We cling to Christ, and he carries us into this grace.
我们紧靠基督，祂便肩背我们进入这恩典中。
He can get more hit points in the rite, and nearby friendly units can share this grace, too.
他可以在仪式中获得更多生命点数，而周遭的友军单位也将可以分享这恩典。
We want to be connected with this grace each and every day, not just during these oneness intensives and retreats.
我们想要每一天都与您的恩典联结，并不是只在这些合一密集课与静修中。
After this grace period and then another five-day holding period, the name is dropped from the registry and anyone can claim it.
在此宽限期内，然后再五天持有期姓名下降，从注册，任何人都可以索赔。
Through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
我们又借着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。罗。
He who cherishes this grace as an abiding presence in the life will reveal beauty in character under trying as well as under easy circumstances.
凡珍爱这恩惠并常保持在他的人生中的人，无论在逆境或顺境中都一样显示品格的优美。
Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
But just as you excel in everything-in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in your love for us-see that you also excel in this grace of giving.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind.
不但这样，他也被众教会挑选，和我们同行，把所托与我们的捐资送到了，可以荣耀主，又表明我们乐意的心。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
This image has all the grace and beauty that the ballerina might express onstage, yet she is in her own world backstage.
图片里的芭蕾舞女演员可能在舞台上表现出她的优雅和美丽，然而她却沉浸在自己幕后的世界里。
Grace laughs, and puts her arm around him. Josh, she says, this may take a bit of explaining.
格蕾丝笑着用她的手臂围住他说，杰克，这可能需要一些解释。
And so together they prayed, and together they fought, and together, by the grace of God, they founded this great nation.
因此，他们一起祈祷，一起战斗，并且都受到了上帝的眷顾，从而建立起来这个伟大的国家。
For it is by grace you have been saved, through faith-and this not from yourselves, it is the gift of god-not by works, so that no one can boast.
你们得救是本乎恩，也因著信；这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。
But by the grace of God even this most difficult thing becomes easy to accomplish if we want to.
只要我们愿意去做，上帝会帮助我们，让这最困难的事情也变得容易。
Amish GRACE explores the many questions this story raises about the religious beliefs and habits that led the Amish to forgive so quickly.
《以德报怨》一书探索了由这个故事所引发的关于宗教信仰和日常习惯的问题，正是这些信仰和习俗使得Amish人可以如此快地做到宽恕。
Setting this kind of soft deadline will give you a crucial grace period to deal with unforeseen problems. You might even have time to recover from outright catastrophes.
设定这种“软期限”目的在于让自己能够拥有宝贵的时间来从容应对意外发生的问题，甚至从灭顶之灾中恢复过来。
Paper Cut Project is fueled by a love of fashion and an appreciation of the grace and nuance of this humble material.
剪纸工程受到了时尚热情以及这种并不特别的材料的优美和微妙之处的鉴赏的刺激。
While the stinkbugs have become more grotesque this week, I prefer to focus on the moments of grace that recharge my spirit in the garden.
尽管这个星期以来，散发着恶臭的昆虫已经变化得更加奇形怪状，于是我宁可马上集中起容光焕发的楚楚魅力来改善我在花园里的情绪。
Those involved in all this deny doing wrong; and accusations from Britain carried a whiff of bad grace, because England's bid for 2018 failed miserably.
涉及于此的人士均否认自己有过失；而英国的指控带了些许恶意，因为英格兰参加了2018年世界杯举办的竞选但大败而归。
Those involved in all this deny doing wrong; and accusations from Britain carried a whiff of bad grace, because England's bid for 2018 failed miserably.
涉及于此的人士均否认自己有过失；而英国的指控带了些许恶意，因为英格兰参加了2018年世界杯举办的竞选但大败而归。
应用推荐