In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
The envoy bore back to us this good news.
使者给我们带回了这个好消息。
A winter—or any—view has rarely looked this good.
冬季或在其他地方已经很少能看到这些好处。
Althougha bit overplayed, something this good should not be excluded.
虽然有点演奏过多了，但这种好东西是不应被排除在外。
I don't think I've ever been in this good shape. Except for the leg.
我认为现在是我体型最好的时候，当然，除了少了一条腿之外。
On the way. When the road is this good, it seems like you can drive forever!
在路上。当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
Expedience: Balanced with all of this good advice, sometimes you just need to get it done.
权宜之计：在好的建议之间求得平衡，有时候只需要代码能够工作就行。
All this good news might prompt investors to believe debt markets are close to a turning point.
所有这些好消息可能促使投资者去相信债权市场已经接近拐点。
We felt it was a really good hire, but we still didn't know he was going to be this good this fast.
我们觉得这是次非常好的雇用，但我们没想到他这么快就做得这么好。
After a few weeks or months of concentrating on this good habit it will become part of your routine.
把精力放在这个好的习惯上，几周或几月之后，它将成为你日常生活的一部分。
Personally, I've never been able to make an HTML form look this good without using tables for layout.
就个人而言，如果不用表格布局的话我还从未做出这么好看的HTML表单。
For politicians from Butte to Topeka, the question now is whether this good fortune will continue.
对于从Butte到Topeka的政客们来说，目前的问题是这样的好运可以延续多久？
So you get all this good Greek you can use at cocktail parties and impress your friends and get new jobs.
懂了这么多希腊单词，你能在鸡尾酒派对上,跟你朋友显摆，找个新工作。
This good beginning made me outstanding among all the staff and my name had been living in many people's mind.
这个良好的开端一下子把我从众多普通职员中浮了起来，很多人记住了我的名字。
This good old woman would not receive any visits from outside because, said she, the parlor is too gloomy.
那个慈祥的老妇人生前从不接待外来的亲友，“因为，”她说，“那会客室太阴惨了。”
You even have the important insight that you desired damaging men, but don't fancy this good man, who loves you.
你甚至洞察到你渴望具有破坏性的男人，但是却不喜欢这个爱你的好男人。
It was this good woman who had lighted the fire in the stove, and prepared everything on the evening of their arrival.
在他们搬进来的那天晚上烧好炉子准备一切的也就是这老奶奶。
Inspired by this good omen, the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis.
在此吉兆的鼓舞下，希腊海军军心大振，在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。
Said Whedon on helming "The Avengers," "I have had a dream all my life and it was not this good. I am going to blow it.
掌舵《复仇者》的惠登说到，“我有一个终生的梦想，它不是很好，我把它搞砸了，我十分紧张，需要你们的鼓励”。
How about spreading this good virus instead, by reminding one another to wake up before global warming claims our lives?
我们不如传播这一有益的病毒，互相提醒，在全球变暖将我们灭绝之前正视这一问题。
We have taken action, but it is going to take awhile for the economy to feel the effects of this good law that I have signed.
我们已经采取了行动，但是还需要一段时间才能使经济感受到我签署的这个好法案的效果。
You see this good family that was living a good life, and then all their plans are broken because of TB. It's heartbreaking.
你看，一个好好的家庭，过着太平的生活，结果因为结核病，他们的所有计划毁于一旦，真是令人心碎。
I can't tell you how many times people have taken my feel-good diet advice over the years and said to me, "I never knew I could feel this good!"
我不能告诉你的是，多年来有多少次人们采纳了我的意见，养成“好心情”饮食习惯后对我说，“我从未感觉这么好！”
Many in the state consider this good news, but there are perpetual cries that tourism is eroding local culture, infrastructure and natural resources.
固然, 当地许多人认为这是好事，可是抱怨旅游业摧毁了地方文化、基础设施和自然资源的另一方呼声也从未停止过。
Adam, by tasting the apple, came into a knowledge of good, and he was only able to know this good by means of the experience of the knowledge of evil.
亚当吃了苹果，遇到了善，他只有辨别善的能力，因为他经历了恶。
Adam, by tasting the apple, came into a knowledge of good, and he was only able to know this good by means of the experience of the knowledge of evil.
亚当吃了苹果，遇到了善，他只有辨别善的能力，因为他经历了恶。
应用推荐