It's even better if I weren't in this god-forsaken place.
我也一样，如果我能不待在这鸟不拉屎荒无人烟的地方的话那就更好了。
This God seemed rather kindly and absentminded, as a matter of fact .
玻尔最终反驳道）这个上帝实际上似乎有些和善，心不在焉。
Cattle left outdoors to fend for themselves thrived on this god-given hay.
在户外放养靠自己觅食的牛群，就靠吃这种天赐的干草而繁衍。
This God that loves us so much is our hope in present life and the future.
这位深爱我们的神，是我们今生来世的盼望！
I have no idea why he would travel to this god-forsaken town just to see 'KEAN'!
我不明白为什么他会跑到这个被上帝遗弃的镇子来，只是为了看Kean ！
Rameses: Yes, I had hoped... I do not know this God, neither will I let your people go.
费明斯：是，我曾希望……我不认识这个神，我也不会把你的人民放走。
Thes. 2:11 And because of this God sends to them an operation of error that they might believe the lie.
帖后二11所以，神就使错谬运行在他们里面，叫他们信从虚谎。
In the first account in Genesis 1, the creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.
在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：，在此之后神便可安息。
The message he sent through his high status was this: don't you dare disagree with this god on earth whom all people adore.
他用高姿态传达信息：你怎么敢跟这个地球上所有人都崇拜的神作对？
He is able to trust in this God for his future, even when the present circumstances make that future look terribly bleak.
即使目前的情况让将来看来似乎暗淡无光，他仍然能够为着他的未来信靠上帝。
The small animals in the forest are very difficult to see this God, but God will also quietly concerned about the small animals and every move.
森林里的小动物们很难见到这个神，不过神也会默默地关注着小动物们的一举一动。
When Alexander gets to Persia, or let's say when he gets to Egypt, he knows that there is this god Isis, this female god Isis, that's very important.
亚历山大抵达波斯时，这么说吧，他来到埃及后，发现当地有个叫艾西斯的神，这位艾西斯女神地位非常崇高。
Just because friendship is too short and too rare, so every pure blood will cherish this god-given friendship, this is nobles' sadness and happiness.
正因为友谊太短暂也太难得，每一个纯血种才会格外珍惜天赐的友谊，这就是贵族的悲哀与快乐。
There are those who prophetize the return of this God marked by the merge of two realities and the lowering of the veils that separate him from his soul aspects on the planet.
预见这位神回归的先知会以两种实相的结合作为标记，较低层的面纱使在地上的他与他的灵魂外貌分离。
As I examine my own life, or my spiritual journey, I recognize the lack of praise and adoration for this God. Instead there have been plenty of whines, complaints and questions.
当我检视自己的生活，并我的灵命成长过程，我察觉到自己缺乏对这位神的赞美和敬拜，倒是不乏一些无病呻吟、埋怨和疑惑。
This God, one of the many divinities who were widely worshipped in western Asia, was called Jehovah, and through the teaching of Moses, he became the sole Master of the Hebrew race.
此神是西亚广受崇拜的众神之一，名为耶和华。通过摩西对族人的教诲，耶和华成为希伯来民族唯一的主宰。
In fact, I should feel lucky, the old men like age such as her all almost walked, but I still can can look after she in one's remaining years, with filial her, this God to my greatest favor.
其实，我应该感到幸运才是，像她这样年纪的老人都走得差不多了，但我还能在有生之年可以照顾她，可以孝顺她，这是老天对我莫大的恩赐。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
The most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and forgiveness.
这一代人最扭曲的事情是，我们创造了救赎的方式，没有上帝，因此没有法律、没有宽恕。
Seeing this, God would take a photo of me.
看到这个，上帝会给我拍张照片。
Suddenly, he cried, "God! How I envy this boy! It's unfair! Why not give me good sight?"
突然，他叫道：“上帝！我真羡慕这个男孩！这不公平！为什么不能让我拥有好的视力呢？”
This is not because God created them to poke fun at us; it is because humans and chimps are descended from the same relatively recent primitive ape.
这并不是因为上帝创造它们来嘲笑我们；而是因为人类和黑猩猩都是同一个比较近期的原始猿人的后裔。
People believed that the palace of the God Emperor, which is called ziweigong, or ziwei palace, was located on this star.
人们相信，天帝的宫殿，也就是紫微宫，就坐落在这颗星星上。
People believed that the palace of the God Emperor, which is called ziweigong, or ziwei palace, was located on this star.
人们相信，天帝的宫殿，也就是紫微宫，就坐落在这颗星星上。
应用推荐