Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！
This handsome Brazilian star is undoubtedly one of the best footballers of the past few years.
作为巴西队的明星球员，卡卡无疑是近几年来国际足坛最为杰出的球星之一。
Combining function with fashion, this handsome timepiece is water resistant to 165 feet (50 meters).
功能与时尚相结合，这个英俊的手表是防水165英尺(50米)。
This handsome guy went to his bed upstairs first, so he didn't join us. The girl beside was so pretty.
这位帅帅的男士第一个到他住的上铺去了，所以没能和他交谈很多。旁边的外国女孩长得很漂亮。
I heard the gasp go through the crowd as this handsome, popular boy told us all about his weakest moment.
当这位帅气的、受欢迎的男孩告诉我们有关他的最脆弱的时刻时，我听到人群中都深吸了一口气。
I heard the gasp go through the crowd as this handsome, popular boy told us all about his weakest moment.
当这个帅气、受欢迎的男孩讲述了他最脆弱的时刻时，我听到人群中一片惊讶声。
I heard the gasp go through the crowd as this handsome, popular boy told us all about his weakest moment.
就在这个英俊又讨人喜欢的男孩讲述他最失落无助的那一刻时，我听到了人群中传来的吸气的声音。
"I don't know," returned Carrie, warming, in spite of her first troubled feelings, toward this handsome, good-natured young matron.
“这我就不知道了，”嘉莉回答，对这位漂亮善良的年轻太太很热情，尽管开始时感到有些不安。
The high level of saving by German firms contributes to this handsome surplus and masks a worrying fault line running through the euro area.
德国公司的高水平储蓄使德国经常项目出现可观的盈余，并掩盖了欧元区内暗流般蔓延的担忧。
This handsome sum would be enough to buy all the gold sitting in central Banks' vaults (indeed, twice over) or almost all of London's residential property.
这么大一笔钱足够买所有央行地下保险库中的黄金(实际上，足够买2遍)或者够买伦敦所有的住宅。
The Councillor saw quite distinctly before him a lantern burning, and behind this a large handsome house.
司法官清清楚楚地看到，在他面前有一盏提灯正亮着，这后面是一座很大很漂亮的房子。
This might affect abilities that have nothing, ostensibly, to do with appearance: if handsome kids get all the attention from teacher, why would they not do better at school?
这可能影响到看起来与相貌完全无关的能力：如果漂亮的孩子得到老师的全部关注，他们在学校里自然会表现得更好。
“This Shakespeare is handsome and glamorous, so how does this change the way we think about him?” the handout said.
“科布肖像中的莎士比亚是英俊和富有魅力的，这将怎样改变我们对他的看法呢”，讲义说。
Narrator: Now, "you Probably Think This Song is about you" and a trip back to the early 60's in Montreal to meet a young dancer married to Armand, a handsome sculptor.
叙述者：现在，“你可能认为这首歌是有关你的”，让我们回到早期60年代的蒙特利尔，认识一下一位青年舞蹈家，她后来和一位英俊的雕塑家阿尔芒结了婚。
And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.
这是欧文，穿着制服，这样一个帅气的年轻小伙，我说过，这都是欧文诗篇中传递出的信息。
Of this she was perfectly unaware; -- to her he was only the man who made himself agreeable no where, and who had not thought her handsome enough to dance with.
伊丽莎白完全不明了这些情形，她只觉得达西是个到处不讨人喜欢的男人，何况他曾经认为她不够漂亮不配跟她跳舞。
And I was lying on the exam table on my stomach, with a drape over me, when in walked this very handsome man.
当这个非常帅的男人走进来的时候，我正面朝下躺在手术台上，身上盖着一张布。
When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?
当骑士越来越近了，这是一个英俊的领主，他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树，并且对两个姐妹说：“这颗美丽的树是谁的？
Not only is this our lightest and slimmest model ever, but as any truly savvy Apple customer can clearly see, it's also the most handsome product we've ever designed.
这并不只是到目前为止我们的最轻、最薄的产品，任何资深的苹果用户都能够清楚的看到，这也是我们所设计的最漂亮的一款产品。
Kicking up dirt with his beaten-up ropers, the D&G man is a handsome cowboy this season—but a British one, the designers asserted.
帅气的D&G牛仔用扬起的鞭子掸掉了身上的尘土，当然，这是一名英国的牛仔——D&G的设计师如此解释了本季新作的灵感所在。
Floods in Australia and another earthquake in New Zealand had already sapped chances of handsome profits this year when the tsunami struck.
当海啸袭来之时，澳大利亚的洪水和新西兰又一次的地震已经让今年获得可观利润的可能扼杀于摇篮。
The authors of this study attribute this preference to a fear of infidelity on the part of the women - women prefer a handsome man that they aren't going to have to share with other women.
这个研究的作者们把这种倾向归结于部分女人恐惧他们会对妻子不忠。女人青睐那些不打算将要和别的女人分享自己的帅哥。
But there will be handsome rewards for those that can survive this battle of hypermarket proportions.
但一旦他们能在这场大型商场级战斗中生存下来的话，他们将会得到丰厚的回报。
While it has taken them two years, this straightforward approach will pay handsome dividends in the medium term.
这已经花了他们两年的时间，但这种直截了当的做法从中期来看会予以他们丰厚的回报。
As you are about to see, it is fairly straightforward to make this chart a little more handsome.
正如您将要看到的，使此图表更美观一点相当容易。
As you are about to see, it is fairly straightforward to make this chart a little more handsome.
正如您将要看到的，使此图表更美观一点相当容易。
应用推荐