙伴，才能开创智能手机新的时代。
It is really worrying when things like this happen because you expect your kids to be safe.
发生这样的事情确实令人担忧，因为你希望你的孩子是安全的。
According to the engineering blog, there were a number of challenges in making this happen.
根据slideshare的技术博客所说，在迁移过程中遇到了许多挑战。
To make this happen, blood flows from the body's core out to the legs, arms, hands and feet.
要做到这一点，血液就会从身体的中心流向腿，胳膊，手和脚。
To make this happen, we will use with-syntax which is essentially a "let" statement for macros.
为此，我们将使用with -syntax，这本质上是用于宏的“let”语句。
But you may be surprised at who needs to change to make this happen, and how these changes occur.
但是，你或许会对谁需要改变而发生这种事以及如何产生上述变化而感到惊讶。
You don't have to work overtime to make this happen; everything in everyday life is new to a baby.
你不需要额外为此花费时间，日常生活的一切对孩子来说都是全新的。
Hubris and excessive optimism are the typical causes of this one, but sadly Boards still let this happen.
狂妄自大、过度乐观是这一错误的典型起因，不幸的是，董事会经常放任这种事情发生。
Is very hard to see something like this happen and it's especially hard because it involves a young girl.
发生这种事情令人非常痛心，更让人感到遗憾的是，受害人是一名少女。
The challenge for education, Dr. Kellman added, “is what do we need to do to make this happen efficiently?”
Kellman博士补充说：“教育的挑战在于我们需要来做些什么使它有效的发生？”
This calls for new partnerships with the business sectors, and I now have the chance to help make this happen.
这需要与商业领域的新合作，现在我有机会帮助实现这种合作。
And you know, the locals think it's terrible behavior, it's just horrible watching this happen, day after day.
你知道，这些“本地居民”不在乎自己的可怕行为，一天又一天地看到这种情景实在让人感到恐怖。
I have seen this happen. Just last week my minor crimes of indolence cost two companies about eighty man-hours.
我见过这样的事，就在上周，我的懒惰导致两家公司多花费了八十工时。
I have seen this happen. Just last week my minor crimes of indolence cost two companies about eighty man-hours.
我见过这样的事，就在上周，我的懒惰导致两家公司多花费了八十工时。
应用推荐