Helping this group of teachers to revise their thinking about classroom events became central.
帮助这群老师改变他们对课堂活动的看法成为了重点。
The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工,这需要一些心理学知识。
Symptoms such as nausea, vomiting, dizziness and dystaxia were common in this group of patients.
该组患者常见恶心,呕吐,头晕和共济失调等症状。
Specify a logical name (server stanza) for this group of entries.
为这组条目指定一个逻辑名称(serverstanza)。
I felt connected to this group of travelers, to nature, and to something bigger than all of us.
我感受到自己与这些旅行者、与自然、与某种比我们所有人都更为伟大的东西建立起了心灵的联系。
The demand for such products is huge, as this group of diseases affects more than one billion people.
这些疾病影响到十多亿人,因此对这类产品的需求巨大。
And so that's why we put the report out so that we could also be focused on this group of individuals.
这就是我们发表这份报告的原因,希望我们也能重视这些人。
In fact, researchers say that this group of women is more likely to experience insomnia than any other.
研究人员称,事实上,这个年龄组的妇女比其他人更可能经历失眠。
In this group of more traumatized victims, psychological treatment of some kind is often required and is usually successful.
在这组受到更严重创伤的幸存者中,某种形式的心理治疗往往是必要的,并且通常也能够取得成功。
In this group of successful investors that I want to consider, there has been a common intellectual patriarch, Ben Graham.
我所要考虑的这一群成功投资者,共有一位共同的智力族长——本杰明·格雷厄姆。
People thought I was crazy to trust this group of players but now we are one of the teams that can win the Champions League.
人们过去认为我相信这群球员是发疯了,但是现在,我们是一支可以赢得欧冠的队伍。
There's nothing really remarkable about this group of 42 people, and that evening's featured musicians are unknown at the time.
关于这42个人其实真的没什么特别的,而且那晚的演出乐手们当时也是不出名的。
In other words, this group of tags allows the page author to explicitly set the locale and time zone that the other FMT tags will use when formatting data.
换句话说,这组标记允许页面作者显式地设置其它fmt标记在格式化数据时将要使用的语言环境和时区。
But that doesn't mean that skilled nursing facilities are doing something wrong, just that this group of patients is the one we should probably be focusing on.
但是这不意味着专业护理中心做错了什么,只是这组患者也许是我们应当重点关注的。
An obvious sign of this group of people is that they prefer to carry a handkerchief every day. Handkerchiefs have bought them back to their childhood and guided them near to green life.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜,手帕带领他们回到童年的记忆,带领他们走近绿色生活。
This group of young men are thirsty for knowledge.
这群年轻人渴望知识。
This group of spiders produce magnificent web decoration called stabilimentum.
这种蜘蛛能制造出华丽的被称作stabilimentum的网。
This group of brilliant paintings reaches the climax of the painter's artistry.
这批精彩的画达到了这位画家绘画艺术技巧的顶峰。
This group of the XML compressors allows queries to be processed over their compressed formats.
这种XML压缩器允许通过其被压缩的格式处理查询。
This group of sculptures evolved from the ideas of growth and transition, from the feminine point of view.
从女性的角度来看,这一组雕塑的灵感来源于成长及蜕变。
This group of antibiotics has stimulated much recent interest as they can be used to target and kill cancer cells.
这一类抗生素最近激发了研究者们的兴趣,因为它们可用于靶向杀灭肿瘤细胞。
This group of the XML compressors does not allow any queries to be processed over the compressed format (for example, gzip, bzip2, XMill).
这种XML压缩器不允许通过被压缩的格式(例如:gzip、bzip2、XMill)处理查询。
Basic tuning: This group of tuning parameters covers a few of the most commonly tuned and heavily used application server components, starting with the JVM.
基本调优:包括一些最常调节和使用的应用服务器组件,从JVM开始。
This group of countries has achieved a nearly 70% decline in under-five mortality in just 20 years, dropping from 2.2 million in 1990 to just under 700 000 in 2010.
这一组国家在短短20年时间里,将五岁以下儿童的死亡率降低了近70%,从1990年的220万人减少到2010年的近70万人。
This group of countries has achieved a nearly 70% decline in under-five mortality in just 20 years, dropping from 2.2 million in 1990 to just under 700 000 in 2010.
这一组国家在短短20年时间里,将五岁以下儿童的死亡率降低了近70%,从1990年的220万人减少到2010年的近70万人。
应用推荐